Тайная подмена (Часть 1)

Тайная подмена

Мужун Шимань застыла и медленно выпрямилась.

— Глава Сяо.

Сяо До сделал поклон:

— Приветствую Императорскую дочь.

Мужун Шимань огляделась. Это был один из самых укромных уголков императорского города. Кто без дела забредёт в такое место?

Мужун Шимань всё поняла, и её лицо стало ещё холоднее:

— Ты следил за мной.

Сяо До не ответил.

Выражение лица Мужун Шимань постепенно стало ледяным.

— Ся Цин.

— …Да.

Ся Цин с некоторой неохотой отошла в сторону, чтобы следить за обстановкой.

Оба были умны. Сяо До не нужно было спрашивать, а Мужун Шимань — оправдываться. Оба прекрасно понимали, кто был зачинщиком этого дела.

— …Императорская дочь, кого вы поминаете?

— Старого знакомого, — быстро ответила Мужун Шимань.

— Он родился в один день с Императорской дочерью или скончался в день её рождения? — медленно спросил Сяо До.

— Не твоё дело.

Сяо До на мгновение запнулся:

— Этот слуга служил Императорской дочери во Дворце Ланьлин более двух лет. Каждый год в эти два дня Императорская дочь не брала этого слугу с собой. У этого слуги были кое-какие догадки.

— Если бы на этот раз никто ничего не заметил, этот слуга, опасаясь, что не сможет объясниться перед Императором, если тот узнает, ни за что не последовал бы за Императорской дочерью.

— Так значит, мне ещё и благодарить Главу Сяо за то, что столько лет закрывал на это глаза?

— Этот слуга не смеет. Этот слуга знал лишь, что Императорская дочь покидает дворец в это время, но не знал, зачем.

Мужун Шимань презрительно фыркнула:

— Льстивые речи.

Сяо До обернулся и взглянул на почти погасшее пламя.

— Тайное разведение огня во дворце — немалое преступление. Императорская дочь рискует навлечь на себя наказание, но всё равно лично сжигает деньги для этого человека.

— Похоже, этот человек очень важен для Императорской дочери.

— Тебя это не касается.

На их лицах не было никаких эмоций, взгляды оставались холодными.

— Императорская дочь всё ещё сердится на этого слугу.

Лучше бы он не напоминал. От одного упоминания Мужун Шимань заскрипела зубами от злости.

— Хорошо, что ты это знаешь.

— …Императорская дочь, будьте спокойны. Этот слуга умеет держать язык за зубами, никто не узнает.

Мужун Шимань развернулась, чтобы уйти, не удостоив его даже мимолётным взглядом, и потому не заметила проблеска нежности в глазах Сяо До, когда он смотрел ей вслед.

Восемь лет назад, Парчовый Город Западной Шу.

— Этот Парчовый Город всё же отличается от столицы. Юэ Синь, мы проехали весь путь, здесь действительно оживлённее, чем в столице, но если говорить о роскоши, то до столицы ему далеко.

— Впрочем, было бы хорошо, если бы отец каждый год разрешал мне приезжать в Западную Шу на несколько дней на мой день рождения, — сказала Императорская дочь Чунъюань с напускным высокомерием, всем своим видом показывая пренебрежение.

— Разумеется. Императорская дочь, дорога была утомительной. Может, эта служанка найдёт гостиницу, чтобы мы могли сначала разместиться?

— Естественно, поторопись.

Юэ Синь поспешно ответила:

— Да.

Юэ Синь вышла из кареты и обратилась к прохожей.

Эта девушка выглядела ровесницей Императорской дочери Чунъюань и, согласно местному обычаю, как и все незамужние девушки, носила вуаль.

Юэ Синь окликнула её:

— Юная госпожа.

— Госпожа, вам что-то нужно? — Девушка оказалась весьма любезной.

— Мы с моей госпожой приехали в Западную Шу на несколько дней. Не подскажете ли, юная госпожа, где здесь можно найти гостиницу?

Девушка, казалось, обрадовалась:

— Вы обратились по адресу. Лучшая гостиница в Западной Шу, Тинлань Шуйся, принадлежит моей матушке. Я провожу вас.

— Благодарю вас, юная госпожа.

Компания вошла в оживлённую Водную беседку Тинлань. Фусан подошла к управляющему:

— Управляющий, прибыли гости, примите их как следует.

Сказав это, Фусан собралась подняться наверх, в свою комнату.

Управляющий закивал и поспешил навстречу гостям.

Императорская дочь Чунъюань была недовольна:

— Что это значит? Ты не сказала ей, кто я?

Юэ Синь смутилась:

— Императорская дочь, эта служанка подумала, что в чужом месте лучше не привлекать внимания.

— Ты просто скажи ей, чтобы она хорошо прислуживала мне эти несколько дней. Что в этом такого?

У Юэ Синь не было выбора:

— …Да. Юная госпожа, можно вас на пару слов?

— Что угодно госпоже? Управляющий, слуги и служанки Тинлань Шуйся всё устроят должным образом, — обернувшись, любезно ответила Фусан.

Юэ Синь тоже говорила вежливо:

— Разумеется. Просто… просто наша Императорская дочь знатного происхождения, она никогда не знала трудностей, поэтому прошу юную госпожу… проявить снисхождение.

Фусан на мгновение замерла:

— Императорская дочь? Простите… это Императорская дочь Чунъюань или Императорская дочь Хэдэ?

— Несколько дней назад был день рождения Императорской дочери Чунъюань, так что, естественно, это она.

Фусан слегка улыбнулась:

— Эта простолюдинка невежественна и не слишком интересовалась делами императорской семьи, поэтому, естественно, не знала об этом. Но будьте спокойны, госпожа, эта простолюдинка позаботится об Императорской дочери.

Возможно, Фусан рассказала матери, потому что вскоре появилась хозяйка Тинлань Шуйся.

Фу Ли Ши Шуи поспешно поприветствовала Императорскую дочь Чунъюань:

— Эта смиренная женщина приветствует Императорскую дочь. Для меня большая честь, что Императорская дочь, утомлённая долгой дорогой, остановилась отдохнуть в гостинице моей дочери.

Императорская дочь Чунъюань улыбнулась:

— А ты умеешь говорить. Что ж, прислуживай мне хорошо эти несколько дней. Если будешь стараться, щедро награжу.

— Да.

Императорская дочь Чунъюань уже собиралась их отпустить, но, взглянув на Фусан, резко изменилась в лице!

— Подожди! Та юная госпожа, подними голову.

Фусан послушно подняла голову.

Не видеть — одно, а увидеть — совсем другое. Это было потрясение.

Лицо Фусан без вуали оказалось точной копией лица Императорской дочери!

Возможно, она была даже немного красивее!

Императорская дочь Чунъюань пришла в ярость:

— Кто ты?! Почему ты выглядишь… точь-в-точь как я!

Фу Ли Ши Шуи хотела ответить:

— Ваше Высочество…

— Молчать! Ты, низкая женщина! Ты! Отвечай мне! — обратилась она к Фусан.

Фусан крепко прикусила губу, сдерживая гнев.

— Ваше Высочество, возможно, не знает, но в мире бесчисленное множество людей, и сходство — не такая уж редкость. Эта простолюдинка видела много разных гостей. Некоторые выглядели совершенно одинаково, но один был с севера, а другой — с юга.

— К тому же, Ваше Высочество от природы прекрасны. Разве может такая грубая простолюдинка, как я, сравниться с вами?

Императорская дочь Чунъюань хотела возразить, но вид лица Фусан её раздражал:

— …Ладно, ступайте.

Вечером мать и дочь болтали в комнате.

Фусан тихо сидела в стороне, занимаясь рукоделием:

— Матушка, эта Императорская дочь сегодня… такая высокомерная.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Тайная подмена (Часть 1)

Настройки


Сообщение