Гора Чанцин (Часть 5)

”

Чэнь Юй не только говорил, но и уже начал действовать. Чэнь Цин поспешно поддержала его за руку:

— Давай, помедленнее.

Так Чэнь Цин и Чэнь Юй грелись, прислонившись к еще теплой шкуре на брюхе волка.

— Матушка тоже чувствует, что что-то не так?

Чэнь Цин не ответила прямо, а высказала свои сомнения:

— Такой большой лагерь новобранцев, столько новобранцев, почему именно ты один оказался в глубине этого горного леса? Столько солдат искали тебя так долго, но никто не заходил в заднюю часть горы. И почему о том, что Армия Шэньцзинь и лагерь новобранцев разделены дорогой, сообщили только через полчаса?

— Цзипин, ты случайно не навлек на себя чью-то немилость в лагере?

Чэнь Юй опустил голову и с унынием сказал:

— Матушка мудра. Это сын был глуп и попался на чужую уловку, доставив матушке неприятности.

Чэнь Цин нащупала и нежно погладила волосы на висках Чэнь Юя:

— Что за слова? Разве дети не доставляют неприятностей? Если бы ты всегда действовал безупречно, то я, как мать, слишком рано стала бы бесполезной, — Чэнь Цин тихо усмехнулась. — В детстве я доставляла куда больше неприятностей, чем ты.

Чэнь Юю стало любопытно узнать о юности матери, но он все же добавил:

— Матушка, сын не обижал никого в лагере.

— Мм, матушка поняла. Матушка верит тебе.

— Цзипин, не волнуйся. Когда выберемся отсюда, матушка обязательно добьется для тебя справедливости.

— Мне все равно, кто это был. Если кто-то посмеет тронуть мою семью, я заставлю его заплатить.

Чэнь Юй слабо улыбнулся:

— Спасибо, матушка.

Птица вспорхнула с ветки. Чэнь Цин вдруг нащупала узел на плече Чэнь Юя. Она узнала этот способ завязывания узлов даже на ощупь. Слегка приблизившись к Чэнь Юю, она действительно уловила знакомый запах и тут же спросила:

— Цзипин, кто здесь был недавно?

Чэнь Юй был крайне удивлен, откуда мать могла знать:

— Матушка…

— Тот человек не велел тебе говорить?

— Нет.

— Тогда почему не говоришь?

Причины не было. Чэнь Юй тихо вздохнул и признался:

— Да, кто-то приходил. Это он убил волка. Сын был ранен, и он помог перевязать рану.

— А где он?

— Ушел.

— Когда ушел?

Чэнь Юй ответил:

— Когда вы пришли.

— О~

Чэнь Юй был немного озадачен:

— Матушка знает этого человека?

Чэнь Цин мгновение подумала и ответила:

— С натяжкой.

— Матушка, мне кажется, этот человек какой-то странный.

Услышав это от Чэнь Юя, Чэнь Цин тоже стало любопытно, что же в нем было странного:

— В чем странность?

Чэнь Юй очень серьезно ответил:

— Такая холодная погода, а на нем была только одна нижняя одежда, а сверху накинут серебристо-серый плащ с узорами.

— Что это за манера одеваться? Сын не понимает.

Чэнь Цин замерла, но все же ухватилась за главное и спросила:

— Уже стемнело, как ты разглядел?

Чэнь Юй тоже серьезно ответил:

— Матушка, тогда еще был вечер.

От этих слов Чэнь Цин стало немного неловко, но она, сохраняя спокойствие, с насмешкой сказала:

— О... Ему важнее стиль, чем тепло, вот и все.

Чэнь Юй, услышав это, задумался на мгновение и осторожно намекнул:

— Матушка, у сына есть кумир.

Чэнь Цин поняла намек, но все же подыграла ему, чтобы узнать, что сын хочет сказать:

— Правда? И кто же?

Чэнь Юй, увидев, что разговор идет в нужном русле, поспешно сказал:

— Генерал Шэньцзинь.

Чэнь Цин еще не успела ответить, как Чэнь Юй снова спросил:

— Матушка, говорят, генерал Шэньцзинь — наш земляк, из Яоцю?

— Мм, — подтвердила Чэнь Цин, но, подумав, добавила: — Раньше был. Не знаю, как сейчас.

— Почему ты так говоришь?

— Больше десяти лет назад, еще до твоего рождения, он действительно был из Яоцю. Но потом он уехал. Теперь его можно считать наполовину жителем столицы. Все зависит от того, признает ли он это сам.

Чэнь Юй опустил голову и снова спросил:

— А что матушка думает о генерале Шэньцзинь как о человеке?

Чэнь Цин, не задумываясь, прямо сказала:

— Мудрый и доблестный. В юном возрасте добился успеха и славы. Талант, потрясающий мир, и важный сановник государства.

Чэнь Юй понял, что это лишь пышные, формальные слова, но он хотел услышать не это:

— И больше ничего?

Тут Чэнь Цин уже примерно догадалась, о чем думает Чэнь Юй. Неизвестно, кто наговорил ему всего этого.

Однако, видя нынешнее состояние сына, она решила не ходить вокруг да около и ответила так, как он хотел:

— Раньше, в Яоцю, его дом стоял недалеко от нашего старого дома. Мы часто встречались. Мне казалось, что он неплохой человек, добрый господин.

Чэнь Юй пропустил мимо ушей вопрос о том, как его мать, будучи незамужней девушкой, могла часто встречаться с молодым господином. В конце концов, юность матери, казалось, была полна легенд.

— Дядя говорил то же самое. Но дядя добавил еще кое-что, — Чэнь Юй словно отвечал сам себе. — Дядя сказал, что генерал Шэньцзинь хорош во всем. Он мог бы преуспеть и как гражданский чиновник, и как военачальник. Но вот хорошим мужем он быть не может.

— Матушка, что означают слова дяди?

Чэнь Цин не ответила сразу. Она сама обдумывала слова Чэнь Юя и тоже находила их весьма справедливыми. Действительно, хорошим мужем он быть не мог.

Чэнь Цин беспомощно вздохнула, поплотнее закуталась в свой плащ и разоблачила уловку Чэнь Юя:

— Дитя мое, что ты пытаешься выяснить, задавая столько вопросов сегодня вечером?

Чэнь Юй очень спокойно сказал:

— Матушка, сын знает, что он вам не родной.

Одной этой фразы было достаточно.

Чэнь Цин на мгновение потеряла дар речи. Собравшись с мыслями, она осторожно сказала:

— На самом деле, я никогда и не думала скрывать это от тебя все эти годы. Если ты хочешь узнать о своих настоящих родителях, я могу…

— Нет, матушка, — Чэнь Юй слегка покачал головой. — Я давно об этом знаю. Но я хотел спросить лишь о том, что было между вами и генералом Гу.

Боясь, что мать не поверит, Чэнь Юй добавил:

— В конце концов, с того момента, как он уехал из города, он стал тем, кем я восхищаюсь больше всего, опорой моего желания изучать боевые искусства. Но если он сделал что-то плохое по отношению к матушке, я непременно заставлю его…

— Хватит, матушка поняла, — вовремя остановила его Чэнь Цин, опасаясь, что этот глупый мальчишка скажет что-нибудь непочтительное. Кто знает, может, тот самый человек стоит на ветке дерева и неотрывно наблюдает за ними, подслушивая их разговор?

В конце концов, в этом мире прав тот, кто сильнее.

— Матушка тебе расскажет, — Чэнь Цин тихо вздохнула. — Тебе не следовало знать об этом так рано. Но что поделать, такова судьба.

Голос Чэнь Цин был очень тихим, словно она рассказывала о чем-то обыденном.

— Гу Ишэнь… он тогда предал меня.

