Глава 2 (Часть 3)

— Ее голос звучал бесконечно обиженно.

Цянь Сэ Дье Чжай с трудом приподнялся и некоторое время сидел, нахмурившись.

— Господин? — Су Цзянь вскинула брови.

— Где моя верхняя одежда? — Цянь Сэ Дье Чжай потер переносицу, охваченный очень дурным предчувствием.

Су Цзянь подняла голову, задумалась на мгновение, а потом дважды тихо ахнула: — Позавчера кто-то принес новую одежду и заодно забрал старую одежду господина.

У Цянь Сэ Дье Чжая стеснило грудь, ему стало трудно дышать.

Дело было не в том, что он дорожил той одеждой, просто в ней были его лекарства... Он пристально посмотрел на Су Цзянь и смиренно выдохнул: — Я напишу тебе рецепт, передай его, чтобы приготовили отвар.

— Господину точно нехорошо? — Су Цзянь все еще была напугана тем, что он упал в обморок, и спросила смущенно.

— Если будешь меньше говорить, не умрешь, — Цянь Сэ Дье Чжай досадовал на себя. Он не хотел тратить силы на споры с ней, но ее вид раздражал его, и он не мог заставить себя быть с ней любезным.

Услышав это, Су Цзянь вздохнула: — Господин прав, это вина Су Цзянь, не следовало забывать о субординации...

Она говорила жалобно, но у Цянь Сэ Дье Чжая в голове был полный сумбур.

Су Цзянь некоторое время изображала несчастную, но, заметив, что его лицо действительно выглядит нездоровым, взяла со стола миску с кашей и осторожно сказала: — Господин, съешьте сначала немного каши. Су Цзянь сейчас принесет письменные принадлежности. Господин... сможет поесть сам?

Цянь Сэ Дье Чжай взял миску с кашей. Убедившись, что руки его достаточно тверды и он не уронит миску, он начал медленно есть.

К этой комнате с южной стороны примыкал кабинет.

Су Цзянь пошла в кабинет за Четырьмя Сокровищами Кабинета и вернулась, дожидаясь, пока он закончит есть.

— Я буду диктовать, а ты пиши.

Су Цзянь замерла, закусила нижнюю губу и через некоторое время произнесла: — Я неграмотная.

Она сказала не «Су Цзянь неграмотная», а «Я неграмотная».

Цянь Сэ Дье Чжай тоже опешил от ее слов, тихо кашлянул несколько раз, откинулся назад, опустил веки и безжалостно сказал: — Я и забыл о твоем происхождении.

— Су Цзянь знает о своем происхождении, господину не нужно специально напоминать, — в сердце Су Цзянь поднялась какая-то необъяснимая обида. Она с силой положила письменные принадлежности на одеяло перед ним. — Су Цзянь не смеет писать за господина!

Цянь Сэ Дье Чжай лениво взглянул на нее, медленно доел оставшуюся кашу, поставил миску у изголовья кровати, взял письменные принадлежности, начал растирать тушь и писать.

Су Цзянь стояла спиной к кровати, отрешенно глядя на тени за окном.

— Жареная солодка — два ляна, платикодон — один лян, молочай — четыре ляна, ревень и клоповник — по три ляна каждый, борщевик — один лян, соссюрея, шлемник, володушка — по пол-ляна каждый, аконит белый — полцзиня, киноварь — два ляна два цяня и пять фэней, борнеол — один цянь...

Услышав тихий голос позади себя, Су Цзянь обернулась и увидела, что юноша пишет и одновременно читает вслух. Подумав немного, она спросила: — Господин... учит Су Цзянь грамоте?

Цянь Сэ Дье Чжай поднял на нее голову с крайне нетерпеливым выражением лица.

Су Цзянь улыбнулась, находя этого мужчину очень забавным. Она уже собиралась что-то сказать, как вдруг услышала шум у двери и проглотила готовые сорваться с губ слова.

Дверь открылась, и вошел тот самый так называемый сын чиновника Шана.

Лицо Цянь Сэ Дье Чжая напряглось.

Су Цзянь посмотрела на лицо Цянь Сэ Дье Чжая и, в конце концов, не послушалась его приказа стоять в стороне и молчать. Она взяла рецепт, который он написал, и шагнула вперед: — Нашему господину нездоровится. Не могли бы вы принести лекарство по этому рецепту?

Мужчина взглянул на Су Цзянь и холодно сказал: — Если ваш господин будет сотрудничать, Город Чжао Куай, естественно, будет считать его почетным гостем.

— Болезнь глаз «чиновника Шана» прошла? — холодно усмехнулся Цянь Сэ Дье Чжай.

— Следует сказать, яд нейтрализован, — прямо ответил мужчина.

— О? На этот раз странная болезнь превратилась в отравление? Довольно быстро меняется, — даже попав в чужие руки, Цянь Сэ Дье Чжай не собирался скрывать свою колкость.

Мужчина с недобрым выражением лица подошел к кровати и посмотрел на него сверху вниз: — Почему, используя твой рецепт, мы не можем вылечить других?

— Значит, вы уже ставили опыты на других? — Цянь Сэ Дье Чжай не смог сдержать тихого вздоха, лениво откинулся на подушки и насмешливо улыбнулся: — Если бы этому было так легко научиться, какой смысл был бы в моих навыках?

Неужели десять лет обучения в Школе Божественных Врачевателей Чанбай прошли даром?

Вся эта ситуация была абсурдной.

Неужели отравление важной персоны оправдывает принесение в жертву стольких людей?

Только для того, чтобы скрыть, что глава города отравлен и ослеп, они повсюду инсценировали «странные болезни», ища лечения. И что с того, что они нашли того, кто может вывести яд? Кто спасет тех, других?

Заметив неладное в усадьбе Шана, он умолчал об одном лекарстве, которое носил с собой.

Теперь все его лекарства пропали. Неизвестно, следует ли считать это невезением главы города или заслуженным возмездием.

Мужчина бесцеремонно схватил его за воротник и угрожающе прошипел: — Не забывай, ты все еще в наших руках! Захотим — будешь жить, захотим — умрешь! Не смей играть со мной, будь паинькой!

От того, как его дернули и встряхнули, все недомогание подступило к груди Цянь Сэ Дье Чжая, сдавив так, что он едва мог дышать.

Су Цзянь все это время наблюдала со стороны. Увидев состояние Цянь Сэ Дье Чжая, она испугалась и громко крикнула: — Если ты убьешь нашего господина, кто вылечит вашего главу города?

— Что ты сказала? — Мужчина повернул голову и уставился на эту хрупкую девушку, которую, казалось, можно было задушить одной рукой.

— Разве ты не видишь, как выглядит наш господин? Если он умрет, где ты найдешь другого божественного лекаря для вашего главы города? — Су Цзянь сглотнула. Чем больше она паниковала внутри, тем меньше страха старалась показать на лице.

Мужчина снова посмотрел на Цянь Сэ Дье Чжая. После внутренней борьбы он неохотно отпустил его.

Прошло довольно много времени, прежде чем Цянь Сэ Дье Чжай смог отдышаться. Его лицо стало белым, как у призрака, а на тонких, язвительных губах не было ни капли крови.

Он сжал кулаки и, подняв голову, свирепо посмотрел на мужчину: — Если хотите спасти вашего главу города, верните мне мои лекарства!

— Думаешь, я настолько глуп? — фыркнул мужчина.

Он осмелился так близко подойти к этому так называемому «божественному лекарю» только потому, что конфисковал все его склянки и баночки, лишив его возможности использовать яды.

— Эти две женщины в ваших руках, я не буду действовать опрометчиво. Но для нейтрализации яда нужно одно из тех лекарств. Если вы не вернете мне его, я буду бессилен против яда. Могу лишь посоветовать вам найти другого, более способного лекаря, — Цянь Сэ Дье Чжай, казалось, смягчил свои острые слова, но на самом деле не оставил мужчине выбора.

Глаза мужчины холодно блеснули, он едва сдержался, чтобы не убить этого дерзкого юнца одним ударом ладони.

Цянь Сэ Дье Чжай был уверен, что тот не посмеет с ним ничего сделать, и, закрыв глаза, фыркнул.

— Я не могу решать это сам. Мне нужно вернуться и запросить указаний у главы города.

— Вот и запрашивай.

Мужчина бросил на него свирепый взгляд и повернулся, чтобы уйти.

Су Цзянь шагнула вперед, преграждая ему путь, и протянула рецепт: — И об этом тоже, пожалуйста, позаботьтесь.

Мужчина стиснул зубы, выхватил рецепт и ушел.

Дверь открылась и тут же быстро закрылась.

— Господин, как вы? — Су Цзянь бросилась к кровати. Никогда еще она так не беспокоилась об этом язвительном человеке.

Этот мужчина, обычно такой невыносимо высокомерный, лежал на кровати с мертвенно-бледным лицом, не в силах даже пошевелиться.

— Су Цзянь... — тихо позвал Цянь Сэ Дье Чжай.

Су Цзянь неожиданно почувствовала острую боль в сердце и осторожно спросила: — Что нужно господину? Су Цзянь поможет.

— Отойди! Ты очень шумная!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение