Глава 1 (Часть 3)

Их взгляды снова встретились сквозь толпу.

Она улыбнулась ему и кивнула, спокойно, как старому другу… Нет, они не были просто друзьями.

Не обращая внимания на то, что свадебная церемония была в самом разгаре, Янь Юйжэнь встал и направился к ней. Она стояла в углу зала, не пытаясь убежать или спрятаться. Она ждала, пока он подойдет. Он был высоким — 187 см, а она — миниатюрной, всего 164 см. Наклонившись к ней, он тихо произнес:

— Привет, Цинмэй, — его голос был хриплым от волнения. Он смотрел в ее улыбающиеся глаза, не желая снова потерять эту нежную улыбку.

— Здравствуйте, господин Янь, — в отличие от его нежного приветствия, ее ответ был вежливым и отстраненным. Ши Цинмэй слегка улыбнулась. Ее взгляд был чистым и ясным, как вода. В нем не было ни обиды, ни ненависти, ни былой влюбленности. Только вежливость и сдержанность.

Ее спокойная реакция на человека, который когда-то причинил ей столько боли, заставила его нахмуриться.

— Ты… все эти годы была в Нью-Йорке? — ему хотелось добавить: «Я искал тебя. Ты знала?» Янь Юйжэню было трудно описать свои чувства. Он наблюдал, как она росла, она была самым близким ему человеком, а теперь эта холодная вежливость… Впрочем, это было лучше, чем если бы она просто развернулась и ушла.

— Да, решила начать новую жизнь в другом месте, — ответила Ши Цинмэй с легкой улыбкой, как будто они были просто старыми знакомыми, которые случайно встретились после долгой разлуки. «Он больше не властен надо мной. Молодец, Цинмэй!»

О чем говорить? Как восстановить прежние отношения? Тогда он был так самонадеян и безжалостен. Бросил ее, не обращая внимания на ее мольбы и слезы, настоял на расторжении помолвки.

Из-за него она… потеряла репутацию.

— Вот моя визитка, — с неизменной приветливой улыбкой Ши Цинмэй достала визитницу и протянула ему одну из карточек. — На подготовку этой свадьбы у меня ушло восемь месяцев. Думаю, она произвела на вас впечатление. Если соберетесь жениться, обращайтесь. Я гарантирую вам и вашей невесте незабываемое торжество. Конечно, учитывая прошлые отношения наших семей, я сделаю вам скидку.

Держа ее визитку в руке и слушая ее деловое предложение, Янь Юйжэнь нахмурился. Он посмотрел на визитку, потом на ее мягкое, улыбающееся лицо.

Это была она, и в то же время не она… Не может быть! Цинмэй предлагала ему свои услуги в качестве свадебного организатора! Хотела организовать для него и другой женщины незабываемую свадьбу!

Неужели она настолько равнодушна к нему? Совсем забыла, как сильно любила его… Ее улыбка по-прежнему была нежной и располагающей, но в ее глазах больше не было прежнего обожания. Она смотрела на него, как на… клиента.

У Янь Юйжэня упало сердце. Он не хотел быть ее клиентом!

— Ты очень изменилась.

Ши Цинмэй опустила глаза, скрывая мелькнувшую в них тень боли. Подняв взгляд, она многозначительно улыбнулась.

— Что ж, маленькие девочки имеют свойство взрослеть.

Она, организовавшая эту сказочную свадьбу, говорила с ним таким спокойным, но полным скрытого смысла тоном, что Янь Юйжэнь понял, как глубоко ранил ее тогда.

Было ли еще не поздно все исправить? Он горько сожалел о прошлом. Сможет ли он… вернуть ее?

В этот момент он с тоской вспомнил ту наивную Цинмэй, которая, несмотря на все его обиды и оскорбления, продолжала любить его всем сердцем…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение