Глава 9 (Часть 1)

Глава 9

Лян Хэн вошел в дом. Лян Маньинь лежала на кровати и рыдала навзрыд.

— Что случилось? Ну-ну, не плачь, — Лян Хэн взял ее на руки и потрогал лоб. Горячий. Похоже, днем ее продуло, и она простудилась.

— Где здесь поблизости клиника? У А-Инь жар.

— Я вас провожу, — Вэнь Юань схватила куртку и поспешно вышла.

Сельские медпункты — не большие больницы, работающие круглосуточно. Ближайший уже был закрыт, так что им пришлось бежать в соседнюю деревню. К тому времени, как они добрались, уже совсем стемнело.

Детский плач разбудил дремавшего за стойкой старика. Он долго щурился, потом надел очки и вышел.

— Доктор, мой ребенок заболел, — сказал Лян Хэн. — Днем ее продуло, сейчас у нее жар.

Доктор кивнул, методично пощупал пульс, измерил температуру и тут же сказал:

— У ребенка сильный жар, нужно сбить температуру. Укол или капельницу?

Услышав слово «укол», Лян Маньинь заплакала еще сильнее и начала вырываться.

Лян Хэн крепко обнял ее, похлопывая по спине и тихо утешая. Затем он сказал доктору:

— Давайте сразу капельницу, так быстрее подействует.

Старый доктор лечил людей десятилетиями и к таким сценам привык. Он взял лекарства и инструменты и прошел в процедурную.

Кабинет был небольшой, всего две узкие кушетки, стены и ширма — белые. Обстановка была довольно гнетущей.

Оказавшись в процедурной, Лян Маньинь разрыдалась еще безудержнее, невнятно зовя «маму».

Услышав это, Лян Хэн на мгновение замер.

— Не плачь. Когда А-Инь поправится, я отвезу тебя к маме, хорошо?

Вэнь Юань стояла у окна. Ворвавшийся ветер обдал ее холодом.

Наконец Лян Маньинь немного успокоилась. Лян Хэн осторожно положил ее на кушетку, продолжая держать за руку.

Старый доктор приготовился и уже собирался сделать укол, но девочка, увидев иглу, так громко взвыла, что даже доктор вздрогнул.

— Если ребенок будет так плакать, он себе навредит, — доктор поднял упавшую иглу, выбросил ее в мусорное ведро и взял новую. — Мать ребенка, чего ты там стоишь столбом? Подойди, подержи ее. Как я укол сделаю, если она все время дергается?!

— Хорошо, — Вэнь Юань подошла, чувствуя себя совершенно растерянной.

— Ты что, никогда с детьми не сидела? — старый доктор тоже был раздосадован. — Держи ее крепко, чтобы не двигалась.

Плач и так действовал на нервы, а после слов доктора Вэнь Юань запаниковала еще больше.

В конце концов, она действительно никогда не ухаживала за детьми. Что, если она сделает Лян Маньинь больно?

— А-Юань, — мягко сказал Лян Хэн, тем же тоном, каким успокаивал Лян Маньинь, — ты просто держи ее, не бойся.

— Хорошо.

Но эти слова не успокоили Вэнь Юань. Она подошла, пересилив себя.

Лян Маньинь не любила прикосновений чужих людей. Она махала ручками, оставив на руке Вэнь Юань несколько царапин, которые тут же защипали.

— Ай-яй, держи крепче! — воскликнул старый доктор. Он и так плохо видел, а тут еще ребенок дернулся, и его рука задрожала. Он совсем разнервничался. — Что ты за мать такая, даже с ребенком справиться не можешь.

От этих слов у Вэнь Юань к горлу подступил комок, а глаза наполнились слезами.

— Я не ее мама.

Сказав это, она словно сбросила с плеч тяжкий груз.

Лян Хэн посмотрел на нее, его губы несколько раз шевельнулись, но он так ничего и не сказал.

Окончательно все стихло лишь глубокой ночью. Лян Маньинь, наплакавшись, уснула. Лян Хэн сидел у кровати, охраняя ее сон.

Старый доктор задремал за стойкой, его храп разносился по всему помещению. Вэнь Юань, боясь разбудить ребенка, закрыла дверь и вышла посидеть в коридоре.

Она вдруг поняла слова Ян Лань. Она думала, что раз знала Лян Маньинь в прошлой жизни, то сможет позаботиться о ней и в этой. Но оказалось, что это не так.

Она была неуклюжей, полной амбиций, но когда дело дошло до реальных трудностей, она оказалась робкой и нерешительной. Возможно, именно поэтому Лян Хэн и подумал о том, чтобы найти мать Лян Маньинь.

— О чем задумались?

Лян Хэн незаметно вышел. В руках у него был плед, которым он укрыл ноги Вэнь Юань.

Он опустился на одно колено и взял ее руку. На бледной коже виднелось несколько пугающих царапин.

— Позже пойду подстригу А-Инь ногти, — Лян Хэн позволил себе редкую шутку. — Или можете поцарапать меня в ответ.

— Разве я похожа на того, кто царапается? — горько усмехнулась Вэнь Юань. — Забудьте. А-Инь еще маленькая, это нормально, что я ей не нравлюсь. К тому же, это я действительно плохо справилась.

— Никто не может все делать идеально с первого раза. Вначале я был таким же, как вы, — Лян Хэн достал тюбик с мазью и осторожно нанес ее на царапины.

Мазь приятно холодила, а его пальцы были теплыми. Вэнь Юань снова утонула в этом контрасте льда и пламени.

— Вы помните, я говорил, что мой дом остался от старшего брата? — половина лица Лян Хэна была в тени, его черты казались размытыми. — На самом деле… А-Инь тоже дочь моего старшего брата.

Он вспомнил, как в прошлой жизни Вэнь Юань часто говорила, что Лян Маньинь не похожа на него, особенно глазами.

Позже, когда Вэнь Юань немного повзрослела, она постоянно спрашивала его, кто мать Лян Маньинь, красивая ли она, добрая ли — задавала всякие детские вопросы.

— Учись хорошо.

Каждый раз, когда она спрашивала, Лян Хэн отвечал так, словно уклонялся от ответа.

— Твоя жена наверняка бросила тебя, потому что ты слишком скучный, — говорила тогда Вэнь Юань. Она была избалованной, совсем не похожей на ребенка из приюта, и к тому же юной, поэтому говорила все, что приходило в голову.

Однако Лян Хэн не хотел вдаваться в объяснения, лишь размышлял, не стоит ли записать эту девочку еще и на уроки этикета.

— Я так говорю… — Лян Хэн поднял голову и искренне посмотрел на нее. — Вы ведь понимаете, что я имею в виду?

— М? — Вэнь Юань очнулась от тепла его пальцев, немного растерянная. — Что вы имеете в виду?

— Какая же ты глупая. Столько училась, а все равно глупая, — Лян Хэн взъерошил ей волосы и, поднявшись, вошел в комнату. — Заходите. Тут есть еще одна свободная кровать, можете немного отдохнуть.

— Нет, подождите, что вы только что сказали? — спросила Вэнь Юань вслед.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение