Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Во время рождественских каникул я находила всевозможные предлоги, чтобы каждый день занимать Ю Юй на три-четыре часа, и она действительно относилась ко мне как к своей работе, всегда оставаясь очень профессиональной.
Я обнаружила, что за несколько дней общения с ней получила огромную пользу, многое из того, что она мне рассказала, очень помогло мне в сотрудничестве с деловыми партнерами.
Я знала, что отпуск Ю Юй может продлиться до Нового года, и хотела остаться до этого времени, но мои подчиненные и родители постоянно звонили, торопя меня, поэтому мне пришлось сесть на самолет двадцать восьмого числа.
Я не позволила Ю Юй провожать меня, боясь, что не выдержу.
Накануне я не сказала Ю Юй, что на следующий день возвращаюсь домой, и только сев в самолет, отправила ей прощальное сообщение.
Она ответила очень быстро: — Береги себя, до следующей встречи.
Увидев ее сообщение, я начала безумно по ней скучать, мне хотелось выбежать из самолета, найти ее и больше никогда не уезжать.
Мое сердце бешено колотилось, но ноги не двигались, потому что я знала, что не могу устраивать истерики.
Вернувшись, я сначала поехала в компанию, провела совещание, распределила необходимые задачи, подписала нужные документы, а также специально поручила Лоу Цинь связаться с Ю Юй, чтобы она сообщила свое рабочее время для расчета зарплаты в конце месяца.
— Директор Ань, нужно ли сверять рабочее время с вами? — Лоу Цинь непрерывно писала в своем блокноте.
— Нет, сколько она скажет, столько и будет, проверять не нужно, — решительно сказала я.
— Поняла, директор Ань, — Лоу Цинь работала очень быстро и слушала меня, поэтому мне нравилось с ней работать.
Закончив дела в компании, я не спешила к родителям, а сразу вернулась в свою квартиру.
Я хотела сначала прийти в себя, а потом связаться с Ю Юй.
Умывшись и переодевшись в домашнюю одежду, я уютно устроилась на диване и начала отправлять сообщение Ю Юй: — Ю Юй, я благополучно добралась. Моя подчиненная Лоу Цинь свяжется с тобой в ближайшие дни, пожалуйста, подсчитай свое рабочее время и сообщи ей, а заодно дай ей свой банковский счет.
Я намеренно сразу же заговорила о делах, чтобы она знала, что я не собираюсь ее беспокоить.
Ю Юй ответила: — Хорошо, спасибо, госпожа Ань, я поняла. — Все так же учтиво, без лишних слов.
Прочитав ее сообщение, я почувствовала что-то странное.
Хотя мы все еще могли общаться в социальных приложениях, мне показалось, что ее присутствие вдруг стало таким призрачным и далеким; оказалось, физическое расстояние действительно может так ощутимо увеличить психологическое.
Еще вчера она стояла рядом со мной, так мило и нежно улыбаясь, отвечая на все мои вопросы, а сегодня она, казалось, превратилась в вежливую подчиненную.
— Не за что! — ответила я. Я хотела сказать еще что-то, но поняла, что ни одно из моих слов не перейдет черту.
У меня не хватило смелости сказать, я боялась, что если скажу, она оттолкнет меня еще дальше, или просто перестанет со мной общаться в следующий раз.
Эта мысль наполнила меня опасениями.
В этот момент я поняла, что совсем не знаю Ю Юй. Хотя мы провели вместе несколько дней и много разговаривали, я не знала, что ей нравится, а что нет.
Я не знала, что может ее расстроить; я лишь знала, что она очень старательно сохраняла мягкость, не выглядела слабой и не проявляла агрессии. Я не могла найти ее эмоциональных уязвимостей, и даже не знала, что она на самом деле думает обо мне.
Она больше не отвечала на мои сообщения. Я тупо смотрела на телефон целых пять минут, словно видела, как нить моего воздушного змея оборвалась.
Я опустила телефон и рухнула на подушку дивана. В этот момент я чувствовала себя совершенно обессиленной, желая лишь лечь и опустошить разум.
Динь-дон! На мой телефон пришло сообщение. Я схватила его, как от удара током, быстро взглянула на экран — это была Ю Юй.
Я резко села, открыла сообщение, там было написано: — Извините, ко мне только что заходил сосед по делу, не успела ответить. Госпожа Ань, я хотела спросить, могу ли я запросить у вашей подчиненной некоторые материалы, касающиеся продукции вашей компании? Вы упоминали, что потребуется коммерческий перевод.
Я вздохнула с облегчением и быстро ответила: — Конечно, спасибо за ваш труд.
— Не стоит благодарности, это моя обязанность, — ответила Ю Юй, а затем добавила: — Госпожа Ань, вы, должно быть, очень устали с дороги. Не буду вас беспокоить, отдохните пораньше.
Ее слова были настолько вежливыми, что было очевидно: она давала понять, что мне не стоит продолжать разговор.
Даже если я не была сонной, я не могла сказать ничего другого, поэтому ответила: — Хорошо, свяжемся позже.
— Хорошо, госпожа Ань, до связи, спокойной ночи.
Она явно знала, сколько сейчас времени в моей стране, что, впрочем, неудивительно: ее семья находится там, и на ее телефоне наверняка установлено местное время.
Или у меня была еще одна смелая догадка: она ценила наши отношения, поэтому специально установила для меня местное время.
Эта мысль немного меня взбодрила, но тут же я подумала, что, скорее всего, просто принимаю желаемое за действительное.
Я инстинктивно хотела ответить «спокойной ночи», но, рассчитав разницу во времени, поняла, что у нее там еще день. Я поискала в телефоне смайлики и в итоге отправила улыбающееся лицо в ответ.
Перед сном я несколько раз перечитала нашу переписку, а потом, полусонная, уснула, обнимая телефон.
Я уснула, и все еще улыбалась.
Когда кто-то живет в твоем сердце, это такое прекрасное чувство: я могу в любой момент открыть свою душу, чтобы увидеть ее, закрыть глаза, чтобы подумать о ней.
Я постоянно думала о ней, так что мои нейроны начали укреплять мои тщетные надежды, помогая мне сплести невероятно красивый сон.
Это были прекрасные воспоминания пятилетней давности. До сих пор я помню тот прекрасный сон, который мне приснился той ночью, где Ю Юй принадлежала мне.
Но теперь все изменилось. Я потеряла Ю Юй, я даже не знала, где она сейчас живет, и она не хотела мне говорить.
Я не смела слишком сильно ее беспокоить, боясь, что она возненавидит меня.
Я снова, как в самом начале, искала ее следы, пытаясь найти ее в интернете.
Но ничего не было: все ее социальные аккаунты были либо очищены, либо она заблокировала меня. Единственное, что я могла, это смотреть на ее аватар в WeChat и набирать сообщения, которые не осмеливалась отправить.
Так я мучилась какое-то время, пока Небеса наконец не сжалились надо мной и не дали мне шанс.
В нашем с Ю Юй почтовом ящике я нашла ее подписной журнал для членов клуба. Журнал доставлялся только раз в год, и она очень любила его читать.
Каждый год, когда приходил журнал, она клала его на журнальный столик в гостиной и время от времени пролистывала, поэтому я знала, что она обязательно захочет этот журнал.
Я нашла этот законный предлог, быстро сфотографировала его и отправила ей сообщение: — Ю Юй, твой подписной журнал пришел.
Долго не было ответа. Я предположила, что Ю Юй обдумывает, что делать.
Спустя больше часа я наконец дождалась ее сообщения: — Я приду забрать его. Кстати, у меня есть одна пластиковая папка с обложкой в виде нескольких листьев, я ее никак не могу найти, не могла бы ты помочь мне ее поискать?
Я воспользовалась случаем и сказала: — Когда придешь за журналом, сама и поищи. — Я очень хотела снова ее увидеть.
Мы договорились встретиться в воскресенье в половине третьего дня.
Ю Юй пришла в назначенное время, она всегда была очень пунктуальной.
У нее был ключ от двери, и я думала, что она его не выбросила, но она не стала открывать ключом, а нажала на дверной звонок.
Звонок меня напугал. В тот момент я была немного встревожена от ожидания, поэтому витала в облаках.
Услышав звонок, я громко крикнула: — Иду!
Я подбежала, открыла дверь и увидела Ю Юй, стоящую на пороге, опустившую веки и не смотрящую на меня.
Увидев ее, я потеряла голову от радости и резко потянула ее внутрь.
Увидев, что я закрыла дверь, она оттолкнула мою руку, ничего не говоря, и пошла в гостиную искать свой журнал.
Журнал я положила на журнальный столик, и она сразу его увидела.
Положив журнал в сумку, она начала искать свою папку. Возможно, эта папка смешалась с моими документами, поэтому она сначала не обратила на нее внимания.
Я предложила: — Поищи в моих документах. — Я открыла шкаф, где хранились мои бумаги, и позволила ей искать.
Она опустила голову, казалось, хотела сказать «спасибо», но не произнесла ни слова. Она начала осторожно перебирать вещи, я знала, что она боится что-то перепутать.
Меня охватил порыв, и я резко обняла ее сзади. Она вдруг застыла. Я опустила голову и прошептала ей на ухо: — Дорогая, дай мне еще один шанс, давай начнем все сначала.
Услышав мои слова, она с силой вырвалась и сказала: — Нет.
Я чувствовала себя неловко и грустно, тупо стояла на месте, опустив руки, не зная, что делать.
Ю Юй наконец нашла свою папку.
Если подумать, как ее папка оказалась среди моих документов? Это, конечно, из-за моей привычки беспорядочно брать и класть вещи. Это еще один мой недостаток, который нужно исправить.
— Прости, это моя вина, — пробормотала я. Это извинение было не из-за папки, а за все, это было мое искреннее раскаяние.
Ю Юй ничего не сказала. Она взяла свои вещи и направилась к двери.
Я знала, что сердце Ю Юй превратилось в лед, и не было ни малейшего признака того, что оно растает. Сколько бы я ни грела его и ни дышала на него, это было бесполезно. Возможно, я ей больше не нравилась.
Я признавала, что у меня слишком много недостатков, я разочаровывала ее бесчисленное количество раз, я обещала ей многое, но почти все мои обещания были сильно уменьшены.
В конце концов, я совершила большую ошибку, которая окончательно ее отрезвила.
Годами я бездумно растрачивала ее нежность и привязанность ко мне.
Это я, я довела ее до изнеможения, заставила ее, несмотря на столько лет чувств, решительно разорвать любовные узы и жить без меня.
Я видела, как она открыла дверь и вышла. Я протянула руку, но не осмелилась прикоснуться к ней снова. Она закрыла дверь и ушла, не оглянувшись.
Глядя на плотно закрытую дверь передо мной, мои слезы хлынули ручьем.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|