Сон (Часть 2)

— Конечно, знаю. Когда будем возвращаться, я тебе расскажу.

Парень со стройки шёл рядом со мной. Я смотрела на его профиль. Почему он всё время улыбался? Глаза у него и так были небольшие, а когда он улыбался, становились ещё меньше.

— Почему я раньше тебя не видел? — спросил он.

— Людей много, разве всех упомнишь?

— Я здесь уже больше десяти лет живу, всех своих ровесников знаю, а тебя ни разу не видел.

— А, я… дальняя родственница, недавно приехала, — уклончиво ответила я.

— В прошлый раз ты сказала, что ты неграмотная бродяжка, — он серьёзно посмотрел на меня. — Ничего страшного, даже если ты подобранный ребёнок, это не стыдно.

Я закатила глаза. — Это тебя подобрали!

Я ускорила шаг, направляясь к рынку. Если вернусь поздно, опять попадет.

— Не уходи далеко, вернёмся вместе! — Он побежал за мной.

«Укроп, сычуаньский перец и чеснок, укроп, сычуаньский перец и чеснок», — я повторяла про себя список покупок, пока мы шли к прилавку.

— Давай здесь купим, — Лю Шэньюань остановился.

— Старшая сестра, мне нужно… Что мне нужно было? — Вернувшись на несколько десятилетий назад, я словно и сама помолодела на столько же.

— Ты мне что-то говорила, а я забыл.

— Тётя, нам нужны сычуаньский перец, укроп и чеснок, — бойко произнёс Лю Шэньюань.

— Откуда ты знаешь? — Я снова уставилась на него во все глаза.

— Старший брат, ты всю дорогу это твердил.

Ладно, хорошо.

— Не хочешь узнать, как шар попал в пасть каменного льва? — крикнул мне вслед Лю Шэньюань.

Мы снова вернулись к льву. Обернувшись, я увидела, что Лю Шэньюань уже ловко забрался на постамент и достал из сумки фонарик.

— Откуда у тебя в сумке фонарик? — недоумённо спросила я.

— Как у парня со стройки может не быть фонарика? — Он засмеялся. — Иди сюда, я тебе покажу.

Он посветил фонариком на шар в пасти льва. Я наклонилась, чтобы посмотреть. От него пахло стиральным порошком. Не таким сильным, как современные духи, но чистым, юношеским ароматом.

— Видишь горизонтальную линию? Как трещина, — он показал мне пальцем.

— Вижу. Не очень заметная.

— Это два полушария. Их вставили в пасть льва и склеили, — он выключил фонарик, спрыгнул с постамента и, глядя на меня, рассмеялся.

Как я сама не догадалась об этом простом решении!

— Когда два полушария соединяются, шар уже не вытащить, — добавил Лю Шэньюань.

— Благодарю учителя Лю за сегодняшний урок. Мне пора домой, — я сложила руки в благодарственном жесте и поклонилась.

— Не называй меня старшим братом. Меня зовут Муму, — сказала я и, махнув рукой, не оборачиваясь, пошла вперёд.

— Хорошо, старший брат! — Его смеющийся голос донёсся до меня.

Идя по переулку, я увидела впереди дедушку. Он уже начал проходить диализ, и выглядел намного лучше, чем раньше.

— Привет! — Я хлопнула его по левому плечу и встала справа от него. Дедушка посмотрел сначала налево, потом направо, увидел меня и радостно улыбнулся.

Я посмотрела на надпись на стене и спросила:

— Дядя, а что здесь написано?

— «Мокрыми руками не трогать электроприборы. Помните о правилах электробезопасности», — он показал мне каждое слово.

— А что значит «помните»?

— «Помните» значит, что если не запомнишь, посадят в тюрьму.

— Что? Ты так объясняешь слово «помните»?

Мы шли домой, весело переругиваясь. Открыв ворота, мы почувствовали запах еды, доносившийся со двора.

— Сходить за продуктами для тебя сложнее, чем вырастить их самой, — бабушка, откинув занавеску, взяла у меня сумки с овощами. — Иди, выпей горячего супа, согрейся.

Я посмотрела на дедушку. Его очки запотели от пара, он был похож на Конана.

Я засмеялась, отчего в миске с супом появились пузырьки.

Полуденное солнце приятно грело. Из кастрюли валил пар. Я держала в руках миску с горячим супом. Моя тётя стояла перед зеркалом и снова и снова пыталась заплести косу.

Мой молодой папа во дворе начищал свой мотоцикл.

Возможно, в моём детстве тоже были такие моменты, но я их не помню.

Это была сцена, которая снилась мне бесчисленное количество раз. Может ли сон быть наложением временных пространств?

Всё это было так прекрасно, словно моя прежняя жизнь была нереальной, словно это был сон, в котором я видела их постаревшими.

Пока я была погружена в свои мысли, стук в дверь вернул меня к реальности.

Я подбежала к двери и открыла её. На пороге стояли моя молодая мама и бабушка (по маминой линии).

— Привет, девочка! — Бабушка (по маминой линии) приветливо улыбнулась мне.

— Второй брат! Твоя девушка пришла! — крикнула я во двор.

— Девочка, как ты тут поживаешь? — Бабушка (по маминой линии) погладила меня по щеке.

Я её совсем не помнила. Она умерла, когда мне было всего несколько дней.

Для меня она была как незнакомка.

Поэтому, когда она коснулась моей щеки, я невольно отшатнулась.

У неё были волосы средней длины, заправленные за уши. Она была одета в тёмно-синюю кофту и чёрные брюки, как все в то время, и смотрела на меня с нежностью.

— Как ты тут поживаешь? — Почему эти слова показались такими знакомыми?

Так же меня спросила статуя богини во сне!

Это совпадение или…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение