Глава 8. Вернулся старший брат

Летом жарко, много дождей, из-за чего душно, и листовые овощи в огороде не так легко выращивать, как зимой.

Но это время года, когда трава растет быстрее всего, поэтому, даже если в огороде мало овощей, Лю Юэ все равно нужно полоть.

Ей также нужно выкопать канавы, которые размыло водой, чтобы дождевая вода не затапливала посадки, иначе овощи сгниют в земле.

Это время года между урожаями, и семья большая, поэтому нужно много еды и овощей.

Придя в огород и увидев землю, заросшую разной травой, Лю Юэ почувствовала тревогу.

По всему огороду только водяной шпинат хорошо рос из листовых овощей.

Различные виды пекинской и китайской цветной капусты, посаженные до Нового года, из-за дождей и повышения температуры, гнили на грядках, если их не успевали съесть.

И даже если их собирали домой, они все равно продолжали гнить из-за изменения температуры, поэтому то, что не съедали, либо солили, либо скармливали курам, даже высушить не получалось.

По краю огорода она посадила стручковую фасоль, огурцы и люффу, которые тоже медленно росли.

Но сегодня был хороший день: соседи дали Лю Юэ кукурузный початок, и она могла посадить кукурузу, чтобы через месяц-два уже есть ее.

Когда Лю Юэ посадила половину кукурузных зерен, стало постепенно темнеть.

Она беспокоилась, что Паньпань будет бояться в первый день дома, поэтому решила вернуться пораньше. Остальные дела она отложила на завтра!

Паньпань, оставшись дома, напряженно сидела на стуле.

Братья были заняты своими делами, и она совершенно не знала, что ей делать, поэтому даже не смела пошевелиться.

Только когда вошел Янъян и снял ее со стула, она осмелилась сделать свои маленькие шаги.

Янъян тоже не знал, чем ее занять, и просто сказал: —Поиграй в комнате. Если хочешь есть батат, ешь батат. Можешь играть во что хочешь.

Но, сказав это, Янъян внимательно огляделся и понял, что играть особо не во что.

В его комнате были игрушки...

Подумав об этом, Янъян развернулся и вошел в комнату.

Вскоре он принес деревянную игрушку и положил ее в руку Паньпань: —На, держи.

Паньпань посмотрела на деревянную штуку, похожую на лошадь, и замерла.

Она посмотрела на Янъяна, удивленно: —Брат дал мне?

Янъян кивнул: —Да, тебе. Играй.

Эту маленькую деревянную лошадку сделал дедушка для Леле. Она играла с ней много лет, но теперь Леле она не нравилась. Ему нравилась, и он хранил ее у своей подушки.

Увидев, что Паньпань нечем заняться, Янъян принес ее.

Четыре ноги этой деревянной лошадки могли двигаться вперед и назад, и даже голова могла поворачиваться.

Паньпань осторожно взяла ее в руки, разглядывая с любопытством.

Она двигала ножки деревянной лошадки, и чем больше смотрела, тем больше она ей нравилась.

Нужно знать, что она никогда не видела таких игрушек, это было впервые.

Янъян стоял неподалеку, собираясь оставить Паньпань играть самой, но все равно не удержался и краем глаза наблюдал за ней.

Увидев, как она осторожно двигает ножки деревянной лошадки, Янъян понял, что Паньпань не умеет играть с этой лошадкой.

—Ты неправильно играешь, — не удержался Янъян и подошел.

Услышав слова брата, Паньпань испуганно встала.

Янъян взял у нее деревянную лошадку и указал на ее ноги: —Эта лошадка может ходить. Я покажу тебе как. Просто слегка согни ее ноги вот здесь, а потом осторожно поставь на стол или ровную поверхность, и лошадка сама побежит.

Сказав это, Янъян слегка согнул ножки лошадки и поставил ее на стол.

Деревянная лошадка, которая только что не двигалась, начала ритмично переставлять ножки и медленно шагать вперед.

Глаза Паньпань тут же расширились, она недоверчиво смотрела на деревянную лошадку.

Она потрясенно посмотрела на Янъяна, маленьким пальчиком указывая на лошадку: —Она... она ходит...

Увидев недоумение на лице Паньпань, Янъян мгновенно почувствовал гордость.

—Конечно, ходит! А ты думала, это просто деревянная лошадка?

Паньпань ничего не сказала, но ее удивленное лицо говорило само за себя.

Для Паньпань даже деревянная лошадка была особенной игрушкой.

Потому что она выросла, а игрушек у нее никогда не было.

У двух сестер были игрушки, заколки и прочее, но у нее не было.

Она тоже хотела, но мама говорила, что она такая некрасивая, что даже если наденет, все равно будет уродливой.

Несколько раз она находила на дороге деньги и хотела купить красивые заколки и резинки для волос, но сестры всегда отбирали их, говоря, что она не заслуживает таких вещей.

Постепенно Паньпань поняла, что у нее не может быть таких игрушек.

Поэтому то, что этот брат захотел дать ей игрушку, было для нее великой милостью.

Глядя на почтительный взгляд Паньпань, Янъян чувствовал себя очень гордым.

Он показал: —Ладно, теперь играй сама. Посмотрим, получится ли у тебя.

В этот момент деревянная лошадка остановилась.

Хотя деревянная лошадка могла двигаться, она не была вечным двигателем, могла сделать лишь несколько шагов.

Янъян сказал Паньпань: —Чем ровнее место, тем дальше она пойдет.

Паньпань внимательно слушала, затем, следуя жесту Янъяна, слегка согнула ножки лошадки и поставила ее на стол.

Деревянная лошадка начала шагать вперед, издавая стук копыт.

Лицо Паньпань тут же озарилось радостью.

Она не удержалась и потянула Янъяна за руку: —Смотри, смотри.

Янъян кивнул: —Да, так и играют. Продолжай играть, я пока не буду тебе мешать.

Паньпань кивнула и увлеченно начала играть с деревянной лошадкой.

Янъян, видя, как она счастлива, тоже почувствовал себя лучше.

Он вдруг подумал, что когда эта сестра улыбается, она на самом деле не такая уж и некрасивая.

Поэтому Янъян несколько раз тайком смотрел на эту сестру.

Он думал, что если бы это красное пятно на лице сестры исчезло, она была бы очень красивой девочкой.

Даже красивее Леле.

К сожалению...

—Я вернулся!

Не успел Янъян опомниться, как снаружи раздался голос, сопровождаемый звоном колокольчика.

Янъян тут же вскочил: —Старший брат вернулся.

Старший брат Чэнь Сун всегда звонил в колокольчик велосипеда, когда подъезжал к дому, а затем громко кричал: «Я вернулся!»

Янъян, не обращая внимания на Паньпань в комнате, выбежал наружу.

Когда брат убежал, Паньпань с опозданием поняла, что происходит, взяла деревянную лошадку и вышла из комнаты.

А старший брат Чэнь как раз закатывал во двор велосипед, на заднем сиденье которого лежала связка свежей зеленой травы для свиней!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Вернулся старший брат

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение