Глава 5

Глава 5

— Кхе-кхе…

Раздался тихий кашель. Ли Линься вздрогнула всем телом и инстинктивно схватилась за кинжал, но противник среагировал не менее быстро. Не успев произнести ни слова, он уже отразил ее смертельный удар стальной проволокой.

— Не надо, не надо так жестоко… — Голос Дунфан Сюня был немного слабым. Из сугроба показалась половина его лица. — Я что, раскопал могилы твоих предков?

Если не ошибаюсь, мы ведь впервые встречаемся?

Да, в этой жизни они действительно встретились впервые.

Но в последующие три года он станет главным врагом Дунчжоу, из-за которого ее армия понесет бесчисленные потери.

Ли Линься плотно сжала губы. Ее черная повязка слетела во время лавины. Теперь рана, покрытая кровавой коркой, пересекала левую щеку, придавая ее юному лицу суровое выражение. Дунфан Сюнь вздохнул.

— Ладно, мне тебя не одолеть. Но не могла бы ты дать мне еще несколько мгновений?

Позволь хотя бы сесть, чтобы умереть достойно!

Ли Линься на миг замерла. В этот момент Дунфан Сюнь тряхнул запястьем, отбив ее кинжал стальной проволокой, и с трудом выбрался из сугроба.

— …Три, два, один.

Он тихо произнес несколько слов. Ли Линься внезапно почувствовала неладное, но было уже поздно. В груди у нее закололо, и она, потеряв контроль над телом, рухнула.

— А ты действительно сильна. Столько продержаться под действием Рао Гу Жоу, — не удержался от жалобы Дунфан Сюнь, тяжело дыша и опираясь на сугроб. — Если бы яд не подействовал, я бы точно не выстоял.

— Я же явно блокировала ци и кровь, почему… — Ли Линься гневно посмотрела на него, пытаясь восстановить дыхание. Но внутри была пустота, лишь онемение разливалось по всему телу.

— Обычный Рао Гу Жоу ты, конечно, смогла бы заблокировать, — тихо рассмеялся Дунфан Сюнь, и в его голосе послышалось что-то вроде утешения. — Но я добавил туда кое-что еще. Даже бессмертный не выдержал бы.

Ли Линься бросила на него свирепый взгляд и решительно закрыла глаза, сосредоточившись на восстановлении дыхания. У любого яда есть свои свойства. Ее несколько лет вымачивали в отваре десяти тысяч трав, поэтому ее тело отличалось от обычного. Она могла сопротивляться даже яду, убивающему при попадании в кровь.

Хотя этот Рао Гу Жоу был усилен, она сможет вывести его из организма максимум за пять дней.

— Так уверена, что я не нападу исподтишка? — рассмеялся Дунфан Сюнь. — Я ведь далеко не благородный муж!

— А ты еще можешь двигаться? — холодно спросила Ли Линься. — У тебя ведь обе ноги сломаны?

Дунфан Сюнь потерял дар речи, а затем разразился громким смехом. Ли Линься, раздраженная его шумом, не выдержала и открыла глаза.

— Ты что, головой ударился?

— …Я глуп, ты безумна. Разве мы не идеальная пара? — улыбаясь, сказал Дунфан Сюнь. Он откинулся назад и удобно устроился в сугробе. — Раз уж мы оба не можем двигаться, так и проведем эту ночь!

В его голосе слышалось нескрываемое любопытство.

— Угадай, кто найдет меня первым: мои охранники или твой яд сам выйдет?

Кто бы ни оказался первым, это означало смерть для другого.

Ли Линься промолчала, лишь закрыла глаза и сосредоточилась на дыхании. Вокруг воцарилась тишина. Густые снежинки кружились в воздухе, быстро покрывая их обоих белым слоем.

Стемнело. Вдалеке в горной долине завывал ветер. Стало еще холоднее, чем днем. Внутренняя сила Ли Линься была заблокирована, и теперь она была ненамного сильнее обычного человека. К онемению добавилось ощущение леденящего холода, словно она сама превращалась в ледяную статую.

Дунфан Сюню было не лучше. Он и так был слаб здоровьем, а теперь еще и со сломанными ногами. Проведя несколько часов на морозе, он начал лихорадить, но из последних сил старался не заснуть.

Раздались легкие шаги, почти бесшумные на снегу. Однако оба были чрезвычайно бдительны и проворны. Они резко открыли глаза и посмотрели в сторону звука. Их лица мгновенно изменились.

Худое тело, красные глаза — это был изголодавшийся снежный волк!

Волк, неизвестно сколько наблюдавший за ними, наконец убедился в слабости своей добычи. Он медленно приближался, шаг за шагом, и вскоре оказался прямо перед Ли Линься.

— Уходи! — Левая рука Ли Линься еще немного слушалась. Она быстро метнула в волка пуговицу. Волк испуганно отскочил, настороженно посмотрел на нее мгновение, но все же повернулся и пошел в другую сторону.

— Эй, это нечестно! — стиснул зубы Дунфан Сюнь. Ноги его совершенно не слушались, а вокруг не было ничего, за что можно было бы ухватиться. Он вздохнул и начал уговаривать волка: — Милый, посмотри на меня, во мне и двух лянов мяса нет. Иди туда, она молодая, мясо у нее нежнее!

Ли Линься потеряла дар речи от его слов. Но волк, словно околдованный, действительно остановился в нерешительности и посмотрел на Ли Линься.

Неужели он и правда?..

Сердце Ли Линься екнуло, по спине пробежал холодный пот. Хотя от волнения ее запястье немного ожило, она не была уверена, что сможет легко попасть волку в уязвимое место.

Вероятно, в отчаянии хватаясь за соломинку, видя, как волк подбирается все ближе, она тихо крикнула:

— Уходи, иди к нему.

— Нет, иди к ней, ее мясо вкуснее!

— Иди к нему, у него кровь вонючая!

Они препирались, спихивая опасность друг на друга. Волк пристально смотрел на них, становясь все более раздраженным, и наконец выбрал цель для атаки!

— Пф-ф!

Раздался звук острого предмета, вонзающегося в плоть. Дунфан Сюнь убрал руку и, встретившись взглядом с Ли Линься, усмехнулся:

— Это мое последнее средство спасения, естественно, нужно его беречь.

Наверняка берег, чтобы использовать против нее!

Ли Линься посмотрела на волка. Хотя стрела попала ему в плечо, он, похоже, не собирался отступать. Облизав рану несколько раз, он встретился с ней взглядом.

— Эй… — раздался дрожащий голос Дунфан Сюня, скованный сильным морозом. — Давай сотрудничать!

— Что ты имеешь в виду?

Дунфан Сюнь кашлянул.

— Этот волк съест тебя, а потом примется за меня. Сегодня либо он умрет, либо мы. У меня сломаны ноги, но я могу помочь тебе восстановить подвижность.

— Ты дашь мне противоядие? — догадалась Ли Линься.

— Да, — ответил Дунфан Сюнь. — Но ты должна пообещать, что не бросишь меня здесь одного. Все счеты сведем, когда выберемся.

Почему бы и нет.

Ли Линься немного подумала. В любом случае, главная цель ее вылазки достигнута: свадебный кортеж уничтожен, Мин Фэйсюэ уведена Цинь Суном. В текущей ситуации Дунфан Сюнь никак не сможет быстро добраться до Сюэ Ду. Герой не станет страдать из-за сиюминутных трудностей. Сначала нужно разобраться с этим свирепым волком.

— Хорошо, я согласна.

Дунфан Сюнь тут же тряхнул запястьем и бросил что-то ей ко рту. Ли Линься открыла рот и проглотила это вместе со снегом. Вскоре она почувствовала, как изнутри поднимается тепло, а руки и ноги быстро обретают чувствительность.

Именно в этот момент волк, словно что-то почуяв, яростно бросился вперед. Ли Линься уклонилась от его атаки, повернув голову. Хотя яд был нейтрализован, замерзшие конечности еще не полностью восстановили подвижность. Она смогла лишь неуклюже перекатиться и упасть в соседний сугроб.

— Ты справишься? — раздался насмешливый голос Дунфан Сюня. Ли Линься совершенно не понимала, что творится у него в голове. Это он предложил сотрудничать ради выживания, и он же теперь потешается.

Пусть бы этот волк его сожрал!

С этой мыслью она перевернулась на спину, нашла удобное положение и выставила кинжал. В следующее мгновение волк яростно прыгнул, но из-за слишком большой инерции распорол себе брюхо. Жалобно взвыв и перекатившись несколько раз, он затих.

Получилось!

Ли Линься с трудом поднялась. Сначала она подошла к волку и внимательно его осмотрела, а затем вернулась и остановилась перед Дунфан Сюнем.

Под снежной ночью девушка, вся в крови, стояла с кинжалом в руке. Ее глаза горели поразительно ярко. Она походила на Яшмоликого Асуру, пришедшего забрать душу.

Дунфан Сюнь посмотрел на нее снизу вверх и спустя мгновение вдруг улыбнулся.

— Ну что, понесешь меня?

* * *

— А ты действительно не боишься, что я тебя убью.

Ли Линься несла его на спине, тяжело ступая по глубокому снегу. Дунфан Сюнь уже бредил от жара, но все еще находил силы тихо усмехнуться в ответ:

— …Знаменитая Сяо Цзян Син… разве не общепризнанно, что она держит слово, несравненно преданна и справедлива?

Ли Линься не стала ему отвечать. Снег повалил еще сильнее, сугробы были уже выше колен. Идти было тяжело. Горячее дыхание человека за спиной обжигало шею и тут же превращалось в иней. Вдалеке уже смутно виднелись темно-синие очертания скал.

Она слегка пошевелилась.

— Эй, Дунфан Сюнь, ты там не умер?

— …Не волнуйся, — раздался слабый голос. — Беды… живут тысячу лет.

Ли Линься продолжила идти вперед. Волосы заледенели и затвердели, ударяя по лицу и вызывая лишь онемение. Метель застилала глаза, и она двигалась механически, лишь силой воли переставляя ноги.

Неизвестно, сколько времени прошло, но она наконец остановилась.

— …Дунфан Сюнь, мы не можем идти дальше, иначе оба погибнем в этом снегу.

За спиной не было ответа, даже дыхание стало едва уловимым. Ли Линься слегка повернула голову. Ее холодная щека коснулась его кожи — она была еще холоднее ее собственной.

Она подняла голову и осмотрелась. Вскоре она нашла защищенное от ветра место у скалы и пошла туда, неся его на спине. К счастью, небеса не оставили их в беде: она действительно нашла небольшую пещеру, как раз достаточную, чтобы вместить двоих.

Сначала она засунула Дунфан Сюня внутрь. Подумав, она встала и пошла в лес. Повсюду валялись сухие ветки. Она нашла подходящие по толщине и притащила их ко входу в пещеру.

— А я уж думал, ты бросила меня… и ушла одна.

Пока она хлопотала, раздался слабый голос. Ли Линься обернулась. Дунфан Сюнь, неизвестно когда, открыл глаза. В свете, отраженном от снега, они мерцали странным блеском.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение