Глава 3. Часть 1

Летние вечера всегда наступают медленно. Только после семи часов вечера небо окончательно темнеет.

Кэ Мань, чтобы пойти на подработку, получила разрешение не оставаться на вечернюю самоподготовку. Задумчиво она в одиночестве медленно вышла за школьные ворота.

— Наконец-то я тебя дождался. Приглашаю тебя в кино, — Лун Тоу бросил окурок на землю и растоптал его.

— Мне нужно на работу, — Кэ Мань обошла его.

— Пожалуйста, я еле отделался от своей свиты. Только что эта страшила У Минчань рыдала навзрыд, а я даже не обратил на нее внимания. Окажи мне честь, — Лун Тоу, вспомнив У Минчань в парике под арбуз, невольно назвал ее страшилой.

— Мне нужно на работу, — Кэ Мань снова обошла его.

— Потерянную зарплату я возмещу тебе в пятикратном размере, идет? — Лун Тоу снова приблизился к ней.

— Я не твоя спутница. Свидание за деньги называется эскортом, ты не знал?

— Ах ты, дрянь! Хватит строить из себя недотрогу! Смеешь мне перечить! — Лун Тоу внезапно повысил голос и нетерпеливо обхватил ее, пытаясь затащить в красную спортивную машину, которую он специально угнал сегодня утром.

— Отпусти меня! — Кэ Мань не могла вырваться и в отчаянии укусила его.

Лун Тоу пришел в ярость. Он схватил ее за волосы и грубо оттолкнул на землю, но тут же провел языком по ранке от укуса, выглядя при этом весьма довольным.

Кэ Мань показалось это очень странным. Она хотела лишь подняться и убежать, но Лун Тоу схватил ее сзади.

— Я так тебя хочу! Я не играю с тобой, но ты даже шанса мне не даешь. Говорю тебе, у меня нет терпения с тобой возиться. Сегодня ты будешь со мной, а завтра станешь послушной, ха-ха-ха… — подбородок Лун Тоу грубо терся о ее обнаженное белое плечо, он злобно усмехался ей на ухо.

— Помогите! Помогите! — закричала Кэ Мань во весь голос. Но странно, почему она не паниковала?

Было странное предчувствие, что ей ничего не угрожает. Что происходит?

Охранник и проходившие мимо ученики все видели, но боялись вмешаться, потому что это был Лун Тоу.

Вся школа знала, что Лун Тоу нравится независимая Кэ Мань. К тому же у Лун Тоу была слишком мощная поддержка — он был старшим внуком в политической семье Лун Чжэня, и никто не смел ему перечить.

— Пошли! — Лун Тоу силой потащил ее к красной спортивной машине.

— Нет, я не пойду, — внезапно бесстрастный голос Кэ Мань изменился, став похожим на мужской, пародирующий женский.

Лун Тоу испугался и обернулся. Оказалось, это был не голос Кэ Мань, а голос того самого учителя физкультуры, который только сегодня появился и уже наделал шума в школе.

— Отойди! Пожалеешь, — Лун Тоу протянул руку, чтобы схватить Кэ Мань, которую Вэй Кэцзюэ оттащил себе за спину.

— Раз я пожалею, если отойду, то тем более не могу отойти.

Лун Тоу опешил, но не из-за глупости Вэй Кэцзюэ, а потому что увидел, что Кэ Мань улыбается.

Она улыбается?

— Испугался — вот и хорошо. Можешь идти, — Вэй Кэцзюэ с облегчением подумал, что драки не будет.

— Черт! Какого хрена? Ты что за учитель? — Лун Тоу посмотрел на него с крайним презрением.

— Ну и что, что учитель? Я учитель физкультуры. Зачем мне много ума?

— Плевать мне! Катись отсюда! — Лун Тоу вытащил из-под водительского сиденья алюминиевую биту и ударил Вэй Кэцзюэ по спине. — Убираешься или нет?

— Ох! — вскрикнул он от боли, согнулся и попытался дотянуться рукой до ушибленного места.

— Все еще не уходишь? Катись! — Лун Тоу снова сильно ударил его.

Кэ Мань невольно нахмурилась. Она поддержала Вэй Кэцзюэ, который тряс головой, пытаясь прийти в себя, и сказала:

— Уходи скорее.

— Нельзя. Я же учитель. Защищать учеников — основная обязанность учителя.

— Но… — Кэ Мань решила сделать суровое лицо. — Мне не нужна твоя помощь.

— Тогда пусть меня сначала забьют до смерти, — Вэй Кэцзюэ хотел было разорвать Лун Тоу на куски, но вспомнил, что должен стать учителем, которого все уважают, поэтому мог лишь стоически позволять Лун Тоу бить себя снова и снова.

Кто же знал, что Лун Тоу в ярости страшнее безумца? Начав, он уже не мог остановиться, и с каждым ударом его злость только росла. Почему его никто не предупредил?

Вэй Кэцзюэ, согнувшись и опираясь на машину, медленно опустился на колени, молча позволяя Лун Тоу безжалостно, раз за разом обрушивать удары алюминиевой битой ему на спину.

Лун Тоу крепко сжимал биту обеими руками, словно бил не человека, а просто мешок с ватой.

Кэ Мань смотрела на это со стороны, и ее сердце готово было выпрыгнуть из груди. Но она никак не могла остановить Лун Тоу, который был безумнее бешеной собаки. Каждый раз, когда она пыталась заговорить, Лун Тоу бил еще сильнее, в конечном итоге причиняя еще больший вред Вэй Кэцзюэ.

После нескольких неудачных попыток заступиться, которые только ухудшили ситуацию, она могла лишь в отчаянии стоять рядом и чувствовать боль за Вэй Кэцзюэ, избитого до крови.

Внезапно рука Лун Тоу, занесенная для очередного удара, замерла в воздухе. Он услышал сдавленный стон Кэ Мань. Присмотревшись, он увидел, что она незаметно встала за спиной Вэй Кэцзюэ, защищая его.

— А Мань? А Мань! Ты смерти ищешь? — Лун Тоу удивленно помог ей подняться.

Кэ Мань без всякой благодарности оттолкнула его руку.

— Довольно?

Встретившись с ее ясным, бесстрастным взглядом, любой почувствовал бы себя неловко. В ее глазах была какая-то сила.

Лун Тоу понял, что свидание сорвалось. Он в гневе швырнул биту на землю, запрыгнул в машину и, нажав на газ, умчался прочь.

Кэ Мань тыльной стороной ладони стерла с уголка губ струйку крови. Густая красная капля ярко выделялась на ее бледной руке. Но разве Вэй Кэцзюэ, пострадавшему гораздо сильнее, не было в сто раз больнее?

Она с тревогой помогла ему подняться — он едва держался на ногах — и с дрожью в голосе спросила:

— Как ты себя чувствуешь?

— Как чувствую? Чувствую, что ты очень невежлива, — Вэй Кэцзюэ медленно попытался встать прямо. — Эй, к учителю нельзя обращаться на «ты», верно?

Кэ Мань на мгновение замерла, не ожидая, что первым делом он скажет такую несущественную мелочь. Не обращая внимания на его слова, она помогла ему выпрямиться и сказала:

— Я провожу тебя в больницу.

Вэй Кэцзюэ краем рубашки вытер кровь у рта.

Изначально ему было все равно, но, взглянув на Кэ Мань — ее хрупкое тело, которое могло упасть от дуновения ветра, тоже приняло на себя три или четыре удара, — он почувствовал, как сердце сжалось. Он слабо улыбнулся:

— Хорошо, ты ведь тоже ранена.

＊＊＊＊＊

Даже видя, что его близкий друг, почти брат, серьезно ранен и, возможно, имеет внутреннее кровотечение, Ду Шэнфу сохранял лицо тверже камня и механически выполнял свою работу.