— Что?! — воскликнул Чэнь Юй, недоверчиво широко раскрыв глаза.

Чэнь Цин, увидев это, легонько похлопала Чэнь Юя по руке, успокаивая:

— Спокойно, сначала выслушай меня.

— В то время у нас была взаимная любовь, но меня насильно выдали замуж в резиденцию главы города. Я не хотела выходить замуж, думала о побеге.

— Цзипин, знаешь ли ты, что тогда твои дедушка и бабушка рискнули всем, чтобы мы вдвоем смогли уплыть на лодке из Города Синь, но он заколебался?

— Я не виню его. Мы оба понимали, что если я сбегу со свадьбы, семью Чэнь ждет неминуемая гибель. Мы оба не хотели этого допустить.

— Поэтому я сбежала, а он отказался.

Чэнь Цин говорила одна, спокойно перечисляя факты. — Я знаю, ему тоже было нелегко. Он тогда был всего лишь сыном торговца, его родители постоянно были в Цзяннане по делам. У него была сестра, в столице. На второй год после моей свадьбы ее тоже выдали замуж за принца, она стала императорской наложницей, нынешняя императрица.

— Но тогда он не был прославленным генералом Шэньцзинь. Он был всего лишь безымянным юношей, который не смог забрать свою возлюбленную.

— Каждый раз, вспоминая об этом, я не могу не винить его, не ненавидеть, не говорить, что он предал меня. Если бы не это, у меня не было бы причин помнить его, я не нашла бы причин отпустить прошлое. Я понимаю, что отпустить это невозможно, это лишь причинит больше боли. Поэтому мне остается только так.

— Просто тогда это было безвыходное положение. До сих пор я не придумала решения, которое устроило бы всех.

Чэнь Юй ошеломленно слушал. Вокруг стояла пугающая тишина, лишь изредка прохладный ветер поднимал с земли опавшие листья и с шелестом проносил их мимо.

Спустя долгое время он нерешительно вспомнил:

— Матушка, я раньше спрашивал одного человека, каким человеком является великий генерал Шэньцзинь?

— Тот человек ответил так: он не великий генерал, покрытый славой, он всего лишь трус, который не смог защитить даже свою возлюбленную.

Чэнь Цин не знала, что ответить, и лишь глухо промычала в знак согласия:

— Мм…

Чэнь Юй осторожно спросил:

— Матушка, вы хотите его видеть?

Чэнь Цин самоиронично усмехнулась и сказала:

— Великий генерал — не тот, кого я могу увидеть, просто захотев.

Едва она договорила, как с высокого дерева позади них внезапно донесся тихий шорох раздавленных листьев.

У Чэнь Юя был острый слух, он тут же обернулся посмотреть. Хотя ночь была темной, благодаря небольшому участку, освещенному лунным светом, можно было разглядеть некоторые места, например, тот самый ствол дерева.

Чэнь Цин тоже обернулась. Место, откуда только что донесся звук, было совершенно пустым, ничего необычного.

Чэнь Юй настороженно огляделся вокруг некоторое время и, убедившись, что никого нет, медленно повернул голову обратно.

Он хотел продолжить предыдущий разговор:

— Но матушка…

Чэнь Цин прервала его:

— Хватит, Цзипин. Матушка понимает твои чувства.

Чтобы ребенок не думал лишнего, Чэнь Цин добавила:

— У матушки нет каких-то великих желаний. Я лишь хочу, чтобы ты вырос в мире и безопасности, женился, завел детей, чтобы вся семья жила в согласии и радости.

В детстве ты часто болел, и старики в семье сказали дать тебе детское имя. Я выбрала «Цзипин», надеясь, что твои болезни скорее пройдут.

И сейчас, похоже, так и есть. Этого достаточно.

— Я лишь хочу, чтобы в будущем ты мог жениться на любой девушке, которую полюбишь, но никогда не отнимал чужую любовь.

Чэнь Юй показал, что понял, и ответил:

— Матушка, я понимаю.