— Чэнь Жань кивнула и нежно погладила чехол, словно драгоценность.
— Да, очень нравится.
Линь Чжибай смотрел вперед, но краем глаза наблюдал за Чэнь Жань. Не меняя тона, он спросил:
— А я? Я тебе тоже нравлюсь?
Это был редкий импульсивный поступок для Линь Чжибая. Он знал, как Чэнь Жань относится к чувствам, и его помолвка была словно бомба замедленного действия, которая рано или поздно взорвется. Но он все оттягивал этот момент, надеясь, что все обойдется.
За эти два года они ни разу не ссорились, не ругались, не повышали друг на друга голос.
…И она никогда не сомневалась в его чувствах к ней.
— Не увиливай, — Линь Чжибай не разгладил нахмуренный лоб, словно его задели ее слова. — Сяо Жань, ты должна спросить: «Ты меня любишь?»
— Должна так спросить? А как я могу это спросить? — Чэнь Жань посмотрела на Линь Чжибая. Его глаза были такими же красивыми, как и раньше, и даже без улыбки в них читалась нежность. — Любишь? Если любишь, зачем обманывал меня так долго? Если любишь, зачем писал те же слова в открытке для Мин Жань? Когда у тебя уже была невеста, когда ты собирался на ней жениться, почему ты не спросил себя, любишь ли ты меня?
— Я поступил неправильно, — Линь Чжибай вздохнул. — Сяо Жань, я виноват.
— И что дальше? Почему ты сразу не сказал мне, что у тебя есть невеста? — Голос Чэнь Жань невольно повысился. — Скажи ты мне тогда, что у тебя есть невеста, что ты собираешься жениться на другой, разве я стала бы с тобой встречаться, как бы сильно ты мне ни нравился? Линь Чжибай, зачем ты меня обманывал? Зачем внушал мне, что у нас есть будущее?
— Если ты хочешь, у нас будет…
— Что будет? — Чэнь Жань горько усмехнулась, почувствовав, как защипало в носу. — Будущее? Какое будущее ты мне предлагаешь? Смотреть, как ты женишься, как у тебя рождаются дети от другой?
Линь Чжибай смотрел на нее. В ее словах не осталось нежности, только упреки. Почему-то, увидев ее покрасневшие глаза, он почувствовал укол боли в сердце. Он невольно протянул руку, чтобы прикоснуться к ней, но она отстранилась.
— Сяо Жань, мои чувства к тебе настоящие, но я действительно ничего не могу поделать, — вздохнул Линь Чжибай.
Он рассказал о том, каково это — родиться в такой семье. Со стороны кажется, что у тебя есть все, что ты родился с золотой ложкой во рту и тебе никогда не придется беспокоиться о хлебе насущном. Но что с того?
С детства твои поступки и слова контролируются, ты должен быть вежлив даже с теми, кто тебе не нравится, не можешь быть с тем, кого любишь, и даже не можешь выбрать себе супруга.
У него не было права выбора, он должен был выполнить свой долг.
У Линь Чжибая пересохло в горле. Он знал, что его брак — это бомба замедленного действия, и он просто оттягивал неизбежное.
Единственное, с чем он не мог расстаться, — это Чэнь Жань.
— Что значит «ничего не могу поделать»? Тебя что, кто-то заставляет жениться? Кто-то заставляет тебя меня обманывать? Я тогда еще… еще верила, что все эти слухи — ложь.
— Сяо Жань, я правда не хотел тебя обманывать, и правда не думал, что все так обернется. Наверное, тебе смешно это слышать, но каждое мое слово — правда, — Линь Чжибай говорил с такой искренностью, что невозможно было не поверить. Возможно, это было связано с его манерой держаться. — Ты же знаешь, что я не могу ослушаться семью. Что мне оставалось делать? Отказаться от всего? Я родился в такой семье, и я должен нести эту ответственность. Но я действительно хотел жениться на тебе, хотел жить с тобой в доме у моря, читать книги, иногда выходить на прогулку подышать свежим воздухом. Я хотел… чтобы у нас был ребенок.
Но сейчас, слушая эти слова, Чэнь Жань не чувствовала прежней теплоты, только отвращение. Она отвернулась к окну. И действительно, начинался дождь, по стеклу уже скатывались крупные капли, похожие на жемчужины.
— Линь Чжибай, хватит меня обманывать. Все и так ясно.
— Я никогда тебя не обманывал, — покачал головой Линь Чжибай.
— Хорошо. А ты говорил об этом с Мин Жань?
— Говорил, — ответил он коротко.
Дождь лил как из ведра, словно хотел заглушить его слова, не дать им долететь до нее.
Но Чэнь Жань вдруг поняла, что, кажется, он действительно никогда ее не обманывал.
Он просто намеренно умалчивал, зная, что говорить, а что нет.
Он не договаривал, потому что действительно думал об этом, думал о женитьбе на Мин Жань, о том, в каком доме они будут жить, какую жизнь вести, сколько у них будет детей.
Возможно, он говорил все это совершенно искренне, но точно так же он говорил и другим.
Чэнь Жань не могла так жить. Она любила всем сердцем, отдаваясь чувствам без остатка.
— Линь Чжибай, я так не могу, ты же знаешь. Я не могу смотреть, как ты проводишь с ней понедельник, среду и пятницу, а со мной — вторник, четверг и субботу. Я не смогу.
— Это несправедливо ни ко мне, ни к Мин Жань.
Линь Чжибай не встретился с ее горящим взглядом. На самом деле он все понимал, просто не хотел говорить об этом.
— А что ты хочешь делать?
Линь Чжибай всегда говорил, что ничего не может поделать, потому что родился в такой семье. Как будто их расставание тоже было неизбежно.
Их конец был похож на результат экзамена: нет правильных или неправильных ответов, есть только результат. Никто не скажет тебе, где ты ошибся, ты просто получаешь бездушный балл и должен сделать свой выбор, исходя из него.
Ладони Чэнь Жань саднили.
Она знала, что не сможет скрыть дрожь в голосе, поэтому вцепилась в кожу на ладонях, словно это могло объяснить ее слезы. Опустив глаза, она сказала:
— Линь Чжибай, давай расстанемся.
(Нет комментариев)
|
|
|
|