Глава 3 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После возвращения в общежитие Чжу Наньбэй рано умылась и легла спать.

Недавняя стычка с Лян Пэйи её совсем не волновала; напротив, все её мысли были заняты человеком, который сегодня постоянно отправлял подарки в её стриме.

Она очень переживала: если это действительно ребёнок взял телефон взрослого и случайно отправил подарки, то его семья, должно быть, очень волнуется.

С бессонницей она встретила следующий день, то есть дьявольский понедельник с утренней парой в восемь.

Студент, посещающий утренние пары в восемь, теряет свою душу, когда у него утренняя пара в восемь.

Чжу Наньбэй в полусонном состоянии отучилась весь день, а во второй половине дня вдруг вспомнила, что её заказ со сладким картофелем, вероятно, уже доставили к общежитию, и нетерпеливо выбежала его забирать.

Университет наладил сотрудничество с внешними магазинами, и студенты могли подрабатывать, доставляя заказы других студентов прямо на территорию кампуса, осуществляя таким образом «доставку до двери» внутри университета.

Однако, поскольку работа курьеров была довольно тяжёлой, а количество заказов каждый день очень большим, подрабатывали только парни.

Поэтому доставка до двери не могла быть полностью реализована: товары, купленные через приложение «Оптимальный выбор», курьеры доставляли только до газона у общежития.

Но это тоже было неплохо, всего лишь пройти несколько шагов и спуститься по лестнице.

Чжу Наньбэй, напевая песенку, вышла из ворот второго общежития и отправилась на газон искать свой заказ со сладким картофелем.

Странно?

Почему нет сладкого картофеля с её именем?

Чжу Наньбэй не поверила, снова просмотрела все товары, лежащие там, от начала до конца, но её заказа всё равно не было!

Как такое могло случиться?

Неужели кто-то взял по ошибке?

Но даже если кто-то ошибся, неужели никто не заметил, что взял не свой сладкий картофель?

Чжу Наньбэй никак не могла этого понять.

Вокруг ходило много девушек, и, боясь, что её примут за воровку чужих заказов, Чжу Наньбэй пришлось встать и вернуться в свою комнату, но она всё равно не находила себе места.

Стоило ей подумать о беспричинно пропавшем сладком картофеле, как она начинала волноваться и не могла сосредоточиться ни на чём.

Нет, ей нужно было сходить и проверить ещё раз.

Но и на этот раз она просмотрела всё по одному, и её заказа всё равно не было.

Чжу Наньбэй невольно скривила лицо от обиды, тоскуя по своему сладкому картофелю.

Нет!

Она обязательно должна их найти.

Что такого в двух юанях?

Два юаня — это тоже деньги!

По университетскому радио зазвучала музыка, Чжу Наньбэй взяла телефон и набрала номер организатора групповых закупок, указанный в заказе; ей нужно было хорошенько спросить, почему на пункте самовывоза у общежития нет её покупки.

Телефон издавал гудок за гудком.

Несмотря на то, что Чжу Наньбэй была такой дерзкой во время вчерашней стычки с Лян Пэйи, при общении с незнакомцами она всё ещё была социофобом.

Поэтому сейчас её сердце тревожно билось, и никто не знал, будет ли звонок принят и каким будет голос собеседника.

— Алло?

Звонок был принят, и на другом конце послышался чистый мужской голос.

Услышав это, Чжу Наньбэй растерялась и, не раздумывая, сразу перешла к делу.

— Алло, здравствуйте, дело в том, что я не нашла свою покупку на пункте самовывоза у общежития. Могу я спросить, что случилось?

На другом конце телефона снова раздался тот же чистый и решительный мужской голос.

— Товара нет, да? В таком случае, студентка, назовите мне последние цифры вашего номера телефона, я помогу вам проверить.

— Хорошо, мои последние цифры — 3725.

— Угу, подождите немного.

Как только он сказал это, обе стороны замолчали, и в то же время по университетскому радио заиграла песня.

Медленно зазвучало вступление.

— О небеса, прошу, не говори ей, что бесчисленными тихими ночами кто-то думает о ней... О небеса...

Воспользовавшись этой паузой, Чжу Наньбэй начала напевать про себя; она знала эту песню, её название — «Залив Аляска», это очень красивая любовная песня, каждая строчка которой выражает безысходность и сожаление о несбывшейся любви.

Через некоторое время мужской голос снова зазвучал.

— Студентка, я только что проверил, ваш товар был доставлен. Вы уверены, что его нет у общежития?

Чжу Наньбэй пришла в себя и уверенно ответила: — Да, я уверена, я много раз проверяла, его там действительно нет.

— Вот как... — на другом конце провода, казалось, задумались, а затем вдруг его голос снова раздался: — О, я понял.

В его голосе слышалась лёгкая улыбка.

— Вы случайно не та, что купила сладкий картофель?

— Да! Это я! — Чжу Наньбэй почувствовала, что её пропажа скоро найдётся, и тут же кивнула в ответ.

В трубке продолжал звучать чёткий и логичный голос парня.

— Тогда ваш товар, вероятно, забрала тётя-комендант. Я так думаю, вам стоит у неё спросить. Сегодня мне уже звонил кто-то, кто тоже не нашёл свои вещи — она даже купила капусту, редьку, яйца. Комендант, возможно, беспокоится, что вы используете запрещённые электроприборы, поэтому она забрала ваши вещи. Если вы подойдёте к ней в первый раз, она вам их вернёт.

— Вот как, хорошо. — Сердце Чжу Наньбэй забилось как сумасшедшее. — Тогда я пойду спрошу у тёти-коменданта, спасибо вам.

— Ничего-ничего. Если не найдёте, позвоните мне ещё раз, я помогу вам найти решение.

— Хорошо, спасибо!

Чжу Наньбэй снова поблагодарила его и, повесив трубку, направилась к маленькой комнате тёти-коменданта у входа.

За эти несколько коротких минут она отчётливо почувствовала, как её сердце колотится как сумасшедшее.

Чжу Наньбэй не могла не воскликнуть про себя: «Какой у него приятный голос! Нет, главное, что за этим голосом скрывается надёжный человек! Он говорит чётко и логично, и действует ответственно!»

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение