Закончился последний экзамен середины семестра, и Цзи Жань вернулась из кабинета классного руководителя, готовясь к последнему в пятницу классному часу.
Когда она появилась в дверях класса 1-го класса старшей школы, взгляды учеников скользнули по ней, после чего они продолжили смеяться и болтать.
Более чем года хватило Цзи Жань, чтобы привыкнуть к этим взглядам, в которых сквозило немного снисходительности.
Вэньюаньская средняя школа иностранных языков была известной частной школой для аристократов в Пинчуане, и ученики в классе были либо богаты, либо знатны, поэтому они старались поддерживать хорошие манеры в разговоре.
По крайней мере, после поступления в старшую школу Цзи Жань редко чувствовала ту явную неприязнь, насмешки и даже издевательства, которые она испытывала в начальной и средней школе. Этого было достаточно, чтобы увидеть, насколько дружелюбен школьный дух Вэньюаня, и насколько низки требования Цзи Жань.
В углу класса несколько девочек собрались вместе, время от времени поглядывая в сторону Цзи Жань и что-то оживлённо обсуждая. Вдруг одна из девочек не смогла сдержаться и тихо топнула ногой: — Сейчас начнётся урок, Сяо Сяо, поторопись!
Сяо Сяо, как и её имя, была миниатюрной. На фоне роста своих подруг она казалась совсем крошечной. Она подпёрла подбородок руками и, не отрываясь, смотрела на спину Цзи Жань: — Я… я действительно боюсь.
Фигура девушки, тихо читающей книгу на своём месте, была немного худой. Длинные волосы были собраны в хвост, который спокойно лежал на плече. Фасон её школьной формы немного отличался от большинства учеников в классе, но её спина была прямой, как маленький росток сосны.
— Чего это ты, мисс Сяо, боишься? Цзи Жань же не людоед.
— Именно, именно, она обязательно согласится.
— Скорее, скорее!
Сяо Сяо вытолкнули подруги, и она, сделав несколько шагов, подошла к месту Цзи Жань. Обернувшись, она поскрежетала зубами на свою группу поддержки.
Подруги сделали вид, что не видят этого, и, подражая преувеличенным движениям из аниме, сжали кулаки, показывая, что «подбадривают» её.
Сяо Сяо: «…»
Стрела уже на тетиве, и её нужно выпустить.
На химическую тетрадь Цзи Жань упала тень. Она слегка приподняла голову и увидела рядом с собой миниатюрную одноклассницу, которая, не говоря ни слова, выглядела озадаченной: — Что-то случилось?
Сяо Сяо, столкнувшись с отстранённым взглядом Цзи Жань, подсознательно отступила на шаг, сохраняя дистанцию. Она мысленно выругала себя, но выражение лица ничуть не изменилось, и она энергично кивнула.
Цзи Жань была терпеливым человеком, хотя она всегда старалась держаться подальше от одноклассников: — Что случилось?
Сяо Сяо глубоко вздохнула, с надеждой в глазах и тихо спросила: — В это воскресенье у меня день рождения. Могу я пригласить тебя на мой день рождения?
Цзи Жань слегка нахмурилась. Она не помнила, чтобы у неё было какое-то общение с этой миниатюрной девочкой, кроме того, что они вместе учились в одном классе. Она не понимала, почему та хочет её пригласить. Можно сказать, что Цзи Жань не была знакома ни с одним учеником в классе, и даже шапочного знакомства у неё не было.
Более того, если она пойдёт на вечеринку по случаю дня рождения, ей обязательно нужно будет приготовить подарок. Цзи Жань редко тратила деньги на что-либо, кроме учёбы, и, к тому же, зарплата за подработку и стипендия ещё не были выплачены. Она была стеснена в средствах.
Цзи Жань инстинктивно хотела отказаться: — Прости…
Сяо Сяо поспешно достала из кармана школьной формы небольшой изящный пригласительный билет в виде маленького конверта, положила его на стол Цзи Жань и, не дожидаясь, добавила: — Подарок не нужен. Мой папа сказал, чтобы я пригласила побольше одноклассников. Мы все будем очень рады, если ты придёшь!
В больших круглых глазах девочки плескалась надежда. Она моргала, и это почему-то напомнило Цзи Жань маленьких золотых рыбок, которых держала дома тётя, и её взгляд невольно смягчился.
Цзи Жань раньше была только на одной вечеринке по случаю дня рождения одноклассника, но воспоминания о ней были не очень приятными. Она несколько секунд смотрела на Сяо Сяо, протянула руку, чтобы коснуться пригласительного билета, немного помолчала и сказала: — Спасибо, я приду.
Услышав утвердительный ответ, Сяо Сяо не смогла удержаться и расплылась в двух маленьких ямочках: — Спасибо, одноклассница Цзи Жань. Адрес и время указаны внутри. Я буду ждать тебя в выходные.
До начала урока оставалось две минуты. Сяо Сяо показала своей группе поддержки жест «победа» и, вдруг осознав это, тихо сказала: — Цзи Жань действительно такая неприступная. Я так переволновалась.
Одна из подруг согласилась: — Это, наверное, аура лучшей ученицы в классе.
* * *
Класс 6 старшей школы — известный класс для отстающих.
После окончания промежуточных экзаменов класс 6 был похож на обезьян, выпущенных из клетки зоопарка, воющих и кричащих так, что это было слышно во всём коридоре.
— Я договорился с баскетбольной командой третьей школы. Сыграем после уроков?
— Да-да-да, пока результаты экзаменов не вышли, нужно успеть погулять!
— Чего напрягаться? В любом случае, последнее место точно будет за сестрой Нин, так что не переживайте.
— Тише, проявите немного уважения к сестре Нин.
На своём месте Цзи Чаннин сидела развалившись, закинув ногу на ногу. В каждом ухе у неё были вставные наушники, судя по логотипу, очень известной марки. Нога и пальцы непрерывно двигались в такт музыке, глаза были затуманены и не сфокусированы, и было непонятно, о чём она думает.
Школьная форма средней школы Вэньюань больше похожа на униформу. Каждый год четыре комплекта, по одному на сезон. Они стоят недёшево и отличаются только деталями и фасоном: куртка и брюки для мальчиков, куртка и юбка для девочек. Зимой можно заменить свитер длинными брюками.
Это в полной мере демонстрирует финансовое благополучие учеников частной школы для аристократов.
Но Цзи Чаннин не любила носить юбки, и каждый год она покупала два комплекта мужской школьной формы. К счастью, дисциплина в Вэньюане не очень строгая, и школа, и директор по воспитательной работе, учитывая положение семьи Цзи, закрывали на это глаза, позволяя Цзи Чаннин носить мужскую школьную форму.
Высокий спортивный парень похлопал Цзи Чаннин по плечу: — Сестра Нин.
Цзи Чаннин не отреагировала.
Парень снова похлопал Цзи Чаннин по плечу, увеличив громкость: — Сестра Нин!
Цзи Чаннин вздрогнула, очнулась и вытащила один наушник: — А? Чего?
— Что случилось?
Парень протянул Цзи Чаннин небольшой пригласительный билет в виде конверта: — Только что приходила Сяо Сяо. У неё в выходные день рождения, и она хотела пригласить тебя на свою вечеринку. Я звал тебя полдня, но ты не отвечала. Она сказала, что ей нужно вернуться в свой класс, чтобы отправить пригласительные билеты, поэтому она попросила меня передать его тебе.
Цзи Чаннин подсознательно взяла его. У семьи Сяо и семьи Цзи были деловые связи. Цзи Чаннин и Сяо Сяо были одного возраста. Нельзя сказать, что они были друзьями, но и врагами тоже. Сяо Сяо не нравилась Цзи Чаннин, которая не училась, а просто проводила время в школе. Цзи Чаннин тоже не нравилась Сяо Сяо, которая казалась хорошо успевающей, но на самом деле была бунтаркой. Они поддерживали поверхностные отношения. По идее, Цзи Чаннин не могла и не должна была отсутствовать на дне рождения Сяо Сяо.
Но проблема заключалась именно в этом «но».
Увидев, что Цзи Чаннин снова задумалась, парень почесал в затылке и сказал: — Задача выполнена, я пошёл.
Цзи Чаннин махнула рукой и вздохнула, глядя на конверт в своей руке.
— «Ай-яй, как же жить дальше?»
* * *
В пятницу после занятий у ворот Вэньюаня было полно дорогих машин. Цзи Жань, прижимая к себе сумку, привычно вышла из-под колёс машин, надела сумку на спину и, пройдя часть дороги, добралась до автобусной остановки.
В Вэньюане было общежитие, которое многим студентам нравилось — комната на двоих, отдельная комната с отдельным балконом и отдельной ванной комнатой, с изысканным ремонтом и ещё более изысканной ценой.
Дорога от автобусной остановки средней школы Вэньюань до городской деревни, где жила Цзи Жань, занимала полтора часа. Сейчас начало ноября, и погода на севере становится холодной, а солнце садится всё раньше.
Цзи Жань нашла место в задней части автобуса, села и достала из сумки словарь, чтобы повторять слова.
Хозяйка дома, у которой Цзи Жань работала репетитором, была врачом и порекомендовала ей несколько статей, опубликованных в «Ланцете», которые очень подходили для начинающих. Но там было много профессиональных слов, которых она не знала, и ей нужно было как можно быстрее с ними ознакомиться.
Автобус прибыл на станцию, и уже стемнело. Фонари горели через один, как у старика без зубов. Этот район изначально был районом под снос, с разбросанными низкими одноэтажными домами и ветхими трёхэтажными зданиями. В то время планировалось сделать здесь элитный жилой район, но позже застройщик по неизвестной причине отказался от этого места, в результате чего этот район не соответствовал окружающему, как будто был брошен временем и городом.
Напротив городской деревни располагалась пышная роща белого ясеня. Зима была не за горами, листья почти опали. За рощей находился парк, соединённый со знаменитым в городе районом вилл. Жители городской деревни время от времени смотрели туда, пытаясь представить себе, что и здесь появятся такие же роскошные дома, как и напротив, благодаря буйно растущим деревьям.
К счастью, это не то, о чём должна беспокоиться Цзи Жань. В её доме рано зажёгся свет. Цзи Жань открыла дверь ключом: — Я вернулась.
Семья Цзи жила на третьем этаже старого небольшого дома. На первом этаже жила семья её дяди.
Фактически, владельцем этого трёхэтажного дома был дядя Цзи Жань. Дядя был честным фермером, который ничего не понимал в те годы и был обманут, купив этот трёхэтажный ветхий дом, потратив почти все свои сбережения.
Первый этаж не был жилым, а служил подвалом и складом. Дядя жил на втором этаже, а третий этаж, который изначально был чердаком для хранения всякой всячины, был отдан семье Цзи в пользование за полцены.
Дом семьи Цзи был небольшим, но, к счастью, там жило мало людей. Из тесного чердака сделали две спальни и гостиную. Свет от люминесцентной лампы наполнил маленькую гостиную, создавая тёплую и уютную атмосферу.
Мама Цзи работала на текстильной фабрике. На этой неделе из-за простуды она временно перешла с 12-часового рабочего дня на 8-часовой и рано вернулась домой. Она сидела в гостиной и вышивала при свете лампы. Она очень хорошо вышивала, и лепестки цветов были как живые. Поэтому она часто брала подработку по вышивке после работы, чтобы поддержать семью.
Сегодня мама Цзи на мгновение отвлеклась, и тонкая игла для вышивания уколола её в палец. Она этого даже не почувствовала. Цзи Жань подошла, вытащила из рук мамы Цзи вышиваемое изделие и проверила её палец: — Мам, больно?
— А, Жань-жань вернулась.
Мама Цзи только сейчас отреагировала. Цвет её лица при свете лампы был то светлым, то тёмным. Она потрепала дочь по волосам и, как обычно, спросила: — Как экзамены? Твой папа помогает твоему дяде присматривать за прилавком на овощном рынке, скоро вернётся. Ты голодна? Лапша ручной работы, которую твой папа приготовил в обед, ещё в холодильнике. Приготовить тебе тарелку?
Цзи Жань не была слепой и видела, что с мамой что-то не так. Она благоразумно не стала спрашивать, положила сумку и подошла к маме Цзи, чтобы помассировать ей плечи и шею, и терпеливо ответила на вопросы мамы: — С экзаменами всё в порядке, сейчас не голодна, подожду папу.
Семья дяди арендовала прилавок на овощном рынке для продажи овощей. Иногда, когда они не справлялись, папа Цзи ходил помогать.
Стоило только подумать о Цао Цао, как он тут же появился. Папа Цзи вошёл в дверь, держа в руке тряпичную сумку. Он снял у двери обувь, испачканную грязью, и сказал: — Жань-жань вернулась. Сегодня твой дядя специально оставил мне кочан капусты, как раз то, что Жань-жань любит есть.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|