Поцелуй Короля Ночи 1

Ся Мэн и представить не могла, что Кэ Цзинь окажется британским китайцем. Оформление документов прошло очень гладко. До этого Ся Мэн никогда не думала, что так рано окажется в другой стране. Когда она внезапно сообщила об этом родителям, они сначала подумали, что её кто-то обманул. Хотя потребовалось немало усилий, чтобы убедить взволнованную семью, упорство Ся Мэн взяло верх, и в конце концов она оказалась в столице страны с королевой. Перед посадкой в самолёт Ся Мэн почувствовала себя немного потерянной. Она выросла в обычной семье, и после отъезда из Китая её жизнь полностью зависела от Кэ Цзиня. Она всё понимала, но слишком сильно любила этого мужчину и ни за что не могла отпустить его туда, где не видела бы его. С полным сердцем вины она, глядя в покрасневшие от слёз глаза матери, сказала себе: «Рискну в этот раз!»

Приезд в Великобританию был внезапным, и они оба не подавали заявления в университеты заранее. Ся Мэн пришлось снова начать с подготовительного курса. Хотя в Китае она была студенткой университета, в чужой стране ей приходилось постепенно привыкать ко всему, включая обычаи и привычки. К тому же, подготовительный курс оказывал на неё гораздо меньше давления.

Кэ Цзинь не поступил в университет, у него, кажется, было много дел. Когда они приехали в Лондон, их жильё уже было готово, но после этого у Кэ Цзиня почти не было свободного дня.

Незнакомая обстановка и новая жизнь наполняли Ся Мэн беспокойством. Её английский нельзя было назвать плохим, но только по китайским меркам. Жизнь здесь, где двадцать четыре часа в сутки говорили по-английски, всё ещё давалась ей с трудом. Но, к счастью, на подготовительном курсе было немало иностранных студентов, среди которых был один паренёк, приехавший недавно, как и она. Встретив соотечественника на чужбине, они подружились меньше чем за полдня. Ся Мэн очень полюбила его. Этот парень по имени Кэ Нянь был на несколько лет младше её, приехал после окончания старшей школы, выглядел очень симпатичным. Самое главное, у него была такая же фамилия, как у Кэ Цзиня. Она подумала, что это судьба, и, возможно, Кэ Нянь и Кэ Цзинь были одной семьёй несколько сотен лет назад!

— Сегодня за мной приедет мой парень, вечером пойдём гулять. Ты тоже с нами?

Она знала, что у Кэ Няня в Лондоне нет друзей, и даже не слышала, чтобы он упоминал своих родственников. Каждый раз она видела, как он один ходит в школу и обратно. Раз уж они оба оказались на чужбине, ей очень хотелось взять его с собой. Она не знала, насколько важны друзья, с которыми Кэ Цзинь собирался её познакомить, это была их первая встреча. В компании иностранцев присутствие соотечественника помогло бы избежать неловкости, если бы она не смогла поддержать разговор.

Кэ Нянь на самом деле очень хотел пойти. Вернувшись домой, ему снова придётся готовить и есть одному, а потом сидеть в интернете и играть в игры. Этот Энли снова исчез после того дня, неизвестно, какими опасными делами он занят.

Но предложение Ся Мэн показалось ему не совсем уместным — если он пойдёт с ними, его, скорее всего, будут считать нежеланным гостем.

— Это, наверное, не очень удобно?

Ся Мэн несколько раз пыталась дозвониться до Кэ Цзиня, но безуспешно. Это стало почти закономерностью: днём Кэ Цзиня было трудно найти.

— Он сейчас приедет, я спрошу его.

Кэ Нянь хотел уйти, но Ся Мэн крепко схватила его, умоляя с жалобным видом: — Я никогда не видела его друзей, это первая встреча, я очень нервничаю. Если меня там никто не будет замечать, помоги мне, пожалуйста! Мне будет слишком неловко одной, без собеседника.

— Как это одна? У тебя же парень!

Ся Мэн немного растерялась. — Он просто такой, ко всем относится холодно.

Кэ Нянь не знал, что сказать. Вид Ся Мэн заставил его подумать, что их отношения не такие уж глубокие, но если они неглубокие, почему он привёз её в Великобританию и оплачивает все её расходы на жизнь и учёбу?

