Глава 3. Пощёчина интриганке

— Чжао Чжао, выходи.

Голос Хань Сюаня приближался, и когда дверь со скрипом отворилась, Линь Чжао наконец смогла разглядеть мужчину перед собой. Ростом он был около ста восьмидесяти сантиметров или выше, стоял прямо, как сосна. Но больше всего привлекало внимание лицо Хань Сюаня: правильные, глубоко посаженные черты и пара очаровательных глаз персикового цвета, которые просто завораживали, заставляя невольно засмотреться.

— Старший брат Хань? — Линь Чжао с сомнением посмотрела на вошедшего, в её глазах читалось чувство отчуждённости.

Услышав, что Линь Чжао зовёт его, Хань Сюань ответил с некоторой долей холодности:

— Что?

Он не очень хорошо помнил Линь Чжао. Лишь смутно припоминал, что в детстве она больше всех любила бегать за ним и вместе проказничать.

То, что он женился на Линь Чжао, было целиком и полностью требованием родителей.

В конце концов, в ту эпоху такие важные дела, как брак, в основном решались по воле родителей и слову свахи.

Хотя Хань Сюань и догадывался, что на уме у его родителей, из уважения к тому, что они дали ему жизнь, он не стал с ними спорить. Поэтому он просто пошёл им навстречу и женился на Линь Чжао, которая была для него почти незнакомкой.

— Образованная девушка Линь хочет с тобой поговорить, — Линь Чжао не знала, о чём думает Хань Сюань, но в тот момент, когда она его увидела, у неё уже созрел план, как разобраться с этой интриганкой Линь Сюэ.

— О? — Хань Сюань нахмурился, быстро окинул Линь Сюэ взглядом и холодно процедил сквозь тонкие губы несколько слов. — Не знаю её.

Услышав слова Хань Сюаня, Линь Сюэ с недоверием посмотрела на мужчину перед собой. Её изящные брови сошлись на переносице, а глаза наполнились слезами, казалось, ещё одно слово Хань Сюаня — и они хлынут потоком.

— Старший брат Хань, ты меня не помнишь? — Линь Сюэ незаметно сжала кулаки в рукавах так сильно, что кончики пальцев побелели.

Услышав вопрос Линь Сюэ, Хань Сюань снова окинул взглядом стоявшую перед ним образованную девушку и уверенно покачал головой:

— Не знаю.

— Старший брат Хань, когда Бригада организовывала посадку чайных деревьев на горе, ты же мне помогал! — Линь Сюэ отреагировала быстро, тут же найдя повод, чтобы попытаться сблизиться с Хань Сюанем.

— Чем помогал? — Хань Сюань по-прежнему не мог вспомнить Линь Сюэ. С холодным лицом он даже не удостоил её взглядом.

Такое поведение привело Линь Сюэ в отчаяние.

Линь Сюэ начала пересказывать события того дня, одновременно пытаясь подойти к Хань Сюаню поближе.

— Старший брат Хань, неужели ты не помнишь? В тот день, если бы не твоя помощь, я бы уже давно свалилась с горы. Неужели ты совсем меня не запомнил? С тех пор как ты спас меня, моё сердце днём и ночью тоскует по тебе.

Выслушав тираду Линь Сюэ, Хань Сюань остался бесстрастным, его вид заставлял окружающих молчать.

Стоявшая рядом Линь Чжао не смогла сдержаться. Услышав такую приторную речь Линь Сюэ, она почувствовала, как мурашки побежали по спине, а пальцы ног непроизвольно скрючились, словно пытаясь вырыть в полу трёхкомнатную квартиру.

Ли Фан не могла смотреть, как Линь Сюэ соблазняет чужого мужа, тем более мужа её двоюродной сестры. Она засучила рукава, готовая проучить Линь Сюэ.

Линь Чжао, увидев это, поспешно остановила Ли Фан и слегка покачала головой.

— Чжао Чжао, зачем ты меня останавливаешь? Дай я проучу эту бесстыдницу! — Хотя Ли Фан понизила голос, её слова всё равно отчётливо услышали все присутствующие в комнате.

Линь Сюэ была толстокожей. Услышав слова Ли Фан, она сделала вид, будто ничего не произошло, и продолжала преданно смотреть на Хань Сюаня, изображая верную поклонницу.

Линь Чжао взглянула на Линь Сюэ, затем на Хань Сюаня и, используя тактику «отступить, чтобы продвинуться», мягко улыбнулась и сказала:

— Я так давно знаю Старшего брата Ханя, я верю в его порядочность.

Она не понижала голос намеренно, но Линь Сюэ услышала в её словах насмешку. Лицо Линь Сюэ мгновенно побледнело, но из-за присутствия Хань Сюаня и необходимости поддерживать свой образ, она не могла открыто возмутиться.

Хань Сюань поднял глаза на Линь Чжао, в его взгляде мелькнуло удивление.

Затем он сделал шаг назад, отстраняясь от Линь Сюэ.

Он посмотрел на притворявшуюся слабой Линь Сюэ и безжалостно сказал:

— А, это ты. Конечно, я помню.

— Старший брат Хань меня помнит? — Услышав это, глаза Линь Сюэ мгновенно засияли. Она пристально посмотрела на Хань Сюаня, не желая отводить взгляд.

— Как же тебя не помнить, — Хань Сюань холодно усмехнулся, и температура в комнате резко упала на несколько градусов.

Следующая фраза Хань Сюаня едва не заставила Линь Чжао рассмеяться вслух.

— Ты же та самая женщина, которая в прошлый раз посадила чайные деревья на земле другой Бригады.

У каждой Бригады был свой закреплённый участок горы. Некоторые Бригады выращивали помело, другие, как и Бригада Линь Чжао, сажали чайные деревья для производства масла.

Но в любом случае, все члены Бригады прекрасно знали границы своего участка земли и никогда бы не сделали того, что сделала Линь Сюэ — посадить деревья на горе другой Бригады.

— Ха-ха… — Линь Чжао попыталась прикрыть рот рукой, но не смогла сдержать смех.

Хань Сюань добавил:

— Ты мне очень хорошо запомнилась. Я звал тебя вернуться, а ты продолжала сажать деревья для другой Бригады.

— Это была земля другой Бригады? — Услышав это, Линь Сюэ чуть не расплакалась. Она всхлипнула: — Я сделала это не нарочно.

Линь Чжао безжалостно разоблачила её:

— Я знаю, ты сделала это намеренно.

Линь Сюэ искоса взглянула на Хань Сюаня. Её разум был затуманен гневом от его предыдущих слов. Она поднесла руку ко лбу, слегка нахмурилась и начала картинно падать в сторону Хань Сюаня, намереваясь оказаться в его объятиях.

Увидев это, Линь Чжао не успела предупредить Хань Сюаня, как он уже среагировал. Он быстро отступил в сторону, встав рядом с Линь Чжао, и, заложив руки за спину, стал наблюдать за представлением Линь Сюэ.

Поняв, что её манёвр не удался, Линь Сюэ подавила раздражение на лице и попыталась удержать равновесие.

Но она не ожидала, что из-за слишком резкого движения потеряет равновесие и рухнет на пол, упав лицом в грязь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Пощёчина интриганке

Настройки


Сообщение