Не обращая внимания на стоны Вэй Кэцзюэ, он просто очень эффективно накладывал слой за слоем бинты на его обнаженный торс.

— Ты точно врач? Нельзя же только потому, что я настоял на использовании карты медицинского страхования, и ты получишь меньше денег, связывать меня, как преступника. Ты же известный врач, разве ты не можешь брать «красные конверты» [взятки] у других родственников? Почему ты прицепился ко мне одному? — Вэй Кэцзюэ сидел на кровати и, хотя ругался, не смел пошевелиться.

Кто бы мог подумать, что Ду Шэнфу, то ли нарочно, то ли случайно, в самом конце туго затянул узел, заставив Вэй Кэцзюэ издать самый болезненный крик. Только после этого он небрежно бросил:

— Прости.

— Как искренне! — Вэй Кэцзюэ вытер пот со лба.

— Можно войти? — спросила Кэ Мань, держа в руке пакет.

— Заходи скорее, заходи, — почему-то при виде Кэ Мань он обрадовался.

Когда она медленно подошла, Вэй Кэцзюэ сначала повернул ее спиной к себе и осторожно потрогал ее спину.

— Что врач сказал о твоих травмах? Хорошо, что я настоял, чтобы тебя не осматривал этот шарлатан Ду. Лучше я буду терпеть боль, чем смотреть, как мучают тебя.

Кэ Мань повернулась и посмотрела на Вэй Кэцзюэ. Он не только серьезно пострадал из-за нее, но и так беспокоился о ней.

Только сейчас она поняла, каково это — когда кто-то просто так ценит тебя и заботится о тебе. Это так волнующе, так трогательно, так… что хочется плакать.

Вэй Кэцзюэ моргнул, чтобы убедиться, что эти две блестящие дорожки на гладком лице Кэ Мань — слезы.

Она плакала?

Почему женские слезы больше не вызывали у него презрения, а вместо этого пробуждали в сердце острую жалость?

— Доктор Ду сказал, что в твоей медицинской карте написано, что ты любишь бисквитное печенье «цзиданьгао», поэтому я сходила на ночной рынок рядом и купила на пятьдесят юаней. Возможно, ты все равно останешься голодным, но… у меня больше денег не было, — Кэ Мань, совершенно не замечая взгляда Вэй Кэцзюэ, с некоторой виной протянула ему большой пакет с печеньем.

Вэй Кэцзюэ наконец пришел в себя и спросил:

— Как в медицинской карте может быть написана такая ерунда?

Увидев, что Ду Шэнфу собирается уходить, он подумал, что это наверняка его проделки.

Вэй Кэцзюэ с улыбкой протянул руку и коснулся ее щеки. Только слезы были теплыми. Он с нежностью стер их большим пальцем.

— Надеюсь, я первый, кто смог тебя растрогать, — внезапно пожелал он.

Его рука была такой теплой. Почему от легкого прикосновения чьей-то руки ей стало так тепло?

Но она тут же отступила на два шага.

— Не забывай, что ты учитель.

— Ну и что, что учитель? Учитель и должен любить учеников. Не очерняй мои честные поступки.

— Ты… зачем ты меня спас? Ты же знал, что с Лун Тоу лучше не связываться.

— Не связываться, а ты посмела отказать ему в свидании. Смешно, — фыркнул Вэй Кэцзюэ.

Кэ Мань на мгновение замерла, потом тихонько хихикнула, прикрыв рот рукой. Вэй Кэцзюэ медленно, словно по молчаливому согласию, тоже засмеялся.

В этот момент они оба обнаружили, что улыбка другого человека не только приятна, но и очень красива и искренна.

Ду Шэнфу собирался вернуться, чтобы дать Вэй Кэцзюэ указания по приему лекарств, но, услышав их веселый смех, остановился. Он задумался: как это Кэ Мань так быстро нашла Вэй Кэцзюэ?