Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Как раз когда Чжу Наньбэй хотела открыть телефон, чтобы посмотреть комментарии к своему новому влогу, который она опубликовала вчера, тётя-комендант высунула голову из окна своей маленькой комнаты, сияя улыбкой.
— Эй, студентка, ты же та, что в прошлый раз покупала сладкий картофель, да? Иди сюда, иди сюда!
— Я?
Чжу Наньбэй посмотрела налево и направо, убедившись, что вокруг никого нет, и что взгляд тёти-коменданта действительно был направлен на неё.
Она подошла к окну, немного сомневаясь: — Тётя, вы меня зовёте?
— Конечно! А кого же ещё? Неужели в этом женском общежитии есть ещё кто-то, кто, как ты, действует нестандартно и покупает сладкий картофель в школе? — Тётя-комендант весело смеялась, очищая семечки.
Чжу Наньбэй замолчала на несколько секунд.
Эта фраза звучала так, будто в ней был скрытый смысл.
Она продолжила, отвечая коменданту: — Тётя, я... я тоже не думала, что покупка сладкого картофеля в школе вызовет подозрения в использовании запрещённых электроприборов. Но, видите, я очень соблюдаю правила. Купленный сладкий картофель я действительно забрала домой, и это абсолютно не связано с тайным хранением запрещённых электроприборов.
— Ой, я знаю, знаю, — тётя-комендант огляделась по сторонам, затем поманила Чжу Наньбэй. — Я хочу кое-что спросить у тебя.
— Спрашивайте, — Чжу Наньбэй, видя её вид, подумала, что та, должно быть, хочет посплетничать.
Комендант понизила голос, выглядя одновременно взволнованной и нерешительной: — Сяо Наньбэй, скажи мне честно, ты случайно не тот фуд-блогер с никнеймом «Цици»? Я давно хотела тебя спросить, и вот сегодня наконец-то нашла возможность поболтать с тобой.
Чжу Наньбэй удивлённо спросила: — Откуда вы знаете?
Внезапно тётя-комендант смутилась: — По правде говоря, в прошлый раз, когда я тебя увидела, ты показалась мне знакомой. Потом, поразмыслив, я всё думала, где же я тебя видела, и вот —
Она хлопнула в ладоши, полная энтузиазма: — Вспомнила, ты же тот самый блогер Цици!
Чжу Наньбэй никак не ожидала, что мир настолько тесен, и что её личность может быть раскрыта даже перед тётей-комендантом.
Комендант, радуясь, продолжала: — Сяо Наньбэй, тётя давно тебя любит, каждый день смотрю твои видео! Как только ты что-то обновляешь, я сразу же смотрю, каждое твоё видео я видела! И ещё, ещё...
Она начала вспоминать, и через мгновение продолжила говорить Чжу Наньбэй: — В прошлый раз, когда ты вела прямую трансляцию, тётя тоже была в твоей комнате прямой трансляции!
Чтобы Чжу Наньбэй поверила, что она действительно её преданная фанатка, тётя-комендант продолжила: — Тогда ведь ещё был один паренёк, который постоянно дарил тебе подарки, верно? Всякие «Полный искренности», «Чертог в облаках», тётя даже это помнит.
Выражение лица Чжу Наньбэй было ошеломлённым. Эта новость пришла так внезапно, что она не знала, как её принять, и какую реакцию предпринять дальше.
Тётя-комендант, видя, что она молчит, продолжила спрашивать: — Сяо Наньбэй, ты выглядишь не очень хорошо, ах. Я поняла, ты, наверное, боишься, что я всем расскажу? Ой, не волнуйся, я умею хранить молчание как никто другой. Тётя точно не будет болтать!
Чжу Наньбэй слегка улыбнулась коменданту и терпеливо объяснила: — Тётя, дело не в том, что вы будете болтать или нет, просто эта новость пришла так внезапно. Я никогда, никогда не думала, что кто-то в нашей школе будет постоянно следить за моими видео, и тем более не думала, что этим человеком окажетесь вы, тётя.
— Вот как, — комендант была очень дружелюбна с Чжу Наньбэй и даже дала ей горсть семечек. — На, Сяо Наньбэй, возьми, эти семечки со вкусом фиников очень вкусные. Тётя тебя понимает. — Она тепло улыбнулась Чжу Наньбэй. — Если бы это была я, я бы тоже не сразу пришла в себя, почувствовала бы себя очень удивлённой и поражённой. Но ты действительно не волнуйся, просто считай, что ничего не произошло, тётя — всего лишь одна из твоих многочисленных поклонниц.
Сказав это, тётя-комендант продолжила: — Если будет возможность, научи тётю, как готовить вкусности, а то мой сын будет вечно критиковать мою стряпню.
— Хорошо, без проблем, тётя, не волнуйтесь. Что бы вы ни захотели приготовить, можете в любое время спросить меня.
Как только она закончила говорить, зазвонил будильник Чжу Наньбэй, который был установлен заранее.
Выключив будильник, она сказала тёте-коменданту: — Тётя, я пока не могу с вами разговаривать, у меня дела, мне нужно идти.
— Хорошо, хорошо, — комендант с улыбкой проводила Чжу Наньбэй взглядом.
У пункта самовывоза возле общежития курьер слез с мотоцикла и по одному вынул товары из грузового отсека, расставляя их на пункте самовывоза.
Он был согнут, и его лица не было видно.
Чжу Наньбэй некоторое время наблюдала за этой широкой спиной, чувствуя, что что-то не так, и даже подозревая, что это не тот человек, что был вчера. Но глубоко вздохнув и подготовившись морально, она всё же подошла к нему сзади и похлопала по спине.
В конце концов, она не хотела упускать этот шанс.
— Извините, могу я вас побеспокоить? Я хотела спросить...
Чжу Наньбэй изначально хотела использовать вопрос о сроках доставки как предлог, чтобы заговорить с ним и проверить, действительно ли его голос был голосом того парня из вчерашнего звонка.
Однако, когда этот человек обернулся, Чжу Наньбэй мгновенно широко раскрыла глаза.
Тёмная кожа, грубые поры, густые брови и губы-сосиски.
Он ответил Чжу Наньбэй хриплым голосом: — Студентка! Если у тебя есть вопросы, спрашивай! Я готов тебе помочь!
Чжу Наньбэй хотелось отвести взгляд и быстро исчезнуть оттуда.
Она неловко улыбнулась: — Ничего, извините, что побеспокоила...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|