Глава 16: Смотря для кого

— Сможет ли Южань пойти в школу, это еще вопрос, не говоря уже о тебе. Что с тобой, дитя?.. — Чжан Юй, услышав слова Янь Лэчжи, инстинктивно возразила, но, сказав половину, замерла, увидев полуулыбку на лице Янь Лэчжи.

Глядя на Янь Лэчжи, тетя Чжан Юй снова почувствовала, что ее мысль о том, что Янь Лэчжи изменилась, стала сильнее.

Как именно изменилась, она раньше не могла понять, но теперь тетя, кажется, поняла: Янь Лэчжи стала говорить больше, чем раньше.

Долго глядя на Янь Лэчжи, тетя справилась со смущением: — Лэчжи, ты думаешь, что благодаря твоей маме доктор Чжэн — твоя опора, и поэтому ты стала такой смелой?

— Почему доктор Чжэн должна быть моей опорой? — Янь Лэчжи притворилась, что ничего не знает. — Только что услышала от дяди пару слов, что доктор Чжэн раньше знала мою маму. Они раньше были сестрами?

Янь Лэчжи делала это намеренно.

Но тетя не знала, что Янь Лэчжи притворяется, потому что тетя ничего не слышала из того, что доктор Чжэн говорила Янь Лэчжи после ее пробуждения.

Именно поэтому тетя, услышав слова Янь Лэчжи, ужасно смутилась.

Раньше доктор Чжэн и тетя Янь Лэчжи действительно не были сестрами.

По нынешним меркам, тетя Янь Лэчжи раньше эксплуатировала доктора Чжэн.

Потому что мать Янь Лэчжи раньше была дочерью крупного капиталиста.

Вспомнив прошлое, тетя засомневалась. Раньше она думала, что доктор Чжэн, возможно, поможет, но, вспомнив прежние времена… тетя почувствовала, что в этом деле слишком много переменных, и оно стало труднее небес.

Тетя невольно вздохнула.

Услышав вздох тети, Янь Лэчжи, опустив голову, едва заметно улыбнулась, чувствуя огромное самодовольство.

Она сделала это намеренно, чтобы тетя поняла, что даже если она пойдет к доктору Чжэн, дело не выгорит. Тогда тетя больше не будет создавать проблем.

Пока Янь Лэчжи торжествовала, подошла Ли Южань и начала ворчать: — Мама, когда еда будет готова? Я умираю с голоду!

Тетя Чжан Юй быстро отбросила свои мысли и ответила: — Сейчас будет.

Сказав это, тетя встала, хлопнула в ладоши, открыла кран, вымыла руки, а затем зажгла огонь и начала готовить.

После того как овощи были перебраны и вымыты, Янь Лэчжи тоже вымыла руки, вернулась в комнату и постаралась свести свое присутствие к минимуму.

Но едва Янь Лэчжи вошла в комнату, как дверь распахнулась, а затем с грохотом снова захлопнулась.

Взглянув на вошедшую следом Ли Южань, Янь Лэчжи промолчала, ожидая, пока та заговорит первой.

В комнате Янь Лэчжи стоял только один стол, который к тому же шатался. Ли Южань, опираясь на него, не заметила этого и пошатнулась, схватившись за стол, чтобы удержаться.

Выпрямившись, она злобно посмотрела на Янь Лэчжи, словно это Янь Лэчжи намеренно заставила стол шататься.

— Что случилось? — Видя состояние Ли Южань, Янь Лэчжи не хотела долго с ней находиться и заговорила первой.

Притворившись, что осматривает комнату Янь Лэчжи, Ли Южань взяла лежащую на столе книгу цитат и, листая ее, небрежно сказала: — Янь Лэчжи, не думай, что раз ты поймала меня на крючок, то можешь постоянно мне угрожать. То, что я взяла то кольцо, не потому, что испугалась тебя…

Янь Лэчжи кивнула: — Знаю, знаю. Мой характер не подходит для обмена чем-либо с людьми, поэтому я и рассчитывала на тебя.

Эти слова вроде бы не содержали ничего плохого, но по сравнению с яростью Ли Южань, слова Янь Лэчжи были слишком спокойными и уравновешенными. Ли Южань почувствовала себя так, словно ударила кулаком по вате. Это чувство беспомощности тоже вызвало у нее гнев.

— Янь Лэчжи, я тебя предупреждаю…

Янь Лэчжи прервала Ли Южань: — Знаю.

Снова это ее поведение — не отвечать ударом на удар, ни слова на брань. Ли Южань была в ярости, но если бы она стала прямо ругаться с Янь Лэчжи, то выглядела бы как мегера. Ли Южань была ужасно расстроена.

Наконец, она злобно посмотрела на Янь Лэчжи и ушла.

После ухода Ли Южань Янь Лэчжи вздохнула с облегчением. Она действительно не хотела иметь дело с проблемной двоюродной сестрой.

В прошлой жизни Янь Лэчжи не думала о Гаокао и не обладала способностью предвидеть будущее, поэтому, хотя она и училась в старшей школе, на самом деле в школе она скорее пыталась от всего убежать.

Теперь, переродившись, зная, что скоро возобновятся вступительные экзамены, и решив их сдавать, Янь Лэчжи столкнулась с одной трудностью — учебой.

Поэтому, когда ей было нечего делать, Янь Лэчжи нашла старые учебники и начала изучать все с самого начала.

Но повторение — дело несложное, но и нелегкое. Если база слабая, то снова взяться за учебу действительно трудно.

Поэтому, почитав немного, Янь Лэчжи почувствовала головную боль. Посчитав, что уже почти время обеда, Янь Лэчжи отложила книги и вышла.

Поскольку комната Янь Лэчжи находилась недалеко от кухни, едва она открыла дверь, чтобы выйти, как услышала разговор Ли Южань и ее матери на кухне. Она снова прикрыла дверь своей комнаты, оставив щель, чтобы слышать их разговор.

— Мама, почему ты настаиваешь, чтобы Лэчжи пошла к этой доктору Чжэн? Судя по вашим словам, раньше эта доктор Чжэн, кажется, была у нас в доме… Как она может нам помочь?

— Раньше мама Лэчжи была очень добра к доктору Чжэн, поэтому я подумала, стоит попробовать, вдруг получится…

Ли Южань усмехнулась: — Мама, столько времени прошло, а ты все такая наивная. Ты думаешь, с положением нашей семьи, может быть какое-то «вдруг»?

Услышав слова дочери, Чжан Юй вздохнула: — Я тоже знаю, что это очень трудно, но, Южань, мы с твоим отцом, возможно, так и проживем, и ни на что не надеемся. А ты… девушка. Даже если есть хоть малейший шанс, мама должна попробовать.

— Мама, я знаю твои намерения, и я очень тронута, но наша семья…

Тетя осторожно выглянула наружу, а затем тихо прошептала Ли Южань: — У мамы еще есть спрятанные украшения, так что нечего бояться. Главное, чтобы Янь Лэчжи пошла к доктору Чжэн. Мы придумаем, как подставить эту доктора Чжэн, подкинув ей все спрятанные украшения. Тогда она обязательно поможет нам.

— Мама, ты сошла с ума! — Ли Южань недоверчиво посмотрела на мать.

— Сошла я с ума или нет, не знаю. Но куда еще хуже может стать положение нашей семьи? В любом случае, Южань, ради тебя и твоего брата, мама действительно готова на все. Там будет столько украшений. Если их найдут, доктор Чжэн не отмоется даже в Хуанхэ, поэтому она обязательно должна будет нам помочь.

Хотя Ли Южань была потрясена поступком матери, вскоре она, кажется, спокойно приняла это. Услышав слова матери, Ли Южань спросила: — Тогда почему ты позволила Лэчжи взять кольцо, чтобы обменять на продовольственные талоны?

— Ты глупая? Если бы я сказала Янь Лэчжи об этом плане, она бы просто испугалась до смерти и ничего не смогла бы сделать.

Янь Лэчжи действительно была напугана планом тети. Она прикрыла рот рукой и тихо отступила в свою комнату, обдумывая слова тети. Хотя план тети был злым, но все зависело от того, против кого он направлен.