Работа, связанная с произведением (4) (Часть 3)

И снова винить… судьбу.

13. Старшая школа

Акции предсказуемы, наводнения предсказуемы, но самое загадочное — это человеческое сердце. Никогда не знаешь, когда оно будет страдать, когда радоваться, когда разобьется, а когда восстановится, став еще сильнее. Многие психологи советуют неопытным девушкам «следовать зову сердца» и искать свободу, но это в корне неверно. Если бы все следовали своим желаниям, не зная меры, мы бы вернулись к первобытному обществу, где отношения строятся только на… : желании есть, желании обладать.

Человек — это не только человек. Сначала он зверь, а потом уже человек.

Нельзя допускать… мыслей. Нужно контролировать свой разум и сердце.

В старом доме горел свет только в одной квартире на втором этаже. Было три часа ночи. Ю Мэйсянь вернулась с карточной игры, даже не смыв макияж. Свет телевизора освещал ее лицо, делая его… блестящим. Ее черты лица, становившиеся все более резкими, казались размытыми.

Она ждала.

Появилась Вэнь Юй, с ее обычным… выражением лица.

— … , — сказала Ю Мэйсянь.

— Мама, — сказала Вэнь Янь, пытаясь сгладить ситуацию, — А Юй очень устала. Дай ей отдохнуть, а поговорите завтра.

— О чем тут говорить? Она опозорила меня! Ты знаешь, что говорит Первая госпожа? … И почему я должна страдать из-за нее? Я знала, что ты… … Почему из всех девушек… выбрали именно тебя?

— Мама, не кричи, — тихо сказала Вэнь Янь. — Ты разбудишь Первую госпожу.

Ю Мэйсянь смотрела на Вэнь Юй с…

— Лучше бы я… тебя сразу после рождения. … опозорила меня. Ты… бесполезна. Ты только… мне…

— Конечно, мне до тебя далеко, — сказала Вэнь Юй, садясь на диван. — В шестнадцать лет ты… с… мужчинами в отелях, а в семнадцать… родила А Янь. … бабушка говорила, что тот мужчина… был… совсем не похож на папу.

— … ! … ! — закричала Ю Мэйсянь.

— … , мама, ты же теперь… богатая дама. Нельзя ругаться. А то Первая госпожа опять скажет, что ты… деревенщина, … и… тебе не место в семье Вэнь.

Шестнадцать лет назад она родила…

Ю Мэйсянь… сдалась.

Вэнь Юй иногда… свою мать. Она никогда не побеждала, но всегда… боролась.

— … , продолжай. А я пойду спать. Знаешь, женщинам нужен сон, особенно после тридцати. Если не выспишься, то на утро будешь выглядеть как… … Ой, ты что, не будешь смывать макияж? … опасно для кожи. Утром проснешься вся в…

Ю Мэйсянь… чуть не потеряла сознание от…

… , мать и дочь — как… враги.

Для Вэнь Юй это была жизнь. Никто ее не любил, и ей никто не был нужен.

Она… защищала себя от… мира. Она будет жить… и…

В выходные Фу Цзай не ходил в специальную школу и оставался дома. Это было… тяжело.

Он был… и часто… злился. Сиделка Анна уволилась, не выдержав… Ю Мэйсянь. За Фу Цзаем пришлось ухаживать Вэнь Юй.

Она играла с ним, но если ему что-то не нравилось, он начинал… драться.

Он весил больше ста килограммов и был очень сильным. Он любил… бросаться предметами. Вэнь Юй не могла от него… убежать.

В тот день Фу Цзай… разозлился, когда его конструктор… развалился. Он начал… гнаться за Вэнь Юй.

Ю Мэйсянь, услышав шум, заперла дверь. Вэнь Юй некуда было… деваться. Она… пострадала. Ю Мэйсянь смотрела на нее с… улыбкой.

Все в семье Вэнь были… …

Хорошо, что у нее была школа.

Вэнь Юй… поняла Тан Цзяи. Она стала больше с ней… разговаривать. Они… подружились. Тан Цзяи… стала более… открытой.

Все изменилось в тот день.

В каждом классе есть… главарь. Высокая, стройная, с красивой прической, большими глазами и… характером. Наглая и… бесцеремонная.

Это была Цай Цзинъи. Имя ей не подходило. Она… издевалась над Тан Цзяи, потому что та никогда не… сопротивлялась и не… жаловалась.

На уроке физкультуры они играли в баскетбол. Молодой учитель физкультуры… увидел, насколько… могут быть девушки. Обычная игра в баскетбол превратилась в… жесткое состязание. Девушки… боролись за мяч, … падали на пол. Судья… свистел, но его никто не… слушал. Счет не менялся — 0:0.

… говорят, что… хаос… порождает… перемены.

Началась… драка. Никто не понимал, кто с кем… дерется.

Учитель физкультуры… вышел на площадку и… разнял девушек. Он был… истощен.

… , девушки были… …

Через полминуты Цай Цзинъи… ударила Тан Цзяи ногой в грудь:

— Это ты меня… ущипнула?

— Нет, — ответила Тан Цзяи.

— Это ты! Точно ты! — сказала Ван Минъи. — … , кто еще мог так… поступить? … , …

Никто не ожидал, что Тан Цзяи, которая полгода терпела… издевательства, вдруг… взорвется. Она… налетел на Цай Цзинъи и… сбила ее с ног.

— Это не я! … меня… обвинять! — закричала Тан Цзяи.

— … , ты… смеешь… меня… толкать?! — вскочила Цай Цзинъи.

Началась… драка. Цай Цзинъи и Ван Минъи… дрались с Тан Цзяи. Тан Цзяи, несмотря на свой вес, была… медлительной. Она не могла… защищаться.

Но в этот раз все было иначе. Вэнь Юй… вмешалась. Юань Шаньни… присоединилась к ней. Им было… скучно.

— Кристи, успокойся, — сказала Вэнь Юй, перехватив руку Цай Цзинъи. — Мы же… одноклассницы. Не нужно… драться.

— … , ты что, за нее… заступаешься? — спросила Цай Цзинъи, которая была выше Вэнь Юй. — … , великая Изабелла… с этой… … … ! … нужно рассказать миссис Янг. Вас… исключат!

— … поаккуратнее… с… словами, — сказала Вэнь Юй.

— … , почему я должна… тебя… уважать? … !

… началась… драка. Девушки… тянули друг друга за волосы, … рвали одежду. Ван Минъи… поцарапала лицо Тан Цзяи.

Весь класс… наблюдал за… дракой. Все хотели увидеть, как Вэнь Юй… подерется с Цай Цзинъи.

Но учитель физкультуры… вернулся и… разнял девушек. Он… позвал на помощь… другого учителя.

Девушек… отвели в кабинет миссис Янг.

… юность, … красота.

Девушки стояли перед миссис Янг… и… грязные. Их белые блузки были… в… грязи.

Миссис Янг вздохнула и обратилась к Вэнь Юй:

— Изабелла, как ты могла… совершить такую… глупость? Я в тебе… разочарована.

— Простите, миссис Янг, — сказала Вэнь Юй, опустив голову.

— Расскажи, что… случилось, — сказала миссис Янг более мягким тоном.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Работа, связанная с произведением (4) (Часть 3)

Настройки


Сообщение