☆、002 Что?! Я переместилась?

Как больно!

Кто? Кто это меня бьет?!

Приходя в себя, Ли Жаньжань чувствовала жгучую боль на лице. Ощущение было такое, будто ее изо всех сил хлещут маленькие мягкие ручки. Э... Постойте-ка, мягкие ручки? Маленькие? Что-то тут не сходится!

Она резко открыла глаза и, насторожившись, осмотрелась.

Она находилась в хижине с соломенной крышей. В комнате, помимо кровати, на которой она лежала, была только одна старая, обшарпанная тумба. Даже стула не было.

На тумбе стояли две миски, большая и маленькая, на вид целые.

Погодите!

Кажется, тут еще кто-то есть. Кто этот карапуз, который сидит на ней верхом и замахивается, собираясь дать ей пощечину?

Какой милый! Большие, полные слез глаза, нежная кожа, алые губки... Да из него вырастет настоящий красавчик!

— Мама! — Не успела Ли Жаньжань как следует разглядеть малыша, как раздался душераздирающий крик. Маленький красавчик обнял ее голову и закричал: — Мама, ты наконец-то очнулась! Мама, ты напугал Шоу'эра до смерти!

— Малыш, полегче! Лицо... лицо болит! — Ли Жаньжань еще не знала, что ее лицо сейчас опухло, как у поросенка. У нее не было ни малейшего желания ругать виновника. — Ты сказал, тебя зовут Шоу'эр, да? Не надо меня мамой называть. Я еще девушка. Ты можешь сказать мне, где мы? Есть ли поблизости место, где можно позвонить?

— Мама? Это наш с тобой дом, мама! Что с тобой? — Шоу'эр забеспокоился. Раньше мама, ухаживая за больным им, не обращала внимания на приступы жара и все время была в полусонном состоянии. Ее горячее тело вдруг стало холодным. Шоу'эр очень испугался и изо всех сил ударил маму, чтобы разбудить. Но почему очнувшаяся мама ничего не помнит? И говорит странные вещи. Может, он ее отупил...?

— Малыш, не плачь, я... — Ли Жаньжань хотела встать и снять малыша со своего лица, но, взглянув на свою одежду, застыла в изумлении. Этого не может быть! На ней была какая-то сорочка, завязывающаяся спереди, из чистого хлопка. Заглянув за вырез, она увидела, что под ней нет нижнего белья, только какой-то маленький тряпичный нагрудник, завязанный на шее и талии...

— Малыш, скажи мне, какая сейчас династия? Кто император? — Ли Жаньжань практически уверилась, что переместилась в другое тело. — С тех пор, как я себя помню, мы живем в этих горах. Как зовут маму — я не знаю. Она мне никогда не говорила. Я знаю только, что ее зовут мама.

— С тех пор, как я себя помню, мы живем в этих горах, — начал Шоу'эр. — Как зовут маму — я не знаю. Она мне никогда не говорила. Я знаю только, что ее зовут мама, — Шоу'эр опустил голову, выглядя расстроенным. Похоже, он действительно ничего не знал! Мама всегда была серьезной, с холодным, отстраненным видом, к ней было страшно подойти. Иногда они могли провести вместе целый день, не сказав друг другу и трех слов. Сегодня они говорили так много, как никогда раньше. Теперь он понял, что совсем не знает свою маму!

— Мама, я такой бесполезный? — Чем больше Шоу'эр думал, тем больше расстраивался, и в его глазах снова заблестели слезы.

— Что ты, как ты мог такое подумать? Мой Шоу'эр — самый лучший ребенок на свете! — Видя, как малыш расстроен, Ли Жаньжань прижала его к себе. Такой маленький, а такой заботливый, прямо сердце щемит! Но что за мамаша такая, назвала ребенка Шоу'эр? Теперь она все время говорит «Шоу'эр, Шоу'эр», совсем не может сосредоточиться.

— Мама! — Малыш еще сильнее прижался к ней. Он никогда не чувствовал материнских объятий, и, хотя мама после пробуждения вела себя очень странно, ему нравились эти перемены. Мамины объятия такие теплые!

— Ну что ты опять плачешь? — Кажется, она ничего не сделала, а малыш снова расплакался. Он что, из воды сделан? Надо ущипнуть, проверить.

— Ой! Больно... Мама... — Снова большие глаза, полные слез, как у Бэмби. Ли Жаньжань не знала, что делать.

— Извини, ты такой милый, не удержалась, — иногда она бывала немного легкомысленной и взбалмошной. Это хорошая привычка осталась у нее с прошлой жизни!

— Мама сказала, что я милый? — всхлипывал Шоу'эр. — Хорошо... так хорошо... — Громкий плач постепенно стих. Взяв Шоу'эра на руки, Ли Жаньжань поняла, что он уснул. Наверное, очень устал, ухаживая за больной мамой.

Она осторожно уложила малыша на кровать, сняла его рваные башмачки, укрыла тонким одеялом. Убедившись, что Шоу'эр крепко спит, Ли Жаньжань встала с кровати.

Раз от Шоу'эра ничего не добиться, придется самой идти вниз, разузнать обстановку и заодно принести что-нибудь поесть. Эта парочка, мать и дитя, выглядит очень истощенной! «Принести», конечно же, означало вернуться к своему старому ремеслу.

Только она закрыла дверь хижины, как услышала за спиной холодный вопрос: — Ты кто?

S3