Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Возможно, я так сильно прижимала ее, что Ю Юй наконец очнулась, тяжело дыша.
Ее грудь, казалось, боролась за кислород, и это движение мгновенно вывело меня из эмоционального ступора. Я поспешила помочь ей отдышаться, без конца повторяя: — Прости, прости.
Ю Юй открыла глаза и с беспомощной улыбкой на губах сказала: — Ты что, хочешь меня задушить?
Я услышала в ее голосе легкую хрипотцу, признак того, что воспаление еще не спало. Я, глядя ей в глаза, спросила: — Тебе больно?
— Больно, — ответила она.
Я в панике оглядела ее, спрашивая: — Где болит?
— Голова болит, — она попыталась вытащить свою руку из моей, чтобы потрогать голову, но я держала ее слишком крепко, а она была слишком слаба, чтобы вырваться.
Я совершенно не осознавала своих действий, поэтому она просто сказала: — Госпожа Ань, пожалуйста, отпустите мою руку.
Только тогда я поспешно отпустила ее руку. Она снова улыбнулась, словно смеясь над моей глупостью.
Я сказала: — Не смейся, чтобы не задеть нервы головы.
— Мм, — тихо сказала Ю Юй, — ты права.
Помолчав, она снова спросила: — Как ты здесь оказалась? Разве ты не занималась заказами дома?
— Моя сотрудница попала в аварию, разве я могла не приехать? Каким бессердечным начальником я была бы тогда, — праведно и строго сказала я.
— Спасибо, — серьезно произнесла Ю Юй. Она по-прежнему была так вежлива, и мне казалось, что она совершенно не уловила нежности в моих словах.
В этот момент Каспер толкнул дверь и вошел. Он увидел меня, а также очнувшуюся Ю Юй.
Сначала он поздоровался со мной, затем подошел к кровати Ю Юй и сказал: — Ты наконец очнулась.
Ю Юй перевела взгляд на Каспера и сказала: — Ты так много потрудился.
Каспер был из тех парней, что выглядят молодо и энергично, но на самом деле он был очень спокойным, тактичным и уместным в словах и поступках, и нелегко выражал эмоции, что заставляло меня чувствовать, что между нами всегда существует некая дистанция.
— Воды? — Каспер поднял стакан с водой, обращаясь к Ю Юй.
Я поспешно встала, протянула руки и сказала: — Позволь мне.
— Хорошо, — Каспер передал мне стакан с водой. Возможно, он подумал, что женщине будет удобнее ухаживать за женщиной.
Я наклонилась и осторожно поднесла соломинку к губам Ю Юй. Ю Юй слегка приоткрыла рот и сделала глоток, но, возможно, из-за слабости поперхнулась. Она не осмеливалась сильно кашлять и лишь изо всех сил сдерживалась. Я поспешно взяла салфетку, чтобы вытереть ей рот.
Каспер тихо сидел на стуле рядом, в его глазах читалось беспокойство, но он не бросился вмешиваться.
У жителей Л-страны есть особенность: то, что другие считают неловким или неуместным, для них совершенно обыденно, поэтому он так спокойно сидел и наблюдал, не нарушая спокойствия.
Через две минуты, когда Ю Юй отдышалась, я спросила ее: — Хочешь попробовать еще немного выпить? — Я видела, что ее губы все еще сухие.
Она кивнула, и я снова поднесла соломинку к ее губам. На этот раз она сначала осторожно пригубила, затем медленно сделала глоток и плавно проглотила, наконец не поперхнувшись.
Увидев, что она сделала три глотка, прежде чем отпустить соломинку, я успокоилась и решила дать ей еще немного позже.
— Госпожа Ань, на этот раз я должна заплатить тебе за уход, — Ю Юй еще находила в себе силы шутить со мной, но я не могла улыбнуться. Меня беспокоили вопросы ее восстановления, а также то, не будет ли она психологически подавлена из-за медленного выздоровления.
Я хотела остаться с Ю Юй наедине, поэтому сказала Касперу: — Ты устал за весь день, иди отдохни. Я здесь присмотрю.
— Хорошо, — Каспер встал и сказал Ю Юй: — Ю, хорошо отдохни, я приду завтра тебя навестить.
Я оформлю тебе отпуск в школе, не беспокойся.
— Мм, хорошо, спасибо, — Ю Юй подняла глаза на него, потому что он был очень высоким.
Я подмигнула Ю Юй, затем проводила Каспера до двери, тихо попрощалась с ним и, обернувшись, закрыла дверь палаты.
— Сегодня я останусь здесь с тобой, — я вернулась и села у кровати.
— Здесь есть медсестры, тебе все же лучше пойти и хорошенько выспаться, тебе еще нужно привыкнуть к смене часовых поясов, — уговаривала меня Ю Юй.
— Нет, — твердо сказала я, — я буду спать на диване рядом. Ты хорошо отдыхай, это приказ. — Я начала вести себя немного властно.
Ю Юй была очень слаба, и, казалось, ее клонило в сон. Мне показалось, что она вот-вот заснет, потому что ее веки слипались, возможно, это было действие лекарств.
Она перестала спорить со мной и просто сказала: — Ну, хорошо.
Я все еще хотела взять руку Ю Юй в свою, но в этот момент она еще не спала, и я, боясь обидеть ее, сдержалась. Через пять минут она заснула, не предупредив меня, — она действительно очень устала.
В этот момент я перестала грустить и начала открыто и нагло разглядывать спящее лицо Ю Юй.
Внезапно осознав, что могу так близко разглядывать ее лицо, я пришла в неописуемый восторг.
Я протянула руку и, не касаясь, обвела ее брови и глаза. Затем я осторожно опустила руку, провела по ее изогнутым, словно яркая луна, бровям, а потом прикоснулась к ресницам. Я знала, что она не проснется, поэтому вела себя немного беззастенчиво.
У меня даже появилась безумная мысль: что, если я тайком, очень-очень нежно поцелую ее? Она ведь, наверное, даже не заметит, — мое сердце, как дикая обезьяна, мысли, как скачущий конь, но я изо всех сил старалась подавить эту низменную мысль.
В конце концов, мой разум одержал верх. Воспользоваться чужим затруднительным положением — это низкое поведение, и я бы пожалела, если бы осквернила Ю Юй. Я хотела дождаться дня, когда она охотно и добровольно примет мой первый поцелуй.
Целый день беспорядочных мыслей утомил и меня. После того как медсестра сменила повязку, я не выдержала, нашла одеяло в ящике под диваном, укрылась им и заснула.
Из-за смены часовых поясов я проснулась на следующий день очень рано, открыла глаза еще до шести утра. Взглянув на Ю Юй и увидев, что она еще спит, я решила не вставать и не беспокоить ее.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|