Глава 13: Оуян

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В прошлой жизни, когда жизнь Гу Цзяньвэня висела на волоске на передовой, Гу Цинэ одна отправилась на поле боя, но её остановили Матушка Синь и Нуаньсу. Обе настаивали, что отправятся вместе с Гу Цинэ. В итоге, по дороге все трое столкнулись с преследователями. Матушка Синь, прикрывая Гу Цинэ, погибла под градом стрел, а Нуаньсу на поле боя, спасая Гу Цинэ, пала от меча. Именно в той войне Гу Цзяньвэнь пожертвовал собой ради страны.

Та война, известная в истории как Битва при Канчэне, всегда была болью в сердце Гу Цинэ.

И вот сейчас, видя Матушку Синь, стоящую рядом целую и невредимую, Гу Цинэ охватила волна огромной радости. Она потеряла дар речи, желая лишь, чтобы всё это не оказалось сном.

Однако слова Матушки Сюй словно холодный ветер разбудили Гу Цинэ.

Старшая госпожа.

Старшая госпожа была не родной матерью Гу Цзяньвэня, а наложницей его отца.

Род Гу не был знатным родом, а новоиспеченной аристократией. Возвышение рода Гу началось с Гу Юн Куня. Изначально он был простым солдатом, но затем совершил великие подвиги во время завоеваний основателя Государства Чэн, Императора Юань, известного как Цинь Тэн. Его старший сын, Гу Цзяньвэнь, даже спас жизнь Цинь Тэну, поэтому Гу Юн Кунь был вне очереди пожалован титулом Маркиза Чжунъюна и получил под командование двести тысяч солдат.

Гу Юн Кунь и его жена, Матушка Лю, были друзьями детства. После рождения их старшего сына, Гу Цзяньвэня, Гу Юн Кунь встретил наложницу Чжао на поле боя. Наложница Чжао получила ранение, прикрывая Гу Юн Куня от шальной стрелы, и Гу Юн Кунь привёз её в поместье для лечения. Однажды, после того как Гу Юн Кунь вернулся пьяным с банкета, они стали близки.

Хотя его жена, Матушка Лю, не была девушкой из знатной семьи, она была образованной и благоразумной. Несмотря на боль в сердце, она приняла решение помочь Гу Юн Куню взять наложницу Чжао в качестве наложницы.

Позже наложница Чжао забеременела и родила сына Гу Цзянье. В то же время выяснилось, что Матушка Лю была беременна два месяца, однако Матушка Лю скончалась от сильного кровотечения после родов Гу Цзяньу. Гу Юн Кунь был безутешен и поклялся больше не жениться.

После этого наложница Чжао последовательно родила сына Гу Цзяньбиня и дочь Гу Шусянь. На какое-то время она наслаждалась безграничным процветанием и фактически доминировала в роду Гу.

Позже Гу Юн Кунь скончался от болезни, передав титул своему старшему сыну Гу Цзяньвэню. Военная власть также была передана Гу Цзяньвэню Императором Юань. Наложница Чжао из обычной наложницы стала наложницей отца, а затем наложницей деда, но так и не смогла избавиться от своего незаконного статуса.

Государство Чэн крайне придавало значение различиям между законнорожденными и незаконнорожденными. Именно поэтому наложница Чжао очень ненавидела Матушку Сюй и Гу Цинэ, которые были законнорожденными дочерьми.

В прошлой жизни, во время упадка рода Гу, только ветвь наложницы Чжао осталась целой и невредимой. В неё входили вторая ветвь рода Гу — Гу Цзянье, четвёртая ветвь — Гу Цзяньбинь, и тётушка Гу Шусянь.

Гу Сихуа однажды сказала, что весь род Гу, кроме первой и третьей ветви, уже примкнул к Цинь Цзинвэню, что указывало на давнее отчуждение ветви наложницы Чжао от остального рода Гу.

Эти тёплые прикосновения убедили Гу Цинэ, что всё происходящее не было сном. По неизвестной причине она вернулась в то время, когда род Гу ещё не пал, а её родители были живы и здоровы.

Иными словами, она прожила жизнь заново!

Она не знала точного времени, но тех, кто когда-то причинил вред или хотел причинить вред роду Гу и роду Сюй, она определённо не простит!

Гу Цинэ опустила взгляд, её густые и длинные ресницы слегка дрогнули, а в глазах мелькнула холодная решимость.

Гу Сихуа, я готова, а ты?

Внезапно раздался тёплый голос: «Госпожа, Императорский лекарь Оуян прибыл».

Императорский лекарь Оуян?

Гу Цинэ посмотрела в сторону. Это был старик в серой мантии с золотой каймой и двумя журавлями, с седыми волосами и бородой, но глаза его сверкали, он был бодр и энергичен, с улыбкой на лице.

Разве это не тот самый Императорский лекарь Оуян, который в прошлой жизни на поле боя без анестезии помог Гу Цинэ вытащить стрелу, тем самым спася ей жизнь?

Матушка Сюй встала и поклонилась, говоря: «Я, ваша покорная слуга, приветствую Императорского лекаря Оуяна. Сегодня снова придётся вас побеспокоить».

— Ничего страшного, — Императорский лекарь Оуян погладил бороду. — Я всего лишь прилагаю свои скромные усилия.

Обменявшись любезностями, Матушка Сюй лично положила свой шёлковый платок на запястье Гу Цинэ. Императорский лекарь Оуян подошёл, проверил пульс Гу Цинэ, посмотрел на цвет её лица, погладил свою белую бороду и с улыбкой сказал: «Госпожа, можете быть спокойны, с барышней всё в порядке. Остальное — лишь спокойный отдых, побольше сна, а в питании — упор на восстанавливающие блюда».

Матушка Сюй обрадовалась: «Неужели?»

— Конечно, старик никогда не говорит попусту, — Императорский лекарь Оуян снова с улыбкой погладил свою седую бороду. — Просто на этот раз она слишком долго пробыла в воде, тело истощено, есть небольшой синдром холода. После полного выздоровления потребуется длительное восстанавливающее лечение.

Он посмотрел на бледное и исхудавшее лицо Гу Цинэ и вздохнул: «Посмотрите на это личико, ни капли крови. Определённо, ей потребуется время на восстановление».

Сердце Матушки Сюй сжалось от боли, но она с трудом сдерживала слёзы, говоря: «Большое спасибо, Императорский лекарь Оуян. Если бы не вы, моя Гэ'эр, наверное...»

— Госпожа, не стоит так, — Императорский лекарь Оуян по-прежнему улыбался. — Мы с генералом Гу близкие друзья, и это то, что в моих силах, поэтому я, конечно, не откажусь.

Императорский лекарь Оуян посмотрел на побледневшую, но уже немного пришедшую в себя Гу Цинэ, погладил бороду и сказал: «Этой девочке не суждено было умереть. Если бы обычный человек так долго задержал дыхание под водой, он бы уже был безнадёжен. Но она, держась за последний вздох, прошла через врата смерти. Наверное, она благословенный человек».

Он повернулся к Матушке Сюй: «Предыдущий рецепт больше использовать нельзя. Старику нужно выписать новое лекарство, прошу госпожу подождать немного».

Матушка Сюй слегка поклонилась: «Благодарю, Императорский лекарь Оуян».

Императорский лекарь Оуян подошёл к столу из фиолетового вяза, взял со стола кисть Цзыми и начал писать на развёрнутой бумаге сюань.

Тот тёплый голос снова раздался: «Барышня так поправилась, это поистине глубокое благословение! Вернувшись, я обязательно приготовлю жертвенный стол и подношения, чтобы искренне поблагодарить Небеса!»

Этот голос заставил сердце Гу Цинэ дрогнуть. Она посмотрела в ту сторону и увидела перед собой девушку лет шестнадцати. Её волосы были аккуратно собраны в прическу с двумя пучками, на ней была юбка-рубашка цвета озерной зелени с разбросанными цветами. Она сложила ладони и слегка подняла голову, глядя вверх.

У неё были изящные черты лица, чёлка на лбу прекрасно подчёркивала её влажные и сияющие абрикосовые глаза. Сейчас она улыбалась, а в её взгляде читались глубокая благодарность и облегчение.

Это была Нуаньсу, личная служанка, которая в прошлой жизни погибла на поле боя, спасая Гу Цинэ.

— И правда, — улыбнулась Матушка Синь. — На этот раз барышня поистине получила глубокое благословение. Я же говорила, что Небеса не посмеют забрать такого хорошего человека, как барышня.

Матушка Сюй с улыбкой сказала: «Моя Гэ'эр, конечно, самая лучшая».

В её голосе звучала гордость, а взгляд, устремлённый на Гу Цинэ, был тёплым, как весна.

Сердце Гу Цинэ сжалось. Глядя на этих родных, которые в прошлой жизни были изуродованы до неузнаваемости, она чувствовала не только облегчение, но и жгучую ненависть.

Гу Сихуа, Цинь Цзинвэнь, я, Гу Цинэ, клянусь, что поставлю на кон эту жизнь и не успокоюсь, пока не покончу с вами!

Не успела Гу Цинэ открыть рот, как Императорский лекарь Оуян уже подошёл с рецептом: «Принимайте это три дня, дважды в день, утром и вечером, и тогда полностью поправитесь».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение