Глава 9 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ланьэр, я привел тебя сюда, чтобы ты познакомилась с моей Эджи, — сказал Хуан Тайцзи. — Пусть эта первая встреча и произошла при таких обстоятельствах, я уверен, что если дух моей Эджи здесь, она рада за меня.

Хайланьчжу кивнула и вместе с Хуан Тайцзи трижды поклонилась.

Этим жестом Хуан Тайцзи приглашал ее в самые сокровенные уголки своего сердца, разделить с ним свою судьбу, и в горе, и в радости.

— Мне жаль, что я не знала вашу Эджи, — сказала Хайланьчжу. — Должно быть, она была благоразумной, умной, добродетельной и достойной женщиной, иначе не смогла бы воспитать такого одаренного и добродетельного Да Ханя.

Хуан Тайцзи был польщен ее словами. Его тревога рассеялась, и он вдруг осознал, как легко Ланьэр могла влиять на его настроение. Он радовался ее радости, грустил ее печали. Все было так просто.

Перед уходом Хуан Тайцзи обернулся к гробнице Мэнгу Чжэчжэ и тихо произнес: — Эджи, я собираюсь совершить неблагодарный поступок, но я не чувствую вины. Я могу подвести весь мир, но только не ее.

Во дворце Гуаньцзюй Гун после возвращения из Фулин Хуан Тайцзи был поглощен государственными делами и часто лично возглавлял военные походы. Каждый раз, когда он отправлялся на войну, Хайланьчжу очень переживала и ежедневно молилась за него во дворце.

Сейчас Хуан Тайцзи все еще был в походе, вместе с Доргоном и Додо, возглавляя войска нескольких знамен, чтобы подавить восстания против Да Цзинь.

Хайланьчжу лежала на кушетке во внутреннем дворе, прикрыв глаза, и дремала.

— Гэгэ, Гэгэ, — тихонько позвала У Фан. — Сяо Юйэр Гэгэ ждет у ворот дворца. Она хочет нанести вам визит.

Хайланьчжу открыла глаза, удивленная. Сяо Юйэр всегда была близка с Да Юйэр, они были словно одно целое, даже имена их были похожи. С Хайланьчжу же у нее не было никаких отношений. Что же привело ее сюда? Очень странно.

— Пусть войдет, — сказала Хайланьчжу.

— Слушаюсь! — ответила У Фан и удалилась.

Вскоре раздался звонкий голос Сяо Юйэр: — Приветствую Да Фуцзинь!

— Встань, — сказала Хайланьчжу.

Сяо Юйэр подняла голову и села, внимательно разглядывая Хайланьчжу. Она не могла не признать, что любовь Да Ханя к Хайланьчжу была вполне объяснима. Если все Фуцзинь гарема были цветами в саду, то Хайланьчжу была самой прекрасной из них, ее взгляд был полон очарования, захватывающего дух. Поистине, дар небес!

Хайланьчжу тоже с любопытством смотрела на Сяо Юйэр. Сегодня та была не в ципао, а в традиционном монгольском наряде, как в дни, когда они жили в Хорчине. Она выглядела совсем юной девушкой. Ярко-красное платье, нитка агата на лбу, сияющая улыбка — настоящая степная космея.

— Сяо Юйэр, что привело тебя ко мне? — спросила Хайланьчжу.

Сяо Юйэр опустила глаза, и лицо ее стало печальным. — Да Фуцзинь, я в отчаянии и пришла просить вашей помощи. Если вы мне поможете, мои Абу и Эджи поддержат вас.

Действительно, Абу и Эджи Сяо Юйэр, Агэланг и Содаму, имели большое влияние в Хорчине. Их племя было богатым и сильным, со множеством лошадей и овец.

Хайланьчжу подперла голову рукой и тихо сказала: — Я больше не та незначительная дочь наложницы, которой нужно бороться за место под солнцем в Хорчине. Я — любимая Да Ханем Дун Гун Да Фуцзинь. Зачем мне поддержка твоих Абу и Эджи?

Сяо Юйэр смутилась. — Ну… — пробормотала она. — Лучше иметь поддержку, чем не иметь. Сегодня вы в фаворе, но кто знает, что будет завтра. Ваш дядя Цзайсан и тетя Бо Ли вряд ли будут всецело на вашей стороне.

— А я — единственный ребенок у своих родителей. Они души во мне не чают и, конечно, выполнят мою просьбу и помогут вам.

Хайланьчжу тихонько рассмеялась. Неужели есть такие наивные люди? Все в этом мире ищут выгоду, и любые сделки — лишь притворство.

— Хорошо, — сказала она. — Ты пришла просить меня о помощи. Говори прямо, что тебе нужно.

Сяо Юйэр вдруг начала запинаться, и щеки ее покраснели. — Да Фуцзинь, я пришла к вам за советом. Как вам удалось завоевать такую любовь Да Ханя? С тех пор как вы появились, он никого больше не видит.

Лицо Хайланьчжу помрачнело. Она пристально посмотрела на Сяо Юйэр, внимательно изучая ее. — Зачем тебе это? Неужели ты хочешь помочь своей дорогой сестре Да Юйэр вернуть расположение Да Ханя?

— Нет, нет! — Сяо Юйэр энергично замотала головой. — Я хочу завоевать сердце своего мужа.

Видя, что Хайланьчжу ей не верит, она, с трудом сдерживая стыд, сказала: — Я замужем уже пять или шесть лет, но все еще девственница.

— Что? — воскликнула Хайланьчжу. — Доргон не прикасался к тебе? Зачем же он тогда женился на тебе? Чтобы ты была просто украшением в его доме?

— Я не знаю, — Сяо Юйэр расплакалась. — Я не знаю, что я сделала не так, почему он меня отвергает и не хочет входить в мою комнату.

— Но все эти годы у него не было других женщин, — продолжала она. — Я подумала, может быть, он получил травму во время военных походов? Поэтому он не может… быть со мной.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение