Глава 43: Надпись (Часть 2)

Сюй Циань перевел взгляд на высеченный текст. — Хм, — кивнул Сюй Эрлан. — Спор между Академией Облачного Оленя и Имперской Академией — это академический и философский спор. Но эта табличка оставалась в Академии Облачного Оленя 200 лет и никогда не падала. У Академии Облачного Оленя нет надежды победить Имперскую Академию, пока табличка не упадет.

— Декан оставался в академии более десяти лет и пытался опровергнуть надпись, используя свой огромный опыт, создавая зрелую и правильную концепцию, но потерпел неудачу в этом начинании.

— Потому что идея представляет истину, она представляет правильные идеи, — сказал Сюй Циань.

— Да, — вздохнул Сюй Синьнянь. — Не только декан, все Великие Ученые и учителя академии соревновались с надписью. Но никто никогда не преуспел. Как обычный человек может опровергнуть мысли младшего мудреца?

— Та пустая табличка там... — у Сюй Цианя возникла догадка.

— Декан поставил ее здесь, но не смог написать там ни единого слова за десятилетие, — Сюй Синьнянь указал на стол рядом с пустой каменной табличкой и сказал: — Позже некоторые студенты и Ученые пытались написать там слова, чтобы поспорить с надписью Младшего Мудреца Чэня, но все они были стерты на следующий день. Однако кисть и чернильница на столе оставались на месте. Возможно, декан питает к ним некоторую надежду. Из-за этого, когда у студентов появляется прихоть или они чувствуют, что у них есть хорошая идея, они идут туда писать. Жаль, что человек, которого ожидал декан, так и не появился.

— Я думал, что смогу это сделать, и тоже высек на каменной табличке... — На этом Сюй Синьнянь не стал продолжать, очевидно, потому что не хотел раскрывать свое легкомысленное поведение в юности перед двоюродным братом, чтобы избежать очередного социального самоубийства.

«Отстаивать справедливость и быть верным морали и монарху до смерти, оставить след на поколения...» Сюй Циань посмотрел на надпись, помолчал некоторое время и глубокомысленно сказал: — Цыцзю, твой старший брат хочет знать, что важнее: монарх или народ.

Сюй Синьнянь без колебаний ответил: — Естественно, народ.

Сюй Циань снова спросил: — Тогда зачем ты учишься?

Сюй Синьнянь подсознательно сказал: — Быть верным императору и служить стране... — Он остолбенел после этих слов от шока.

Сюй Циань нисколько не смутился и продолжил: — Является ли стремление к славе в истории тем, к чему должен стремиться ученый?

Сюй Синьнянь не ответил, и его молчание сказало тысячу слов. Действия двух Великих Ученых в Академии Облачного Оленя, связанные со стихотворением, также объяснили ситуацию.

Сюй Циань тихо вздохнул. «Если царь хочет, чтобы министр умер, министр должен умереть. Почему?»

«Если отец хочет, чтобы его сын умер, сын должен умереть. Почему?»

«Неужели в этом дерьмовом обществе не может быть немного больше прав человека?»

Сюй Циань улыбнулся и сказал: — Я не ученый, но тоже хочу что-нибудь написать. Цыцзю, разотри для меня чернила.

Сюй Синьнянь нахмурился.

Сюй Циань сказал: — В любом случае, кисть и чернила здесь лежат. Это наверняка для того, чтобы люди здесь писали. Если твой старший брат напишет плохо, завтра это сотрут.

После того как Сюй Синьнянь дослушал, он пошел растирать чернила. Через мгновение он стоял перед стелой с ручкой в руке и спросил: — Что ты хочешь написать, брат?

— На этот раз я хочу написать сам, — Сюй Циань схватил ручку и уставился на пустую каменную табличку.

Внезапно в его сознании появилось лицо владельца лотка с завтраками, которого он видел утром. Он был в таком отчаянии, но не осмелился попросить денег. Он был жалок, как бродячая собака. Проблема низших чиновников в Великом Фэне существовала давно, а дворец был полон зверей, верных только императору, но никогда не обращавших милосердных глаз на простых людей внизу. Он вспомнил высокомерную и властную позу Чжоу Ли, когда тот ехал на лошади по улице. Он вспомнил записи о бесчинствах в правительственном управлении столицы. Существование необычайной силы ярко подчеркивало недостатки феодальной династии. Это также лишило простых людей низших слоев смелости сопротивляться тирании. Он слышал о нескольких крупных крестьянских восстаниях в своей прошлой жизни. Но в этом мире крестьянские восстания быстро подавлялись, не успев даже оформиться.

Сюй Циань глубоко вздохнул, тяжело выдохнул и взял кисть, чтобы написать: «Установить совесть для Неба и Земли, обеспечить жизнь и благосостояние народу, продолжить утраченные учения прошлых мудрецов, установить мир для всех будущих поколений!»

Закончив писать, Сюй Циань почувствовал себя освеженным, выдохнув гнетущую энергию из груди. Затем он отбросил ручку и громко сказал: — Цыцзю, вот что должен делать ученый.

Бум! Сюй Цыцзю почувствовал, будто его поразил удар грома, расколов его дух, наполненный изначальным хаосом, и освободив оковы его души. Он бесстрастно уставился на своего двоюродного брата. Словно видя иллюзию, Сюй Эрлан, казалось, увидел, как над головой его двоюродного брата появилась и исчезла плотная пурпурная ци.

Ка-ка! Каменная табличка сбоку внезапно издала треск, и по ней сверху вниз появилась огромная трещина.

Два брата опешили. Прежде чем они успели отреагировать, весь Зал Младшего Мудреца задрожал, купол зашуршал, и подсвечники упали. Из скульптуры Младшего Мудреца вырвался порыв свежей ци и пронзил белые облака на вершине горы, его форму можно было увидеть за десятки ли.

Сюй Циань остолбенел, и выражение его лица было крайне уродливым: — Что происходит?

— Эм... кажется, у нас большие проблемы.

— Какие проблемы, где проблемы? — Сюй Синьнянь разволновался и громко сказал: — Какое это имеет отношение к нам? Мы никогда не были в Зале Младшего Мудреца.

Закончив говорить, он бросился к двери, схватившись за голову, и сбежал. — Ученый, подожди меня, — Сюй Циань побежал за ним, думая, что ученые обладают сильной адаптивностью в критические моменты.