Глава 9. Прирожденная бизнесвумен

Дипломная работа Юэ Ии на тему «Как потратить 1 доллар с эффектом 10 долларов» получила самую высокую оценку за всю историю факультета. Похвалу высказал даже профессор Маккарти, от которого никто никогда не слышал ни одного лестного слова. Работа быстро распространилась по университетскому форуму, и Юэ Ии снова стала знаменитостью.

Чэн Чуннин выбрал юридический факультет, поэтому они с Юэ Ии учились в разных корпусах. Просматривая университетский форум, он наткнулся на ее работу и, как сторонний наблюдатель, нашел ее аргументы весьма убедительными. Их рабочим местом служила гостиная в их общем номере. Каждый вечер Ии сидела, скрестив ноги, на мягком винтажном диване с небольшим ноутбуком на коленях. Чэн Чуннин, как обычно, располагался на ковре, прислонившись к ее дивану, и тоже работал за ноутбуком, который стоял на журнальном столике.

— Я думал, те два килограмма угля, что ты меня просила купить, как-то связаны с твоей работой, — сказал он, с удивлением наблюдая, как она сидит в одной футболке с длинным рукавом в такую холодную погоду.

— Конечно, связаны, — Юэ Ии взъерошила его мягкие послушные волосы, которые тут же вернулись в прежнее состояние. — Я обменяла твой уголь на термобелье, благодаря которому и смогла написать такую блестящую работу.

— Что ты имеешь в виду? — обернулся Чэн Чуннин.

— Мои руки совсем не холодные, правда? — Она переместила руку с его макушки на лоб. — И все благодаря твоему углю.

— Почему ты просто не купила это белье? Сейчас в американских магазинах что, бартер в моде? И кому вообще нужен уголь? Америка уже почти обогнала Китай по экспорту угля, но в розницу его здесь практически не найти. Ты не представляешь, какие странные у тебя всегда просьбы! Много лет назад ты искала малоизвестную актрису с плохой фигурой, а теперь вот уголь, который мне пришлось покупать за сто долларов в какой-то глухой тюрьме. Я чуть голову не сломал, думая, где его достать. Юэ Ии, что ты от меня скрываешь все эти годы?

— Ничего я не скрываю. Просто обменяла уголь на белье.

— Тогда обменяй и мне что-нибудь. Завтра отведи меня в это место, где ты его взяла.

— Я сама туда больше не попаду. И потом, белье было всего одно. Надо было тебе раньше сказать, я бы тогда два заказала.

Юэ Ии заметила, что Чэн Чуннин нахмурился как никогда прежде. Похоже, он действительно решил, что она его разыгрывает. Говорить правду, видимо, всегда себе дороже. — Ладно, признаю, давать тебе «Миссии невыполнимы» — это не очень-то по-товарищески. Но ты же у меня такой способный! Не знаю никого, кроме тебя, кто бы исполнял все мои желания. Ты — моя волшебная комната.

Он продолжал хмуриться.

— Ты — мой Дораэмон.

Он все еще хмурился, но лицо его уже смягчилось.

— Ты — мой Иккю-сан.

Наконец он повернулся к своему компьютеру, и она увидела на экране свою работу «Как потратить один доллар с эффектом десяти».

— Ну как тебе моя работа?

Его голос стал гораздо мягче. — Ты всего один раз сходила на лекцию к старику Маккарти, и для первокурсницы это действительно впечатляюще. Как тебе пришла в голову идея рассматривать бизнес с точки зрения потребителя?

— А как без потребления стимулировать торговлю? Развитие бизнеса полностью зависит от потребителей. И предприниматели должны быть на шаг впереди, чтобы мужчины, потратив один доллар, получали эффект десяти, а женщины, купив одежду за один доллар, выглядели на все десять. Это и есть главная идея всех практических занятий Маккарти. Мне хватило одной лекции, чтобы это понять.

— Что? — Чуннин, совершенно забыв о своем прежнем негодовании, смотрел на Юэ Ии с изумлением.

— Так что, какую бы тему он ни задал, я уверена, что напишу лучшую работу. Надо просто угодить профессору.

— Я имею в виду, как ты вывела эту главную идею? У меня не получилось.

— Не может быть! Мы же вместе учились. Ты что, забыл, как учитель литературы заставлял нас определять главную мысль каждого текста, а потом и каждого абзаца? За столько лет у меня выработался настоящий талант к обобщению.

— Но ты же почти все время витала в облаках на уроках.

— Восхищайся мной! Даже так я умудрилась чему-то научиться! — Она довольно рассмеялась. Оказывается, обманывать мальчишек, будучи старше, так легко!

Юэ Ии, смеясь, скатилась с дивана прямо в объятия Чэн Чуннина. У него была очень светлая кожа, а волосы и глаза — темно-каштановые. В такую холодную погоду на ней была лишь тонкая футболка, и он отчетливо чувствовал контуры ее тела. Когда она заметила, что он покраснел, было уже поздно.

— Я так мечтаю, чтобы мы поженились после выпуска, — сказал он. — Увидеть тебя в свадебном платье — мое единственное желание.

— Глупый, — улыбаясь, села она. — Ты Иккю-сан, а я — Сайо-тян. Ты Дораэмон, а я — Нобіта. Нам суждено быть лучшими друзьями, братом и сестрой. Это наша идеальная роль.

Взяв одежду, она пошла в ванную, оставив Чэн Чуннина сидеть на ковре в задумчивости. Он вспомнил, как много лет назад, в темном и тесном подъезде ее дома, она так же радостно поцеловала его в щеку и убежала. Как и сейчас, она просто хотела быть хорошей подругой, сестрой. Юэ Ии, напевая песенку, скрылась в ванной, не заметив побледневшего лица Чэн Чуннина и побелевших костяшек его сжатых кулаков.

В пятницу выл сильный ветер. Благодаря «Вечной весне» на Юэ Ии была лишь тонкая белая блузка, темно-синие джинсы и белые кеды Converse. Волосы она собрала в хвост. Чэн Чуннин последние несколько дней вел себя странно: рано уходил и поздно возвращался, словно намеренно избегая ее. Но Юэ Ии, привыкшая не обращать на него особого внимания, не придала этому значения и, не застав его дома, вышла одна.

Когда она почти дошла до библиотеки, ее кто-то догнал. Это был Жун Цисюань.

— Вы Юэ Ии? Та самая, которую так хвалил старик Маккарти? Позвольте представиться: Жун Цисюань. Я тоже учусь на факультете бизнеса, на два курса старше вас. К своему стыду, я — самый нелюбимый студент Маккарти. Торчу в этом университете уже который год и никак не могу выпуститься.

— Что вам нужно? — спросила она, не глядя на него.

Его явно удивила ее холодность. За всю свою жизнь Жун Цисюань не встречал девушек, которые бы так с ним разговаривали. Красивых девушек он видел множество, а эта Юэ Ии, хоть и была миловидной, но отнюдь не роковой красоткой, совсем не в его вкусе. Однако почему-то ее равнодушие вызвало в нем странное воодушевление, азарт и непонятное волнение.

— Давайте познакомимся… Будь моей девушкой, — предложил он. В Китае семья Жун всегда пользовалась уважением, и с детства он был окружен кузинами, готовыми выполнить любой его каприз. Юэ Ии была первой, кто заставил его так нервничать, что он даже начал заикаться. Это было совершенно на него не похоже.

— У меня есть парень. И вы не в моем вкусе.

У Жун Цисюаня отвисла челюсть. Опавшие листья кружились вокруг, девушка удалялась, а он стоял, не в силах прийти в себя. Порыв ветра заставил его поежиться — осень все-таки давала о себе знать. Что такое разочарование? Пастушок укажет на Жун Цисюаня. Синее небо, желтые листья, прекрасная девушка, а для нее он — пустое место. Ему хотелось кого-нибудь убить.

Как только Юэ Ии вышла из библиотеки, у нее зазвонил телефон. Это был Чэн Чуннин. Разве он не игнорировал ее? Что ему понадобилось? — Иккю-сан, что случилось?

— Ты на форум не заходила? Что ты сделала с Жун Цисюанем? Он написал там, что если не добьется тебя за месяц, то пробежится голым у входа на факультет бизнеса на глазах у всех студентов и преподавателей. Маккарти еще и пари заключил, что он проиграет… Юэ Ии, ты просто невыносима!

Повесив трубку, Юэ Ии посмотрела на небо. В ее воображении Чжан Юэжу бежала за поездом, ее пышная грудь колыхалась, а Жун Цисюань высовывался из окна и кричал: «Я никогда тебя не брошу!». В следующем кадре за поездом бежала уже сама Юэ Ии, но потом поезд начал гнаться за ней — уж очень она была легконогая. Вздрогнув, она отвела взгляд от неба и, идя по улице, задумалась: Жун Цисюань? Его вкусы изменились? Не может быть! Такие мужчины до самой смерти любят только пышногрудых женщин. Она быстро оглядела свою грудь. Благодаря заботе матери, она все же неплохо развилась. «Сокровище для груди» так хорошо продавалось, а она сама им не пользовалась, вероятно, из-за психологической травмы, нанесенной ей Жун Цисюанем и Чжан Юэжу в прошлой жизни.