Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цзяи сердито воскликнула: «Какая ещё старшая дочь! Ты законная жена папы, а она откуда взялась, эта дворняжка?! Мама! То, что ты согласилась принять её домой, уже великодушно, это потому, что тебе жаль её мёртвую мать, у тебя доброе сердце! Зачем ещё терпеть и уступать ей?!»
Вэнь Лянь глубоко вздохнула: «Ты всё ещё не понимаешь».
Как она могла понять? Та девушка — настоящая биологическая дочь Шуй Юань Чэна, а ты всего лишь приёмная, по сути, его племянница. Но как об этом можно было сказать?
Тогда Вэнь Лянь стала серьёзной: «Не смей так себя вести! Тебе просто нужно запомнить слова, которые я тебе сказала!»
Цзяи недовольно: «Мама!»
Вэнь Лянь не дала ей возразить: «Мне всё равно, понимаешь ты или нет, но ты должна запомнить: неважно, кто она по происхождению, тебе просто нужно помнить, что она тоже биологическая дочь твоего отца. В его глазах вы равны, должны любить друг друга и жить в мире! Твоё преимущество лишь в том, что ты выросла рядом с ним, и за эти десять с лишним лет у вас сложились более крепкие чувства. Но твоя сестра десять с лишним лет росла в булочной, и хотя в плане чувств она не может сравниться с твоей близостью к отцу, в сердце твоего отца слишком много вины, которую он хочет искупить! Поэтому в такой момент ты должна сохранять спокойствие и не показывать отцу своего нежелания принимать сестру!»
Хотя Цзяи была недовольна, она всё же немного поняла смысл этих слов, поэтому неохотно опустила голову и, надув губы, сказала: «Я поняла».
Вэнь Лянь смягчила голос и нежно сказала: «Вот так умница».
Она ласково погладила её по щеке: «Цзяи, не волнуйся, мама всё ещё здесь».
Закончив разговор, они вместе спустились вниз.
Вскоре после того, как они спустились, высокий и худой юноша в ярко-синем костюме подошёл и спросил проходящую служанку: «А Цин, ты не видела тётушку Вэнь?» По его знакомому тону было понятно, что он не чужой для семьи Шуй.
А Цин улыбнулась в ответ: «Добрый день, молодой господин Мо Жань. Я только что проводила госпожу Лю в комнату отдыха, госпожи Вэнь не видела. Но минут десять назад, кажется, видела, как госпожа Вэнь с младшей мисс встречала гостей в холле внизу».
Мо Жань хмыкнул, небрежно бросил: «Занимайся своими делами», и направился в комнату отдыха Цзяи, чтобы проверить.
Пройдя всего несколько метров, он увидел, как открылась дверь одной из комнат отдыха, и оттуда вышла незнакомая красавица. На ней было длинное сапфирово-синее вечернее платье, а инкрустированные блестящими стразами туфли на высоком каблуке то появлялись, то исчезали из-под лёгкого, струящегося подола, словно волны, поднятые синим прибоем.
Вся она словно была окружена морской водой, а её свободно собранные, слегка вьющиеся длинные волосы и лёгкая улыбка на лице делали её похожей на фею, вышедшую из океана, прекрасную и не от мира сего.
Мо Жань сразу же был ею очарован и невольно взглянул на неё несколько раз.
К его удивлению, красавица, увидев его, тоже на мгновение замерла, в её глазах мелькнуло замешательство и растерянность, но оно тут же исчезло, а затем на её лице появилась явно «натянутая» холодная и отстранённая улыбка, словно они были незнакомы.
Они действительно не были знакомы, но выражение лица красавицы явно говорило о том, что она его видела.
Мо Жань с улыбкой на губах вежливо поздоровался: «Здравствуйте».
Взгляд красавицы блеснул, и она равнодушно спросила в ответ: «Мы знакомы?» Сказав это, она направилась к лестнице.
Мо Жань поднял бровь, повернулся и посмотрел ей вслед. Ему казалось, что даже её походка была такой грациозной и полной очарования.
Но она явно была всего лишь семнадцати-восемнадцатилетней девушкой, от которой исходила мощная аура, совершенно не соответствующая её возрасту: зрелая и спокойная, но в то же время соблазнительная и благородная.
Сердце Мо Жаня билось всё сильнее. Он погладил подбородок, слегка опустил взгляд и окинул взглядом банкетный зал внизу. Те, кто мог здесь появиться, естественно, были знакомыми дяди Шуя. Она действительно заставила его почувствовать, что стоит упомянуть о ней дяде Шую и попросить его представить их друг другу.
Как мог Мо Жань в тот момент знать, насколько глубокая злая судьба связывает его с этой девушкой?
Да, злая судьба.
Потому что она была Шуй Цзясюэ.
Цзясюэ дошла до поворота лестницы, и ощущение, будто шип в спине, немного ослабло.
Она действительно не ожидала встретить Мо Жаня здесь так неожиданно. Воспоминания нахлынули, всплывая одно за другим.
Она держалась за ясеневые перила лестницы и вдруг почувствовала, что всё это очень смешно.
В прошлой жизни, до двух дней перед её смертью, он был её «идеальным парнем», баловал её чрезмерно и был внимателен до мелочей.
Но когда она потеряла право на наследование семейного дела Шуй, и думала, что он — её единственная опора и последнее убежище в этой жизни, он вдруг изменил свою прежнюю образцовую нежность и холодно сказал: «У меня есть помолвка, но она с семьёй Шуй, а не обязательно с тобой».
Мир рухнул, не иначе!
Всего одним лёгким словом он толкнул её в бездонную пропасть, доведя до истерики.
Она устроила скандал прямо на рабочем месте Мо Жаня, обзывая его бесчувственным и бессердечным предателем.
Именно этот скандал заставил её вернуться на виллу Юньфэн как сумасшедшую. В тот момент её настроение было мрачным, и даже вопросительные, сочувствующие взгляды слуг она принимала за насмешки, прогоняя их всех. В одиночестве она крушила всё на вилле, пока не выбилась из сил.
Так она дала Цзяи прекрасную возможность убить её.
Цзяи осторожно протянула ей стакан воды и сказала: «Сестра, у тебя есть я, я твоя сестра». Это было похоже на яркий солнечный луч, внезапно пробившийся сквозь тысячи ли мрака, согревший всё её сердце.
Без всякой предосторожности выпив воду одним глотком, Цзяи зловеще и ядовито улыбнулась.
Оказалось, что этот луч света был не теплом, посланным солнцем, а молнией перед надвигающимся ливнем, смертоносным грозовым разрядом!
Смешно то, что перед смертью она всё ещё думала, что завещание фальшивое, и у неё возникла нелепая мысль вернуть право наследования семьи Шуй, а затем пойти к Мо Жаню.
До того, как она увидела его только что, имя Мо Жань было для неё огромным камнем, давящим на сердце. Она не чувствовала в себе сил поднять этот камень, поэтому могла только не думать о нём, только избегать.
Но они так быстро встретились неожиданно.
Однако после короткого замешательства ожидаемая боль не пришла вовремя, а тот, кто был перед ней, был просто незнакомцем.
Да, незнакомец.
В прошлой жизни ей было девятнадцать, ему двадцать три, и он был человеком зрелого и уравновешенного типа, поэтому с самого начала его появления в её жизни он никогда не был неопытным.
В её воспоминаниях ей сейчас двадцать три, а ему уже двадцать семь, и годы, проведённые на службе, сделали его ещё более искусным и опытным в общении.
Но Мо Жань, внезапно появившийся в её поле зрения, был молодым человеком лет двадцати с небольшим.
Она знала, что переродилась, и все изменения были ожидаемы, но только он не соответствовал её воспоминаниям.
Она не знала, то ли она вдруг стала умнее и всё поняла, то ли просто потеряла всякую надежду, но, в общем, к этому Мо Жаню у неё больше не было того сердца, которое ещё «несколько дней» назад любило его до безумия.
Все вокруг явно помолодели, но только появление Мо Жаня заставило её отчётливо осознать: время отмоталось на шесть лет назад.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|