Глава 5

Глава 5

Цю Цзюньжэнь подошёл и спросил:

— Простите, Цзян Уцзы здесь? Я приехал за ней.

Высокий худой полицейский, казалось, нашёл Цю Цзюньжэня моложе, чем ожидал, и с сомнением спросил:

— Вы родитель Цзян Уцзы?

— Нет, я друг её опекуна.

Высокий худой полицейский слегка нахмурился:

— Должен приехать сам опекун.

— Один из опекунов этого ребёнка сейчас прикован к постели из-за перелома и не может передвигаться. Другой опекун в командировке в другом городе и не может быстро приехать, поэтому он попросил меня забрать её вместо него.

— Тогда нужно уведомить её школу. В любом случае, кто-то должен приехать за ней — либо родители, либо школа.

— Уведомить школу… Но сейчас же каникулы, учителя тоже отдыхают.

Высокий худой полицейский с официальным видом ответил:

— Тогда мы можем только отправить её в изолятор временного содержания. Когда после праздников школа откроется, уведомим учителя, чтобы он приехал и забрал её.

Цю Цзюньжэнь нахмурился:

— Может, так: я позвоню опекуну ребёнка, и он вам сейчас всё объяснит?

Высокий худой полицейский выглядел так, будто собирался отказать, но тут проснулся дремавший рядом полицейский. Он сдвинул фуражку наверх, открыв круглое лицо, и сказал высокому худому коллеге:

— Пусть позвонит. Сначала подтвердим личность, потом решим.

Цю Цзюньжэнь достал телефон и набрал номер Ли Цзюньчжэ. Через несколько секунд тот ответил. Цю Цзюньжэнь объяснил ситуацию Ли Цзюньчжэ, а затем передал телефон высокому худому полицейскому.

Ли Цзюньчжэ долго разговаривал с полицейским по телефону. Судя по всему, он взывал к его чувствам и разуму, подробно объясняя текущее положение их семьи. В конце концов, высокий худой полицейский сказал:

— Я понял. Можете больше ничего не говорить, мы примем решение в зависимости от обстоятельств.

Сказав это, он повесил трубку и вернул телефон Цю Цзюньжэню.

— Ну что? — спросил круглолицый полицейский.

— Вроде бы всё в порядке.

Круглолицый полицейский выпрямился:

— Тогда пусть подпишет бумаги и забирает её. Нехорошо оставлять девочку в изоляторе на праздники.

Высокий худой полицейский усмехнулся:

— А ты не хочешь сказать, что эта девочка избила нескольких здоровенных парней до синяков?

Сказав это, он вдруг словно что-то вспомнил и серьёзно обратился к Цю Цзюньжэню:

— Вы пока не можете её забрать. Цзян Уцзы довольно сильно избила одного из парней. Его родители съездили в больницу для оценки травм, вернулись и теперь требуют компенсацию в двадцать тысяч юаней…

Цю Цзюньжэнь ещё не успел ничего сказать, как круглолицый полицейский хмыкнул:

— Когда это случилось? Разве они не сами предложили мировое соглашение? Все дали показания и ушли, почему они вдруг вернулись требовать деньги?

— Ты как раз ушёл обедать, — сказал высокий полицейский. — Эта семья передумала прямо перед уходом. Решили, что их сын пострадал зря, и им стало обидно, вот и вернулись за деньгами.

В глазах круглолицего полицейского промелькнуло презрение:

— А они не хотят сказать, что толпа подростков окружила одну девочку, чтобы избить её? А когда она им дала сдачи, у них ещё хватает наглости требовать деньги?

Цю Цзюньжэнь, нахмурившись, слушал это и перебил:

— Так из-за чего всё-таки началась драка?

Круглолицый полицейский взглянул на Цю Цзюньжэня:

— Цзян Уцзы чем-то насолила кому-то, и её окружила группа школьных хулиганов. Но девочка оказалась довольно сильной и избила нескольких из них. Кто-то вызвал полицию, и их привезли сюда.

Услышав это, Цю Цзюньжэнь разозлился:

— Так это они первые начали задираться?

Высокий худой полицейский неопределённо ответил:

— Но пострадал их ребёнок, а с Цзян Уцзы всё в порядке.

Цю Цзюньжэнь мысленно подумал: «Надо было их до смерти избить», но вслух лишь глухо спросил:

— Так я могу её сейчас забрать?

— Конечно, нет. Вы разве не слышали, что я сказал? Процедура не завершена, другая сторона требует компенсацию, а вы не опекун…

Круглолицый полицейский, видя, что лицо Цю Цзюньжэня мрачнеет с каждой секундой, махнул рукой, прерывая высокого коллегу. Он наклонился вперёд, положил руки на стол и, неторопливо вращая телефон, сказал Цю Цзюньжэню:

— Вы тоже не волнуйтесь. Дело вот в чём: на месте есть камеры наблюдения. Мы посмотрели запись и уже практически уверены, что конфликт действительно спровоцировали те парни.

— Поэтому до вашего приезда родители тех детей уже решили пойти на мировое соглашение. Они дали показания и забрали своих детей домой, осталась только Цзян Уцзы.

— Мы собирались дождаться её опекуна, взять показания и тоже отпустить её домой, на этом дело бы и закончилось.

— Но теперь другая сторона внезапно передумала и требует компенсацию, верно? — Он повернулся к высокому худому полицейскому, ища подтверждения, и продолжил: — Значит, мы пока не можем её отпустить. Во-первых, должен приехать сам опекун. Во-вторых, нужно разобраться с этой компенсацией: если её опекун согласится заплатить, то дождёмся его приезда, он заплатит деньги, оформит документы, и процедура будет завершена.

— Если же он не согласится платить, то придётся подавать в суд, возбуждать дело, и тогда проблем будет ещё больше.

Цю Цзюньжэнь нахмурился и посмотрел на часы: три часа пятнадцать минут ночи.

Он подумал немного и сказал двум полицейским:

— Я выйду позвонить.

Затем он вышел из полицейского участка.

Стоя на холодном ветру во дворе участка, Цю Цзюньжэнь достал телефон, нашёл в контактах имя и набрал номер.

Через мгновение на том конце провода раздался ленивый и приятный женский голос:

— Алло…

Цю Цзюньжэнь помедлил и сказал:

— Это я.

На том конце провода на несколько секунд воцарилась тишина, затем в голосе послышалось плохо скрываемое удивление:

— Цзюньжэнь?

— Угу, — подтвердил Цю Цзюньжэнь. — Извини, что беспокою так поздно…

— Что случилось? Говори, — голос был спокойным, но очень нежным.

— Я сейчас в полицейском участке района CY. Ребёнка моего друга задержали за участие в групповой драке. Мой друг не может приехать и попросил меня забрать её, но родители избитого ребёнка требуют компенсацию, а я не опекун, поэтому полиция её не отпускает…

— Как зовут ребёнка?

— …Цзян Уцзы.

— Я сейчас же скажу старому Хуану. Подожди немного, я тебе перезвоню.

Звонок тихо завершился.

Цю Цзюньжэнь постоял немного на холодном ветру. Он вдруг пожалел, что воспользовался этой связью.

Ведь он давно решил не контактировать с ней, если это возможно, и ему действительно удавалось придерживаться этого решения несколько лет.

На самом деле, если бы он сказал Цзюньчжэ, что не может помочь, тот бы его не винил. В конце концов, Цзян Уцзы была для него совершенно чужой девочкой — да и, честно говоря, у Цзюньчжэ тоже не было к ней никаких особых чувств.

Цю Цзюньжэню просто стало жаль её. Если бы он не столкнулся с этой ситуацией, он бы и не стал задумываться о том, как жалко девочку-подростка, сидящую в изоляторе холодной осенней ночью.

Но раз уж он столкнулся с этим, он не мог не думать о такой картине, поэтому всё-таки позвонил ей.

Цю Цзюньжэнь выкурил сигарету во дворе, позволил ветру развеять запах табака и только потом вернулся в участок.

Высокий худой полицейский только что закончил телефонный разговор. Увидев вошедшего Цю Цзюньжэня, он с удивлением посмотрел на него некоторое время и только потом сказал:

— Господин Цю?

— Да.

Круглолицый полицейский понимающе посмотрел на коллегу, сунул телефон в карман, встал и сказал Цю Цзюньжэню:

— Только что звонил наш начальник. Можете забирать её, дальше проблем быть не должно.

Высокий худой полицейский тоже вернулся к официальному тону. Он порылся в куче бумаг на столе, вытащил бланк и пододвинул его Цю Цзюньжэню:

— Заполните регистрационную форму и, пожалуйста, дайте мне ваше удостоверение личности для копии.

Цю Цзюньжэнь понял, что она всё уладила.

Он достал бумажник, вынул удостоверение личности и протянул его высокому худому полицейскому. Затем сел, взял со стола чёрную ручку и начал заполнять бланк.

Как только он закончил, зазвонил телефон. Он взглянул на экран: это была она.

Цю Цзюньжэнь ответил:

— …Спасибо.

Она тихо рассмеялась:

— Эту услугу… как ты собираешься мне вернуть?

— Я… — едва он произнёс слово, как издалека подошёл круглолицый полицейский, ведя за собой кого-то. Цю Цзюньжэнь быстро взглянул на них.

В этот момент она тихо сказала:

— Пригласи меня на ужин. Я лично скажу тебе, как ты вернёшь мне эту услугу, как тебе?

Круглолицый полицейский подошёл ближе. За его спиной, наполовину скрытая, стояла девочка.

Цю Цзюньжэнь посмотрел на её хрупкую фигурку и быстро ответил в телефон:

— Как скажешь.

Она помолчала несколько секунд и сказала:

— …Спокойной ночи.

Затем повесила трубку.

Круглолицый полицейский взял заполненный бланк, проверил его, убедился, что всё в порядке, положил в папку и сказал Цю Цзюньжэню:

— Когда опекун вернётся, пусть просто допишет свою подпись.

Он повернулся и сказал девочке за своей спиной:

— Целую ночь мучилась, скорее иди домой спать.

Цю Цзюньжэнь отложил ручку и посмотрел на девочку.

На ней была типичная школьная форма для девочек.

Было холодно, но на ней не было верхней одежды: белая рубашка с коротким рукавом была испачкана грязью, обнажая большую часть руки с синяками от падения. Наверное, от холода она крепко сжимала левую руку правой, отчего на запястье появилось красное пятно.

Поверх рубашки был надет тёмно-синий жилет, а внизу — такая же тёмно-синяя плиссированная школьная юбка. Ноги были голые, покрытые царапинами и следами крови, на колене виднелся большой синяк. На ногах — белые носки до щиколотки и чёрные туфли с ремешком, вероятно, школьные.

Она слегка опустила голову и сначала смотрела на носки своих туфель. Когда круглолицый полицейский закончил говорить, она быстро подняла голову и посмотрела на Цю Цзюньжэня.

На её лице был естественный девичий румянец, чёрные длинные волосы, словно струи воды, спадали на плечи. Прядь волос была заправлена за ухо, открывая белое и нежное лицо.

Возможно, от холода её губы немного побелели и были плотно сжаты, что придавало ей упрямый вид, а выражение лица было настороженным.

Она смотрела на Цю Цзюньжэня враждебно, не говоря ни слова.

В это время высокий худой полицейский вернул удостоверение личности Цю Цзюньжэня. Держа в руке копию и убирая её в папку, он сказал Цю Цзюньжэню:

— Вот и всё, можете идти.

Цю Цзюньжэнь встал и вежливо сказал:

— Спасибо за беспокойство.

Высокий худой полицейский улыбнулся:

— Это наша работа, не стоит благодарности.

Цю Цзюньжэнь ждал, что Цзян Уцзы пойдёт с ним, но она стояла на месте неподвижно.

Высокий худой полицейский посмотрел на неё и пошутил:

— Что, не хочешь уходить?

Услышав это, Цзян Уцзы молча отвернулась.

Высокий худой полицейский равнодушно пожал плечами и улыбнулся:

— Подростки, такие вспыльчивые. Моя племянница такая же.

Не дожидаясь, пока он закончит, Цзян Уцзы вдруг быстро выбежала из полицейского участка.

Цю Цзюньжэнь, не ожидавший этого, поспешно бросился за ней.