Глава 11. 11 (Часть 2)

Как и просил Тань Сяо, Чэнь Жань отправила ему фотографии через AirDrop. Он не стал их выбирать, просто принял и, бегло просмотрев, подтвердил, что получил их. Затем его взгляд упал на что-то другое.

— Голодная?

Этот вопрос не имел ничего общего с предыдущей темой.

Чэнь Жань заметила, что Тань Сяо всегда так себя вел, не обращая внимания на чувства других.

Несмотря на одинаковое происхождение и похожее воспитание, Тань Сяо был полной противоположностью Линь Чжибая. Они были как небо и земля.

Линь Чжибай был внимателен к деталям, заботился обо всем, и каждый, кто с ним общался, чувствовал его внимание. Он был нежен и заботлив, словно весенний ветерок.

Тань Сяо же не пытался никому угодить, не шел на компромиссы, не умел ждать. Он говорил только то, что хотел, не заботясь о реакции других. Он был сам по себе.

К счастью, Чэнь Жань действительно проголодалась. Вчера вечером она съела много сладостей, поэтому утром не чувствовала голода и перекусила лишь половиной булочки. А сейчас, после долгой прогулки, ее желудок был пуст, и вопрос Тань Сяо пришелся как нельзя кстати.

Чэнь Жань кивнула и увидела, как Тань Сяо встал и направился к ларьку с хот-догами неподалеку.

Даже когда Тань Сяо вернулся, Чэнь Жань все еще не могла поверить, что он действительно отстоял такую длинную очередь ради двух хот-догов с медово-горчичным соусом.

— Я пробовал их в прошлый раз, неплохие, — Тань Сяо, как обычно, сунул ей хот-дог в руки. — Попробуй, может, понравится.

Даже спрашивая о ее предпочтениях, он говорил не вопросительным тоном.

Хот-доги выглядели как в типичных американских фильмах: с медово-горчичным соусом, кетчупом, а в этом ларьке еще добавляли и соус барбекю. Хот-доги лоснились от масла, хрустящая корочка вызывала аппетит.

Вокруг сновали люди. Чэнь Жань легонько коснулась языком густого соуса и задумалась.

Она всегда любила медово-горчичный соус, но у Линь Чжибая была аллергия на мед, даже на небольшое его количество. Поэтому долгое время она избегала продуктов с медом.

«Опять думаю о Линь Чжибае, дура», — ругала себя Чэнь Жань.

Тань Сяо посмотрел на нее краем глаза.

Кожа Чэнь Жань была светлой и гладкой, как нежный молочный пудинг, который вот-вот растечется от одного прикосновения. Родинка в уголке глаза была яркой и броской, словно пламя, готовое вспыхнуть. У нее была длинная изящная шея, тонкие ключицы, и выбившаяся прядь волос на солнце вдруг заискрилась, притягивая взгляд.

Внезапно Чэнь Жань повернулась, и их взгляды встретились.

Его взгляд упал на ее губы. Кажется, тогда в ресторане он тоже смотрел на ее губы, сглатывая, словно о чем-то размышляя.

Чэнь Жань отступила на шаг, ее ресницы затрепетали, она чувствовала себя неловко.

— Что-то случилось?

— У тебя на губах…

— Что? — Чэнь Жань подняла руку, в ее глазах читалось недоумение.

Затем она почувствовала что-то липкое. Посмотрев на пальцы, она увидела горчично-желтый соус. Непонятно, когда он попал ей на губы и как долго там был.

Он слегка откинулся назад, словно не придавая этому значения, и протянул ей новую упаковку салфеток.

— У тебя соус на губах. Вытереть?

«.......»

Чэнь Жань могла сказать только одно слово: «Неловко». Очень неловко. А что, если… тогда в ресторане, когда он смотрел на нее не отрываясь, у нее на лице тоже было что-то лишнее?

Она только начала чувствовать себя немного комфортнее рядом с ним, как снова попала в неловкую ситуацию.

Чэнь Жань готова была сквозь землю провалиться.

Она вытерла соус с губ, поклявшись себе, что больше такого не повторится.

Доев хот-дог, Чэнь Жань обнаружила, что стерла помаду. Здесь негде было поправить макияж, поэтому она взяла помаду и сказала, что пойдет в туалет. Вещей у нее было много, и носить с собой рюкзак было неудобно, поэтому она решила оставить его Тань Сяо.

— Я скоро вернусь. Рюкзак пока оставлю здесь.

— Хорошо.

Тань Сяо откинулся на спинку скамейки и посмотрел ей вслед.

На самом деле он заметил не соус на ее губах. Почему же он ляпнул это, не подумав? Атмосфера между ними только начала налаживаться, и вот снова все испорчено.

Почему ему так трудно?

В «Юниверсал Студиос» было шумно и весело. Тань Сяо поднял голову и вдруг услышал рядом какой-то звук. Телефон звонил без остановки, словно назойливое заклинание.

Звук доносился из рюкзака Чэнь Жань, который она попросила его присмотреть.

Сначала он не хотел вмешиваться, но телефон продолжал звонить, и люди вокруг начали обращать на это внимание.

Тань Сяо взглянул на светлый холщовый рюкзак. Сквозь ткань просвечивал экран телефона. Он вздохнул и все же решил достать телефон и поставить его на беззвучный режим.

И тогда он увидел имя на экране.

— Линь Чжибай.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение