14

14

— Это особенное представление, — Алан похлопал Кэ Няня, показывая ему идти вперёд.

Вскоре их провели в комнату. Пузатый мужчина, увидев их, усмехнулся и сказал что-то приветственное. Кэ Нянь не всё понял, возможно, из-за произношения. Как только они сели, вошёл ещё один мужчина — это и был главный герой сегодняшней встречи, менеджер «Рая». Кэ Нянь с подозрением разглядывал менеджера по имени Стивен. Золотистые волосы, голубые глаза, стандартный европейский тип, в идеально сидящем костюме. За исключением немного неподходящего красного галстука, он выглядел как элита общества. Если бы Кэ Нянь встретил его на улице, он бы подумал, что это успешный человек вроде финансиста с Уолл-стрит (хотя Уолл-стрит не в Лондоне). Он бы никогда не подумал, что это владелец борделя.

Менеджер даже не взглянул на Кэ Няня, сказав Алану несколько дежурных фраз приветствия. Алан объяснил цель их визита, и они снова заговорили о чём-то непонятном. Кэ Нянь, хоть и понимал английский, так и не разобрался, о чём они говорят, возможно, о чём-то нелегальном.

Затем менеджер попросил их подождать немного, и принесли «товар». Маленькую девочку принесли на руках, без единой вещи на теле. Кэ Нянь вздрогнул, сначала подумав, что им принесли труп. Алан потрогал её и обнаружил, что девочка ещё дышит, но у неё был сильный жар. На теле виднелись синяки и бесчисленные следы от тонких ударов, особенно в области ног, где всё было так распухло, что нельзя было разглядеть первоначальный цвет кожи. Алан, словно выбирая товар, протянул руку и осмотрел её измученное тело. Кэ Нянь почувствовал отвращение. Девочку так и оставили с разведёнными ногами. Кэ Нянь не видел, во что превратилось её влагалище, но, увидев засохшую кровь на анусе и то, что он не закрывался, понял, что там всё ещё хуже. Сдерживая позыв к рвоте, Кэ Нянь проклинал всё про себя и хотел поскорее уйти отсюда.

Алан, казалось, не слышал его мыслей. Закончив осмотр «товара», он снова начал торговаться с менеджером. Через некоторое время принесли ещё двух детей. На этот раз Кэ Нянь не смог заставить себя смотреть. Наконец, дождавшись ухода, он обнаружил, что вывели совсем не ту девочку, которую он видел вначале.

— Ту, наверное, подобрали в бедном районе, это не дочь Чжоу Сяосяо. Это вот она, — он указал на спящего ребёнка на заднем сиденье. В больницу они не собирались. — Я попросил доктора Ча приехать помочь, но он сегодня на работе, может приехать поздно.

— … — Кэ Нянь не хотел говорить ни слова. Он не понимал, почему в мире есть такие люди, и что за мир сейчас. Хотя он ещё не вошёл в общество, он знал, что всё не так хорошо, как кажется. Но даже при всей этой быстротечной любви, содержанках, изнасилованиях и убийствах…

Как можно поднять руку на детей? Неужели у них самих нет детей? Он взглянул на Алана и насильно проглотил просьбу выкупить и тех двух детей. — Я хочу стать полицейским.

Конечно, в мире нет стопроцентной чистоты, и зло никогда не искоренится полностью, но извращенцев, обижающих детей, нужно казнить тысячей порезов!

Кэ Нянь поставил себе цель. Хотя он молчал, в его голове бушевали мысли. Он много думал, но многое становилось всё непонятнее. В конце концов, он даже начал думать, что Чжоу Сяосяо тоже непростительна. Зачем нужно было нелегально въезжать? Зачем, не имея возможности защитить ребёнка, подвергать его страданиям? Кэ Нянь знал, что такие мысли недопустимы, но, глядя на маленькую девочку на заднем сиденье с проколами, он чувствовал, что не может контролировать свой гнев. — Я обязательно посажу их в тюрьму!

Думая о двух ярких словах «Рай», Кэ Нянь крепко сжал кулаки. Он ещё слишком слаб, сейчас не время.

Уходя, они вышли через другую дверь. По пути царил хаос и разврат. В тусклом коридоре из комнат доносились всякие невообразимые звуки. Кэ Нянь затаил дыхание, терпя странный запах. Выйдя на улицу, он почувствовал себя так, словно вышел на свет.

Они вернулись в «Поцелуй Короля Ночи». Неожиданно, доктор Ча уже приехал. Он отнёс Сяо Фэй в отдельную комнату. Кэ Нянь остался снаружи, не заходя. В его голове сейчас было много мыслей. Дальше Сяо Фэй и её мать не могут оставаться без документов, иначе им придётся скрываться, не имея возможности получить нормальную работу. Сяо Фэй не сможет ходить в школу, болеть и обращаться к врачу. Хотя сейчас он думал, что школа для неё не самое главное, но, как бы там ни было, у него не было возможности помочь.

— В Китае такого не бывает, — по крайней мере, за столько лет он не видел.

Кэ Нянь не был голоден, но когда он нервничал, думая о чём-то, ему хотелось есть. Поэтому на тарелке с фруктами на столе осталось только одно яблоко, которое он уже обгрыз. Когда Алан вышел, он увидел, как Кэ Нянь злобно грызёт яблоко, словно у него с ним вражда.

— Поговорим?

Прислонившись к дверному косяку, Алан снял перчатки. Доктор Ча всё ещё перевязывал Сяо Фэй. Лекарств здесь не хватало, возможно, придётся взять ещё в больнице.

Алан не считал себя обязанным обеспечивать жизнь этой матери и дочери.

Что мог сказать Кэ Нянь? Он был послушнее внука. Быстро отложил яблоко, вытер рот и, как прислужник, последовал за ним в другую комнату.

— Ну, скажи мне теперь, какие у тебя мысли?

— Какие мысли?

Кэ Нянь боялся сказать что-то не то, но и молчать не мог. Он не притворялся, он просто смотрел на Алана с невинным видом. Что касается этого дела, он не был уверен, что оно полностью завершено. Алан, видя его осторожный вид, налил себе бокал красного вина и, покачивая бокал, сказал: — Скажем так, ты находишься в Лондоне, а я не ангел и не обязан спасать людей из беды. Я вмешался в это дело, потому что ты натворил проблем, и мне пришлось взять это на себя. Но в следующий раз такого не будет, понял?

— Не понял… — Кэ Нянь хотел взять свои слова обратно, но было уже поздно.

— Ох, — мужчина с приподнятой бровью выглядел немного соблазнительно, и его полуулыбка тоже была очень властной. Кэ Нянь поспешно объяснил: — То есть, что они со мной сделают?

— Ничего особенного. Чтобы полиция не нашла зацепок, им просто придётся убить свидетелей. Ту женщину, и тебя. Знай, выбраться оттуда не так-то просто. Ну, говорят.

— Эм… спасибо, дядя, — даже в такой ситуации Кэ Нянь благодарил его. Он по своей мягкосердечности доставил ему хлопот, хотя сейчас он не жалел об этом. Но, как сказал Алан, нельзя требовать, чтобы каждый был добрым, нельзя требовать, чтобы каждый, видя несправедливость, вступался за слабого, как и он сам не был таким человеком. Но на самом деле он всё ещё думал, нельзя ли спасти тех детей. Хотя он знал, что, скорее всего, скоро пострадают другие дети, и он не сможет спасти всех. — Мы не можем позвонить в полицию?

Алан усмехнулся. — Позвонить в полицию, а потом что?

— Что?

— Я говорю, что после звонка в полицию?

Кэ Нянь не понимал, почему он так спрашивает. Когда приедет полиция, тогда, конечно… — Их арестуют! Даже в Великобритании такое незаконно, верно?

— Отлично. Тогда скажи мне, как, по-твоему, будут развиваться события, если сделать так, как ты сказал?

...

Кэ Нянь перебрал все возможные варианты, но не смог придумать ни одного более вероятного развития событий. Алан поставил бокал с вином. — Не стоит слишком переживать. Это дело на этом закончено. Ты собираешься взять ещё один выходной? Твой учитель будет очень сердиться.

Разговор на этом закончился. Кэ Нянь прекрасно понял его смысл: не нужно переоценивать свои силы и лезть не в своё дело. Позже, неизвестно, намеренно или нет, Сяо Фэй в тот же день отправили к Чжоу Сяосяо. Он даже не успел разглядеть, как она выглядит. Что касается того, как устроили Чжоу Сяосяо, Кэ Нянь не осмелился спросить. Каждый раз, когда он хотел заговорить, взгляд Алана заставлял его чувствовать себя неловко, словно он не доверял ему. После нескольких попыток Кэ Нянь тоже сдался. Зато он воспользовался возможностью и допросил Энли, который наконец вернулся и хвастался своими приключениями.

Это дело, по сути, на этом и закончилось. Позже Алан сообщил ему, что Чжоу Сяосяо и Сяо Фэй были депортированы на родину. Больше они не задавали вопросов. Кэ Нянь, как бы там ни было, немного успокоился, но желание стать полицейским стало ещё сильнее. Он начал читать книги по криминалистике, конечно, с большим трудом. Он также начал заниматься спортом. С его хилым телосложением, если он не будет хорошо тренироваться, полиция его не возьмёт.

Долгое время всё было спокойно, и ему наконец удалось немного подавить гнев, который он не мог выплеснуть. Он даже начал читать Библию. Хотя направление было немного странным, он чувствовал, что нужно как-то разрешить то, что давило ему на сердце. И что в этом мире может это сделать? Вера. Раньше у него не было никакого образования или руководства в вопросах веры, поэтому Кэ Нянь, читая Библию, тоже пошёл по неверному пути. Ему казалось, что Иегова — это какой-то ненадёжный тип. Но, читая дальше, он всё же смог отвлечься.

А потом, в один совершенно обычный день, Ся Мэн вдруг пришла к нему вечером. Хотя днём они учились в одном классе, она не позвонила заранее. Кэ Нянь не понимал, что с ней случилось. Она пришла, но ничего не говорила. В это время он готовил ужин. Ся Мэн помогла ему. Они поужинали, смотря телевизор в гостиной, помыли посуду. Ся Мэн всё ещё ничего не говорила, но и уходить не собиралась. Кэ Нянь занервничал. Согласно сюжету сериалов, дальше роковая женщина должна принять душ, а затем соблазнить верного главного героя.

— Я хочу принять душ, вода есть?

— Нет! — Кэ Нянь резко отрицал, но тут же понял, что это неправильно, и поспешно добавил: — Нет, у меня нет женской одежды.

— Ничего страшного, я надену твою, — сказав это, она посмотрела на него. Кэ Нянь смиренно пошёл в спальню и взял свою футболку и длинные брюки. Ся Мэн, увидев его покрасневшее лицо, засмеялась и вошла в ванную. Кэ Нянь снаружи, слушая шум воды, чувствовал, как у него всё внутри скручивается. Он не знал, выйдет ли она в одной футболке, без брюк, а потом… Кажется, он не дал ей нижнее бельё…

«Как можно так думать о друге! К тому же, даже если и думать, Ся Мэн старше меня, да и у неё уже есть парень!» Кэ Нянь снова пошёл на кухню искать еду. Действительно, жизнь полна испытаний!

————————

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение