Принцесса Юннин не смела по-настоящему перечить свекрови, ведь та была родной сестрой вдовствующей императрицы Понг. Однако, привыкшая верховодить мужем, она с улыбкой добавила: — На днях к нам на склад привезли несколько рулонов парчи. Завтра же позовем портного, пусть сошьет кузине несколько нарядов. Погода становится холодной, без стеганых курток и плащей не обойтись.
На самом деле, принцесса Юннин не имела ничего против самой Жуйнян. В конце концов, мать Жуйнян была родной сестрой ее мужа по воспитанию. Если бы она действительно плохо обошлась с Жуйнян, муж мог бы охладеть к ней.
Но когда дело касалось брака ее сына, она не собиралась уступать.
Жуйнян знала, что ее родственники по материнской линии — знатный род Бо, бабушка — родная сестра вдовствующей императрицы Понг, а тетя — принцесса императорского рода. Она ожидала, что правила в доме будут строгими, но не представляла, насколько.
Взять хотя бы сегодняшний приветственный банкет. Дело было не только в количестве блюд, но и в том, что их подавало множество слуг, и все они двигались бесшумно, затаив дыхание.
Во время еды соблюдалось правило «ши бу янь, цинь бу юй» — за едой не разговаривать, перед сном не болтать. Дома Жуйнян обычно просила добавки, но здесь она заметила, что ее кузина Хань Янь съела всего несколько ложек риса, лишь попробовав каждое блюдо.
Тетушки, жены дядей, после того как разложили еду, покинули зал.
После обеда госпожа Хань улыбнулась: — Двое других твоих дядей сейчас не в столице. Твой старший дядя скоро придет засвидетельствовать почтение, ты сможешь с ним поздороваться.
— Да, — кивнула Жуйнян.
Госпожа Хань ушла в свои покои переодеться, оставив Хань Янь и Жуйнян вдвоем. Жуйнян сначала подумала, что Хань Янь просто вежлива с ней, но оказалось, что кузина была действительно доброй и искренней.
— Жуйнян, я с детства воспитывалась у бабушки. В следующем году я отправлюсь во дворец служить вдовствующей императрице. Этот год — последний, который я провожу дома. Я так рада, что смогу отпраздновать день рождения бабушки и познакомиться с тобой, кузина.
— Я тоже очень рада приехать в столицу и познакомиться с тобой, кузина, — улыбнулась Жуйнян. — Я здесь впервые и многого не знаю. Если тебе не трудно, подскажи мне, пожалуйста, как себя вести, чтобы не нарушить какие-нибудь правила.
Услышав это, Хань Янь взглянула на Жуйнян с легким беспокойством: — Кузина, ты кажешься мне образованной и благовоспитанной, никаких проблем я не вижу.
— Но в нашей семье, еще при дедушке, произошло разделение. Сейчас здесь живет только наша, старшая ветвь.
— Обычно утренние и вечерние приветствия бабушке отменены. Она любит молиться Будде и предпочитает тишину.
— Домом управляет моя мать. Если тебе что-то понадобится, обращайся к ней. Если будет неудобно, можешь сказать мне.
— Хоть бабушка и отменила приветствия, я, как младшая, должна навещать ее от имени моих родителей.
— Но я боюсь ее потревожить. Может быть, кузина, когда ты пойдешь к ней, пришлешь мне весточку, и я пойду с тобой? — Жуйнян решила проверить искренность Хань Янь.
Хань Янь охотно согласилась и с любопытством спросила: — Жуйнян, а чем ты обычно занимаешься дома?
— У нас в Сюаньфу у девушек гораздо больше свободы, — улыбнулась Жуйнян. — Каждый месяц в базарные дни матушка берет меня с собой на улицу купить сладостей или ткани для одежды. Обычно дома я читаю или хожу в гости к своим близким подругам, мы вместе катаемся на лошадях или качаемся на качелях.
Жуйнян считала свою жизнь довольно скучной, но Хань Янь слушала ее с явной завистью: — Ты можешь гулять по улицам, кататься на лошадях… Как это здорово!
— Разве в этом есть что-то особенное?
— У меня восемь служанок, четыре няни-наставницы, а теперь еще из дворца прислали двух гугу, чтобы меня обучать.
— Каждый день я только и делаю, что учу правила этикета.
— В детстве я еще ездила в гости к бабушке по материнской линии, а сейчас… если посчитать по пальцам, когда я в последний раз выходила из дома… наверное, в прошлом году.
Жуйнян слушала молча. Она не знала, почему из дворца прислали наставниц для кузины, но, учитывая ее происхождение, она могла бы стать даже княгиней. Неудивительно, что правила были такими строгими.
Пока они разговаривали, вернулась госпожа Хань, переодевшись. К сожалению, старший дядя так и не пришел, прислав человека с сообщением: — Госпожа, господин Бо все еще занят делами в ямэне. Вернувшись, он сразу прошел во внешний кабинет.
Лицо госпожи Хань на мгновение омрачилось. Ей ничего не оставалось, как распустить всех.
...
Ароматный снежный двор оказался немного меньше, чем она себе представляла. Место было уединенным, редко посещаемым. Увидев это, матушка Юань слегка изменилась в лице. Жуйнян заметила это и успокаивающе взглянула на нее.
Внутри, однако, все было убрано довольно изысканно. На полу лежали хорошие персидские ковры. Стоял туалетный столик, кровать бабучуан с пологом из ткани с узором из цветов айвы, а на этажерке добаогэ были расставлены различные красивые предметы.
Две служанки, которые раньше служили в Ароматном снежном дворе, вышли вперед, чтобы поприветствовать ее. Жуйнян велела выдать им награду: — Пока мне не нужна ваша помощь. Вы, наверное, устали, идите отдыхать.
Эти двое были чужими, при них нельзя было говорить откровенно.
Матушка Юань поняла намек: — Цю Лань, Цю Шуан, вы посторожите у двери. Лиу Ин, Хуа Пин, вы помогите в комнате разобрать вещи.
Только когда у двери поставили своих людей, матушка Юань обеспокоенно посмотрела на Жуйнян: — Сегодня госпожа так и не увидела господина Бо.
В этом доме госпожа Хань и принцесса Юннин были женщинами. Самым влиятельным человеком, по логике вещей, должен был быть ее родной дядя — Тайаньский Бо.
Сегодня она не увидела дядю. Помешала ли этому принцесса, или дядя сам избежал встречи?
— Не увидела, так не увидела. Не торопитесь и не действуйте опрометчиво.
— Тетя вежлива со мной, но держится отстраненно. В такой ситуации нам тем более нельзя предпринимать никаких шагов, — сказала Жуйнян, глядя на Лиу Ин и Хуа Пин.
Начало было неудачным, поэтому тем более нельзя было действовать безрассудно. Нужно было накапливать силы и ждать подходящего момента.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|