Глава 4 (Часть 2)

— Внешние проявления — это подавленное выражение лица, непроизвольные вздохи время от времени, чувство полноты и распирания в груди, нерегулярные менструации, сильная пигментация на лице.

Ли Цяо изменилась в лице, втайне вздохнув, что эта молодая врач китайской медицины оказалась весьма точна. Действительно, нельзя судить о человеке по внешности.

— Доктор, вы всё правильно говорите, но мне кажется, что это всего лишь мелкие недомогания. Посмотрите на окружающих — у кого в нашем возрасте нет каких-нибудь болячек? По сравнению с другими моими ровесницами, моё здоровье можно считать неплохим.

Чэн Шиюань согласно кивнула.

— Сейчас кажется, что «вор-печень» ещё не проник во внутренние органы. Но если позволить этому эмоциональному расстройству развиваться дальше, избыточный огонь печени приведёт к глухоте. Длительный застой ци печени повлияет на сердце. Недостаточное кровоснабжение сердца затронет мозг. Не пройдёт и года, как в вашем мозгу начнутся патологические изменения, и тогда это станет трудноизлечимым заболеванием.

Ли Цяо слушала её туманные рассуждения. Будущее предсказать невозможно, поэтому она отнеслась к её словам с недоверием.

Однако из вежливости Ли Цяо всё же спросила:

— Доктор, что же мне делать с этой болезнью?

Чэн Шиюань указала на кровать в гостевой комнате.

— Снимите верхнюю одежду и ложитесь. Я проведу вам лечение простукиванием. Как только меридианы будут прочищены и разглажены, болезнь на добрую половину пройдёт. Затем нужно будет следить за эмоциональным состоянием, и постепенно тело восстановится.

Лечение простукиванием… Это звучало похоже на методы распространителей БАДов, которые недавно орудовали в их посёлке. Сомнения Ли Цяо усилились.

Но даже испытывая внутреннее недовольство, Ли Цяо сохраняла внешнее приличие. Она не отказала Чэн Шиюань напрямую, а послушно сняла жакет и легла на кровать.

Чэн Шиюань потёрла ладони друг о друга, чтобы согреть их, слегка сложила их чашечкой и прошлась похлопывающими движениями вдоль меридианов перикарда, печени и желчного пузыря Ли Цяо.

Затем она попросила Ли Цяо перевернуться и лечь на живот, и простучала меридиан мочевого пузыря на её спине.

Наконец, она простучала меридианы Жэнь и Ду, чтобы обеспечить свободную циркуляцию по всем меридианам тела.

Сначала Ли Цяо не ощущала ничего особенного, но по мере того, как Чэн Шиюань продолжала простукивание, по непонятной причине из уголков её глаз начали сочиться слёзы. Слёз становилось всё больше, они скапливались в уголках глаз и, словно открыли кран, непрерывно текли по щекам, быстро намочив большую часть подушки.

Чэн Шиюань отнеслась к её состоянию спокойно. Её голос был ровным:

— Госпожа Чэн, сядьте, пожалуйста. Мне нужно размять вам точку Шаньчжун.

Когда Ли Цяо села, Чэн Шиюань начала массировать точку Шаньчжун у неё на груди. Сила нажатия была умеренной, и под её тонкими, нежными белыми пальцами казалось, будто какой-то узелок разминается.

— Массаж точки Шаньчжун регулирует ци в груди и ци печени, — объяснила Чэн Шиюань. — Как вы себя сейчас чувствуете?

Ли Цяо, всхлипывая и плача, ответила:

— Сейчас такое чувство, будто в тело вливается горячая вода. Очень приятно, легко. Только я вроде бы не грущу, но слёзы почему-то не останавливаются, текут и текут. Что это?

— Эти слёзы — скопившийся в вашем теле застойный жар, — пояснила Чэн Шиюань. — После прочистки меридианов этот жар выталкивается из тела, а слёзы служат выходом для него. Только так можно вывести накопившиеся в организме токсины.

Когда Ли Цяо немного успокоилась, Чэн Шиюань мягко наставила её:

— Вы слишком заботитесь о приличиях. Не сердитесь, не выходите из себя, всё держите в себе. Перед посторонними вы всегда выглядите достойно и добродетельно, но, сдерживая себя, вы довели себя до болезни.

Ли Цяо вытирала слёзы салфеткой. После того как она выплакалась, всё её тело расслабилось. Такого комфортного ощущения она не испытывала с момента замужества. Казалось, всё её существо окутано тёплыми лучами заходящего солнца — уютно и тепло.

— Впредь не сдерживайте себя так, — продолжила Чэн Шиюань. — Хочется злиться — злитесь, хочется плакать — плачьте, хочется бунтовать — бунтуйте. Как только человек раскрепощается, он обнаруживает, что всё становится намного проще.

Ли Цяо десятилетиями сохраняла лицо, и теперь предложение плакать и бунтовать вызвало у неё усмешку.

— Но ведь люди подумают, что я сошла с ума?

— Я не призываю вас плакать и бунтовать, как сумасшедшая, бросаясь на всех подряд. Я имею в виду, что если вас что-то расстраивает, говорите об этом. Как, например, когда я только вошла: вы явно сомневались во мне, но сдерживались и молчали. Это несоответствие внешнего и внутреннего приводит к дисбалансу инь и ян в вашем теле, к застою огня печени.

Чэн Шиюань взглянула на неё и добавила:

— Если бы я сначала не продиагностировала ваш пульс, вы бы так и держали эти сомнения в себе, что в итоге привело бы к всеобщему дискомфорту.

Когда Чэн Шиюань раскрыла её мысли, Ли Цяо покраснела от смущения.

Чэн Шиюань что-то прошептала Ли Цяо на ухо, и та, улыбаясь, закивала.

Когда лечение закончилось, они вышли из маленькой комнаты.

Чэн Сян всё это время сидел на ступеньках лестницы, ожидая у двери с тех пор, как они вошли. Увидев, что они выходят, он поспешно вскочил со ступенек.

— Ну как? С мамой всё в порядке?

Чэн Шиюань поджала губы и ничего не ответила, искоса взглянув на Ли Цяо.

Ли Цяо потёрла руки, внутренне приняв решение.

Подняв голову, она обрушила на Чэн Сяна поток упрёков:

— А что может быть? Посмотри на себя! Такой взрослый парень, а из-за какой-то мелочи так перепугался! Совсем нет стержня! И что за недоразумение я родила? Посмотри, во что ты одет! Джинсы с двумя огромными дырами! Кто не знает, подумает, что наша семья Чэн обанкротилась! Мне давно это не нравилось, я просто терпела и молчала!

Чэн Сян остолбенел. Его мама всегда была такой мягкой, она впервые так ругала его. Он долго молчал, а потом, заикаясь, выдавил:

— Я… А что я такого сделал?

— Ничего, — ответила Ли Цяо. — Просто ты мне не нравишься, вот и ругаю немного.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение