Небо 1994 года (Часть 2)

— Мне правда некуда идти. Если не верите, можете отвести меня в полицейский участок.

Дедушка посмотрел на меня, немного подумал и сказал:

— Тогда сначала отведём тебя в участок, заявим о пропаже. Пока не найдут твою семью, поживёшь у нас.

Не может быть, не может быть! Неужели он и правда поведёт меня в полицию?

Ничего не поделаешь. Чтобы остаться здесь жить, придётся слушаться.

Когда мы выходили, бабушка окликнула меня:

— Иди сюда.

Я подошла к ней. Она держала в руках какую-то одежду:

— Сними свои рваные штаны и надень куртку. Ты что, не чувствуешь, холодно или жарко?

Я надела широкие чёрные вельветовые брюки и вельветовую куртку. И брюки, и куртка были мне велики.

Пока я раздумывала, как носить такие широкие штаны, бабушка принесла красную верёвочку и обвязала её вокруг моей талии:

— Это одежда моей дочери, она немного полнее тебя. Подвяжи верёвкой. — Пока она, наклонившись, завязывала мне штаны, я смотрела на её модную завивку, на всё ещё тёмные волосы, на лицо без единой морщинки. От неё пахло знакомым кремом «Снежинка».

Дедушка сел на свой велосипед и повёз меня в полицейский участок.

Сидя на багажнике, я смотрела, как ветер надувает его куртку.

Сколько я себя помнила, дедушка всегда болел. Измученный почечной недостаточностью и последствиями кровоизлияния в мозг, он был совсем без сил. Я никогда не видела, чтобы он ездил на велосипеде.

Под осенним ветерком я смотрела на старые здания на улице. Днём серо-голубые и белые стены ночью превращались в чёрные силуэты. Уличных фонарей было мало, прохожих тоже. Так мы тихо ехали по дороге, я сидела на багажнике дедушкиного велосипеда, направляясь в полицейский участок.

— Имя? Какое у тебя к нему отношение? — Полицейский взглянул на меня и достал блокнот.

— Сан Муму. Это мой… дедушка.

— Кто я тебе? — Мой молодой дедушка, каким бы спокойным он ни был, не мог смириться с внезапно появившейся взрослой внучкой.

— Это… незнакомый дядя, — поправилась я.

— Сколько лет?

— А на сколько я выгляжу? — Полицейский сурово посмотрел на меня. — Мне должно быть… пятнадцать, наверное. — Я совершенно не знала, как ответить на этот вопрос. По правде говоря, мне было минус два года.

— Где учишься?

— Я… не училась. Нет школы.

Дедушка явно не поверил моему ответу.

Задав ещё кучу вопросов, полицейский наконец сказал:

— Мы поищем родственников этой девочки. А пока не найдём, пусть поживёт у вас. Зарегистрируем её. — Дедушка нахмурился, слушая. Полицейский подозвал его и тихо сказал: — Она, возможно, психически не совсем стабильна, не переносит потрясений. Если что, отвезите её в больницу.

Когда мы вышли из участка, хоть меня и записали в сумасшедшие, я по крайней мере могла вернуться домой. Я запрыгнула на велосипед и радостно сказала:

— Поехали домой!

— Слезай! — Дедушка явно не собирался ехать домой на велосипеде.

Я медленно слезла, держась за сиденье. Но ведь полицейский разрешил мне остаться у них на законных основаниях! Неужели дедушка собирается бросить меня прямо на улице?

— Скажи мне честно! Откуда ты взялась?! — Голос дедушки звучал как последнее предупреждение.

— А вы поверите, если я скажу? — серьёзно спросила я, глядя ему в глаза.

— Послушаю.

— Я из 2018 года, — тихо сказала я.

Когда я произнесла это, я увидела, как гнев медленно закипает в дедушке, как он сжал кулаки.

— Вот видите! Я же говорила, что вы не поверите! Вы что, собираетесь ударить меня прямо у дверей полицейского участка? — Я инстинктивно закрыла голову руками.

Я остановилась, повернулась к дедушке и сказала:

— Я пришла из 2018 года. Я ваша будущая внучка, а вы — мой дедушка. Мой папа — ваш второй сын. Но как я сюда попала, я сама не знаю. Открыла глаза — и оказалась здесь. Мне некуда идти, я знаю только наш дом, но вы меня не знаете. Вот такая ситуация. — После моих слов дедушка словно превратился в восковую фигуру, застыв на месте.