— Может, так: я подожду его здесь с тобой, а когда он приедет, тогда и решим.

Взрослый и юноша начали сидеть на обочине улицы, поедая мороженое. Хотя Кэ Нянь был молод, ростом он не был низким, особенно среди восточных сверстников он считался довольно высоким. Но возраст не имеет большого отношения к росту. Лицо Кэ Няня было юным, и на первый взгляд он казался очень молодым.

Когда мороженое было съедено наполовину, перед ними остановился малиновый седан. Кэ Няню сначала показалось, что машина знакома, а потом он увидел человека, вышедшего из неё. Ха, он же видел его на прошлой неделе!

Кэ Нянь нерешительно поздоровался. Мужчина не обратил на него внимания. Ся Мэн не знала, что они знакомы, поспешно представила их друг другу, а затем сказала, что хочет взять Кэ Няня с собой. Мужчина взглянул на Кэ Няня, достал салфетку и вытер мороженое с его губ. Ся Мэн и Кэ Нянь оба опешили, особенно Ся Мэн, она чуть не прокусила губы от ревности.

Кэ Нянь неловко не знал, что делать, даже на лицо Ся Мэн не смел смотреть, думая, не стоит ли ему вообще не идти и не лезть куда не следует. Пока они оба погрузились в свои мысли, Кэ Цзинь уже сел в машину. — Что, ещё кого-то ждём?

— Нет! — Ся Мэн первой пришла в себя, сразу же села на переднее пассажирское сиденье. — Садись, — Ся Мэн притворилась, что ей всё равно, что произошло только что. Предложение взять Кэ Няня с собой исходило от неё, и если бы она сейчас вдруг передумала, Кэ Цзинь наверняка подумал бы о ней плохо.

Кэ Нянь чувствовал себя неловко, но не хотел показывать, что слишком переживает, чтобы не выглядеть излишне сентиментальным. Зачем разводить сентиментальность там, где её нет? Кэ Нянь сел в машину и начал неспешно рассказывать Ся Мэн о Лондоне, о забавных ситуациях, которые произошли с ним, когда он только приехал. Всё это время Кэ Цзинь сосредоточенно вёл машину. Вечерние огни зажигались, пейзаж за окном постепенно менялся, переходя в ночной режим. Ся Мэн, разговаривая с Кэ Нянем, запоминала названия улиц. Только тогда Кэ Нянь понял, что отношения этой пары действительно необычайно странные.

Машина остановилась у задней двери бара. Кэ Нянь вышел и осмотрел окрестности. Неужели это квартал красных фонарей? Надо признаться, Кэ Нянь всегда был хорошим мальчиком, и в таких местах он бывал только проездом, когда ещё жил в Китае и гулял с одноклассниками. Хотя у него было некоторое любопытство, он никогда по-настоящему не видел таких мест. Поэтому сейчас Кэ Нянь не был уверен, что это именно тот легендарный квартал красных фонарей, потому что здесь не было уличных проституток, не было хаотичных драк хулиганов, но на короткой улице было несколько баров с неоднозначными названиями, и это не было похоже на обычный торговый район.

А бар, в который они собирались войти, имел очень двусмысленное название — «Поцелуй Короля Ночи».

— Кэ Нянь, ты совершеннолетний?

Ся Мэн раньше тоже не думала, что окажется в таком месте. Она чувствовала некоторое сопротивление. Дело не в том, что она была такой уж чистой и моральной, просто такие места родители всегда описывали как логово демонов и пещеру призраков. А сейчас она была в другой стране, и это заставляло её чувствовать себя очень неуверенно. Хотя Кэ Цзинь был рядом, она даже не могла быть уверена, что он защитит её. Конечно, в реальности он бы защитил, она, конечно, знала, какой человек Кэ Цзинь, но реальность и её собственная уверенность — это две разные вещи. Кэ Цзинь не давал ей такой уверенности в безопасности.

— Маленький ребёнок, ничего страшного?

Кэ Нянь молчал. Ему было семнадцать, и по британским законам он действительно не был совершеннолетним.

— Ничего страшного, — Кэ Цзинь взглянул на них и первым открыл дверь, чтобы войти.

Ся Мэн сделала два шага вперёд и взяла Кэ Цзиня за правую руку. Кэ Нянь, одновременно нервничая и возбуждаясь, последовал за ними. Как только он вошёл, его одурманил дым и шум. Кэ Нянь боялся потеряться и внимательно следил за фигурами Кэ Цзиня и Ся Мэн.

Они протиснулись сквозь толпу и с трудом добрались до барной стойки. Кэ Цзинь указал на лестницу. — Поднимемся наверх, — хотя он кричал, им обоим было трудно его расслышать.

Вход на второй этаж был отделён дверью. Кэ Цзинь провёл картой, открыл дверь, и только войдя, они обнаружили, что там совсем другое место. Пройдя по не очень длинному коридору, они оказались в просторном зале, посреди которого стояло белое пианино. Золотоволосая девушка быстро перебирала пальцами, играя на клавишах. Кэ Нянь, не разбирающийся в музыке, не мог оценить, хорошо это или плохо, но девушка была действительно красивой, и его сердце забилось как пойманный олень.

— Мистер Олкотт скоро придёт, пока проводите их в отдельную комнату, — сказал официант, держа поднос. Кэ Цзинь кивнул, разрешив ему заниматься своими делами, а затем повёл Ся Мэн и Кэ Няня в отдельную комнату на третьем этаже. Услышав слова официанта, Кэ Нянь подумал, что там никого не будет, но войдя, обнаружил, что там уже сидят несколько мужчин и женщин. Однако они смеялись и обсуждали GASTONRENA и MOUTON ROTHSCHILD. Вошедшие трое не привлекли их особого внимания. Действительно, как и предполагала Ся Мэн, они оказались чужими на этом празднике жизни. Но через некоторое время Кэ Цзинь присоединился к их разговору. Хотя он не произносил громких речей, их неспешное общение быстро изолировало Ся Мэн и Кэ Няня. Ся Мэн взглянула на Кэ Няня, и они, поняв друг друга без слов, усмехнулись. В это время дверь открылась, и вошёл черноволосый мужчина в белой повседневной одежде. Мужчины и женщины, которые только что разговаривали, на этот раз не проявили прежнего равнодушия.

— Очень занят? Алан? Мы думали, ты ещё не скоро.

— Ничего важного, они просто преувеличивают, — мужчина снял белые перчатки, увидел Ся Мэн, его взгляд скользнул, затем он взглянул на Кэ Цзиня, а потом сел рядом с Кэ Нянем. — Ты как здесь?

Мир действительно слишком мал. Кэ Нянь почувствовал, что все совпадения в этом мире произошли с ним за один день. Он совершенно не ожидал увидеть его здесь. Кэ Нянь глуповато хихикнул. — Мы с Ся Мэн однокурсники, и я просто пришёл с ней погулять.

Мужчина слегка улыбнулся. — В следующий раз, прежде чем приходить, позвони, — сказав это, он протянул руку. Кэ Нянь поспешно и робко протянул ему свой телефон. После того как Алан ввёл номер и вернул телефон, он присоединился к остальным, обсуждая какие-то сплетни об экономике и королевской семье. Кэ Нянь не очень понимал, что в этом смешного. Ся Мэн и Кэ Нянь, которые изначально собирались сами себя развлекать, если их никто не заметит, полностью превратились в слушателей, причём слушателей, которые не очень-то понимали, о чём идёт речь. Мужчина сидел между Кэ Нянем и Ся Мэн, и хотя он иногда обращал на них внимание, задавая вопросы об учёбе и повседневной жизни, Кэ Нянь, сидевший очень близко, чувствовал его тонкий взгляд, направленный на Ся Мэн.

Неужели Алан вот так влюбится в Ся Мэн с первого взгляда, и начнётся мелодраматический любовный треугольник? Кэ Нянь начал хитро высматривать интригу, но вдруг почувствовал, как по спине пробежал холодок. Пара зелёных глаз просто смотрела на него, а затем равнодушно отвернулась. Кэ Нянь испугался. Этот взгляд был таким, словно все его мысли были выставлены напоказ, это было ужасно!