Глава 3

С Ю Юй я познакомилась в Л-стране, в Северной Европе. Тогда я была там в командировке, дела шли довольно гладко, только вот мне не повезло.

По пути к центральному вокзалу я упала, отделавшись лишь ссадинами на коленях и ладонях, ничего серьёзного.

Добрые люди помогли мне подняться, я поблагодарила их и, хромая, поднялась на второй этаж.

Слева на втором этаже находились билетные кассы и зона ожидания, справа — библиотека.

Я посмотрела налево, затем на часы и решила пойти направо, там было меньше людей.

Я подошла к входу в библиотеку, не собираясь заходить, а просто прислонилась к перилам, чтобы отдохнуть.

— Что с тобой, ты поранилась?

Я не заметила, что рядом кто-то стоит, пока она не заговорила со мной.

Я повернулась, чтобы рассмотреть её. Её мандаринский был таким чистым, что она определённо была китаянкой. Вероятно, я тоже показалась ей китаянкой, поэтому она сразу заговорила со мной по-китайски.

Она была очень изящной, говорила мягко, уверенно и непринуждённо. Её заботливый взгляд почему-то тронул меня.

Я сказала ей, что упала.

Она сочувственно посмотрела на меня, а затем, словно внезапно вспомнив, что у неё в сумке есть что-то полезное, поставила сумку на пол и начала в ней рыться.

Я забеспокоилась, что её сумка испачкается на полу, и огляделась. Оказалось, что в Л-стране люди любят ставить сумки на пол, вероятно, потому что очень доверяют своим уборщикам.

Она достала два пластыря и спросила: — Хочешь, я помогу тебе их наклеить?

Я рассеянно кивнула и сказала: — Спасибо.

Она, говоря «не за что», аккуратно вскрыла упаковку, а затем осторожно приклеила пластырь к моей ране. Я невольно вскрикнула: «Ой!», и она поспешно сказала: — Прости.

Я подумала, что она настоящий добрый ангел.

Наклеив пластырь на руку, она присела, чтобы помочь мне с раной на колене. Мне стало немного неловко, но я уже не успела её остановить.

Закончив обрабатывать мои раны, она встала, облегчённо вздохнула и сказала: — Готово. Постарайся не мочить раны, чтобы не загноились.

Я сказала: — Как хорошо, что я тебя встретила.

Услышав мои слова, она улыбнулась, немного смущённо, возможно, потому что я была слишком прямолинейна.

Её улыбка была очень красивой, такой, что сразу становилось тепло и светло на душе, словно цветок распустился в одно мгновение.

— Меня зовут Ан Чжичжи. Ан — как в слове «безопасность», Чжичжи — как в «мало знающая».

Ю Юй улыбнулась и сказала: — У тебя очень интересное имя, и ты так скромно его представила.

Как раз когда я собиралась спросить её имя и заодно попросить её контактные данные, кто-то позвал её.

— Ю, я взял все книги, — сказал ей высокий кудрявый парень.

Ю Юй представила его мне: — Это мой друг.

Парень поспешно наклонился, протянул мне руку и на английском сказал: — Привет, очень приятно познакомиться. Меня зовут Каспер.

Пожимая ему руку, я про себя гадала об их отношениях, а вслух сказала: — Привет, меня зовут Ан.

Мы обменялись парой фраз. Каспер, казалось, спешил, он посмотрел на часы и сказал Ю Юй: — Нам пора идти.

Ю Юй извинилась передо мной: — Прости, у нас встреча, нам пора. Желаю тебе хорошего дня. Кстати, меня зовут Ю Юй. Ю — как в слове «путешествовать», Юй — как в строке «повсюду воткнули жуюй, но одного не хватает». Очень приятно познакомиться.

Ю Юй говорила очень внимательно и душевно, словно весенний дождь, и у меня возникло чувство, что я слишком поздно её встретила. Но я видела, что Ю Юй воспринимает меня лишь как случайную знакомую, поэтому я сдержала порыв попросить её контактные данные, тем более что рядом с ней стоял высокий мужчина, который, возможно, был её парнем.

Я помахала им на прощание, наблюдая, как они вдвоём спускаются по лестнице. Затем я увидела из окна второго этажа, как они вышли с вокзала и направились в центр города.

Каспер и Ю Юй шли очень близко, и он невольно, казалось, демонстрировал, что защищает Ю Юй. Я не хотела больше смотреть, очнулась и увидела пластыри на своей руке и колене.

Мне было немного досадно.

В тот день я вернулась в гостиницу, и в моей голове постоянно стоял образ улыбающейся Ю Юй.

Я ругала себя за то, что не решилась сразу же попросить её контактные данные, хотя бы просто для дружбы. Такую замечательную девушку редко встретишь.

Я решила найти её любыми способами, но на данный момент у меня был только один путь — искать в интернете.

Сначала я попробовала известные отечественные социальные сети, ввела её имя, но ничего не нашла.

По идее, её имя настолько особенное, что не должно быть полных тёзок, но я не могла найти никаких её следов.

Я уныло сидела на диване, думая, может быть, она из тех, кто очень ценит свою конфиденциальность, поэтому не делится информацией в социальных сетях.

Потом я попробовала её имя в пиньине, и прямо, и наоборот, но всё равно ничего.

Наконец, я начала пробовать несколько известных зарубежных сайтов, но результаты были самыми разными. Я фильтровала почти час, но так и не нашла её.

В конце концов, я решила временно сдаться, потому что пришла к выводу, что Ю Юй — человек, который не любит сидеть в социальных сетях.

Вечером, принимая душ, я не хотела снимать пластыри, но по дороге пластырь на колене уже ослаб, а пластырь на руке от воды тоже отмок. Мне пришлось промыть оба пластыря и положить их на край раковины.

Позже я высушила пластыри бумажным полотенцем, убрала их в свою сумку, собираясь забрать с собой.

После того как дела в Л-стране были улажены, мне пора было возвращаться домой.

С чемоданом я отправилась на центральный вокзал, чтобы сесть на поезд до аэропорта.

Я снова постояла у входа в библиотеку, безнадёжно ожидая, пока не подошло время отправления. Я поняла, что больше не встречу её так случайно, поэтому просто сделала селфи у входа в библиотеку, на память.

Вернувшись домой, я всё ещё постоянно вспоминала Ю Юй. Я немного не понимала, почему у меня возникли такие сильные чувства к ней. Те короткие десять с лишним минут общения, казалось, навсегда запечатлелись в моей памяти.

Через месяц образ Ю Юй всё ещё был живым в моей голове. Я создала в своём сознании бесчисленные более полные её образы и фантазировала о бесчисленных сценариях общения с ней.

— Шу Цы, помоги мне придумать что-нибудь, мне нужно найти человека, — позвала я Шу Цы, чтобы посоветоваться с ней. Мне срочно нужен был кто-то, кто дал бы мне совет.

Шу Цы сидела напротив меня, насмешливо глядя на меня, и сказала: — Ан Чжичжи, ты что, влюбилась?

Я подумала, что, наверное, да, и влюбилась по уши. Я кивнула, признавая это. Интуиция подсказывала мне, что я действительно полюбила ту девушку, которую видела всего один раз.

— Расскажи мне всё, что знаешь, — прямо спросила Шу Цы. Её мозг всегда работал быстро.

— Её зовут Ю Юй. Ю — как в «путешествовать», а Юй — это что-то там, из стихотворения, — я очень старательно рылась в своей памяти.

— Эх, — вздохнула Шу Цы, — да ты совсем тупая.

— О, точно! Это «повсюду воткнули жуюй, но одного не хватает»! — я хлопнула себя по лбу, вспомнив.

— Что ещё? — терпеливо ждала Шу Цы.

— Она учится в Городе S в Л-стране. Вот и всё, больше ничего, — я досадно потёрла брови.

Шу Цы улыбнулась и сказала: — Если ты действительно хочешь её найти, можешь попробовать поискать на местных форумах китайской диаспоры, вдруг там будут какие-то зацепки. Л-страна не такая уж большая, а Город S — всего лишь второй по величине город. Там всего три-четыре известных университета, так что ты можешь сузить круг поиска.

Шу Цы раньше училась в соседней с Л-страной стране и знала о системе образования Л-страны больше, чем я.

— А на какой форум китайской диаспоры обычно заходят? — нагло спросила я.

Шу Цы опустила голову и что-то быстро набрала на телефоне. Казалось, она не искала в интернете, а спрашивала у знакомых. Меньше чем через пять минут Шу Цы отправила мне ссылку на форум на мой телефон.

Я была вне себя от радости и несколько раз поблагодарила её.

— Но, — предупредила Шу Цы, — ты должна хорошо подумать. Ты не должна причинять ей неприятности, пытаясь найти её, чтобы это не выглядело так, будто ты выбиваешь долги.

Слова Шу Цы действительно напомнили мне, что такой способ поиска людей не очень приличен и может вызвать много любопытства, а информация, опубликованная в интернете, часто является общедоступной, и её может увидеть каждый. Поэтому я должна быть осторожна, чтобы не вызвать ненужного внимания.

— Редко вижу, чтобы ты так сильно кем-то увлекалась, — Шу Цы многозначительно посмотрела на меня.

В тот момент я совершенно не заметила, что Шу Цы немного ревнует. Я просто глупо улыбнулась ей и сказала: — Она действительно особенная.

Позже Шу Цы долгое время не общалась со мной. Я не связывалась с ней, и от неё не было ни слуху ни духу, что меня долгое время озадачивало.