— Дедушка? — Я помахала рукой у него перед лицом.

Дедушка очнулся и, толкая велосипед, медленно пошёл вперёд.

— Так… как ты сюда попала?

— Не знаю.

— Значит… в твоём мире тебя больше нет?

— Я не знаю.

— А как ты вернёшься?

— Я не знаю.

— Почему ты ничего не знаешь?

— Да потому что не знаю! Я тоже впервые в такой ситуации!

...

— Вы мне верите? — серьёзно спросила я.

— А если не поверю, ты сможешь придумать другую причину? — Дедушка остановил велосипед и спросил меня.

— Всё равно не верите, — я пнула ногой землю.

— Садись. Ночью холоднее.

Дедушка одним махом перекинул ногу через раму и сел на велосипед. Я быстро запрыгнула на багажник и, сидя сзади, стала тихонько раскачиваться и напевать песенку.

— Сиди спокойно! Не качайся!

— Ой.

Ветер шелестел листьями. В лунном свете тени дедушки и внучки вытянулись на дороге и медленно растворились в ночной тьме.

— Зачем ты её опять привёл?! Разве вы не ходили в полицию? — Когда я вошла в дом, бабушка встретила меня без особой радости, удивлённая моим возвращением.

— Полиция не смогла сразу найти её родных, поэтому меня попросили зарегистрировать её и пока оставить у нас, — сказал дедушка, проводя меня на кухню и указывая на комнату за ней. — Будешь спать здесь.

Это была комната за кухней. В детстве бабушка часто укладывала меня здесь спать, потому что отсюда было близко до кухни, и она могла присматривать за мной и одновременно следить за огнём в печи.

Я толкнула дверь и вошла в комнату. Кровать уже была застелена, край одеяла был подвёрнут, чтобы не дуло.

Они всё время говорили мне уходить, но всё же дали тёплую одежду и постелили кровать. Они всегда были такими: говорили холодные слова, но поступали по-доброму.

Вот ведь ворчливая старушка, у которой слова расходятся с делом.

Время словно замедлилось. Тусклая лампочка излучала жёлтый свет, наполняя всю комнату теплом.

Я огляделась. Что-то было знакомым, что-то — нет.

Всё носило отпечаток времени.

Я открыла ящик комода. Там лежали нитки с иголками и книга — «Сборник Саньмао».

Постельное бельё пахло знакомыми нафталиновыми шариками. Кровать стояла вплотную к стене. На стене канцелярскими кнопками был приколот кусок цветастой ткани во всю длину кровати.

На подушке лежала маленькая наволочка с мишкой — края её были потёрты, но она была чистой-пречистой.

В это время подошёл дедушка и сказал:

— Давай договоримся, сменим тебе имя.

— А? Зачем?

— Нехорошо, что в нашем доме внезапно появился ребёнок по фамилии Сан, — сказал дедушка, уже придумывая мне новое имя.

— Будешь Ван Муму.

— А почему просто Муму не называть? Зачем фамилию менять?

— Ладно, тогда будем звать тебя Муму.

Дедушка сказал это сам себе и ушёл. Он не советовался со мной, а просто уведомил.

— Дедушка!

— М? — Дедушка обернулся.

— Ничего, — я просто хотела ещё раз на него посмотреть.

Дедушка весело рассмеялся:

— Не зови дедушкой, зови дядей! Я не такой уж старый.

Я лежала на кровати из 1994 года. Сам воздух здесь был другим, не таким, как в будущем. В нём был какой-то старинный запах — смесь древесины и прохладного осеннего ветра, дарившая ощущение покоя.

Не нужно было думать о куче дел в отеле, о заданиях в университете, о своём туманном будущем.

Возможно, в моём времени время остановилось, болезнь дедушки (по маминой линии) больше не прогрессировала, и он не умер.

В этой эпохе у меня не было прошлого. А будет ли будущее?

Если будущего нет, как мне существовать в этом времени?

А если всё здесь пойдёт своим чередом, и через два года я рожусь, как положено, то кто я сейчас?

Смогу ли я вернуться?

Внезапно меня осенило!

В одной эпохе не может существовать две меня. Значит, когда родится другая я… Возможно, я нашла способ вернуться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение