Глава 15. Мама меня не любила по-настоящему

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В этот момент телефон внезапно завибрировал. Это был первый, кто связался со мной за несколько дней, кроме владельца читального зала. Я увидела, что это звонит моя мама.

Увидев знакомый номер, я инстинктивно вздохнула, выключила вибрацию, но экран продолжал мигать.

Я не хотела сразу отвечать на звонок, потому что не желала делиться своим нынешним положением ни с кем. Мне нужно было сначала придумать подходящую причину, чтобы получить немного времени без помех.

Когда я поступила в университет и начала работать, я увидела семьи других людей, увидела, как даже родители детей с особенностями развития отдают своим детям всю свою безграничную любовь. Тогда я, даже будучи наивной, начала постепенно осознавать, что что-то не так.

Мой дом иногда был похож на тюрьму. Я хотела вернуться домой за теплом, но дом приносил мне лишь невидимые оковы.

Раньше дома, если я справлялась с домашними делами, всё было хорошо. Но когда я начала работать, требований ко мне стало ещё больше. Мой отец никогда не связывался со мной напрямую, но моя мама была словно глашатай, передавая не только свои требования, но и приказы отца.

На самом деле, всё сводилось к одному — к деньгам.

Болезнь бабушки, дополнительные занятия брата, отцовская гордость... В какой-то момент я, жадная до денег, даже стала тратить два юаня на лотерейные билеты.

Тогда я искренне верила, что удача проявит ко мне милость. Если бы однажды я выиграла несколько миллионов, разве я не смогла бы жить не так тяжело?

Я упорно играла целый год, не пропуская ни одного розыгрыша. Этот маленький лотерейный билет я берегла как зеницу ока, это был мой шанс изменить судьбу.

Возможно, слишком много людей упорствовали, но Небеса не проявили ко мне ни малейшего благоволения. Не говоря уже о главном призе, я даже утешительный приз выигрывала всего несколько раз.

Если бы не мои бездумные траты на Чжан Сяочэня после начала наших отношений, у меня бы не появилось эгоистичное желание копить деньги для себя.

И к счастью, эти деньги дали мне уверенность и средства для побега.

Все эти годы я ненавидела возвращаться домой. Даже когда жила в общежитии, мне казалось, что общежитие лучше дома.

Мои родители тоже не особо ждали меня домой, но моё возвращение означало, что я могу привезти домой много вещей, особенно чтобы соседи видели, какая послушная старшая дочь в семье Линь. Это заставляло моего отца гордиться.

Когда я уезжала из дома, я чувствовала глубокое облегчение, словно с меня сняли тяжёлый груз.

Последние два года, даже когда я не приезжала домой, на праздники я могла переводить деньги родителям и отправлять им красные конверты по телефону. Тогда они стали меньше ждать моего приезда. Пока деньги приходили, остальное было не так важно.

Раньше мама ещё проявляла ко мне заботу, но теперь её больше всего заботил мой брат.

Брат учился в средней школе, его успеваемость была не очень, он часто создавал проблемы. Наверное, это доставляло моим родителям много головной боли, поэтому и без того небольшое внимание моей мамы ко мне почти исчезло.

Дети очень умны и реалистичны.

Мой брат с детства умел различать статус членов семьи. Он знал, что меня можно обижать, что перед мамой он может делать всё, что угодно, и лишь перед отцом немного сдерживался.

Я была старше его на десять лет, разница в возрасте была довольно большой, поэтому в детстве мы редко ссорились. Я искренне считала его маленьким ребёнком, поэтому проявляла безграничное терпение.

К тому же, он был "с фильтром любимого сына", что заставляло меня думать, что всё, что он делает, можно простить.

Наша семья всегда жила в старой двухкомнатной квартире. В детстве у меня была своя комната, но после рождения брата мама с братом жили в одной комнате, отец жил в другой, а я жила в гостиной.

Когда брат пошёл в начальную школу, мама снова стала жить с отцом в одной комнате, брат занял мою бывшую комнату, а я по-прежнему жила в гостиной. Даже перед поступлением в университет у меня не было своего собственного пространства.

Каждый день я готовилась к экзаменам в шумной обстановке. Брат был в том возрасте, когда он был очень непослушным и шумным. Возможно, без брата я бы сдала экзамены лучше, но я редко искала оправданий своим неудачам. В конце концов, великие люди могут читать даже посреди оживлённой улицы, это просто моя собственная недостаточная концентрация.

По крайней мере, в ближайшие полгода я не хотела возвращаться домой. Во-первых, каждое возвращение домой обходилось мне в немалую сумму, во-вторых, я хотела полностью ощутить чувство свободы. Я не хотела самой попасть в ловушку, добровольно войдя в эту западню.

Я тихонько вышла из читального зала и в коридоре перезвонила маме.

— Ты только что вела урок для детей? Сейчас занята? У твоего брата в последнее время успеваемость никак не улучшается. Ты же знаешь своего брата, он умный, просто не очень старательный. Если хороший учитель поможет ему подтянуть оценки, у него не будет проблем. Твой отец нашёл очень хорошего учителя, он будет давать ему индивидуальные уроки, но цена... слишком дорогая. У мамы сейчас туго с деньгами, ты не могла бы перевести маме пять тысяч юаней?

Телефон был подключён, я не сказала ни слова, только слышала, как мама на том конце провода громко и без умолку что-то выдавала, отчего у меня гудело в голове.

Её совершенно не волновало, как живёт её дочь, не было даже ни одного приветствия или расспроса. Она знала только о бесконечном брате и бесконечных деньгах.

Я задохнулась от злости, в груди было тяжело, и я долго не могла произнести ни слова.

Я, кажется, от природы не умею ругаться, редко теряю самообладание в общественных местах, и уж тем более не могла устроить истерику в этом тихом бизнес-центре.

Мама, видя, что я долго не отвечаю, спросила, почему я молчу. Чтобы успокоиться, я сделала паузу и сказала, что у меня плохой сигнал.

Мама снова начала без умолку рассказывать о своей повседневной жизни, о том, как вся семья, и старые, и малые, лежит на ней одной, и как ей не хватает меня, чтобы помогать по дому, как раньше...

Моё настроение значительно улучшилось, и я рассказала ей о заготовленном плане, который держала в голове.

— Некоторое время назад у нас были долгие перерывы в занятиях, несколько месяцев мы получали только базовую зарплату. Мне самой было трудно прокормиться, я даже хотела попросить у тебя помощи. У меня сейчас действительно нет денег, я живу в режиме "от зарплаты до зарплаты". Поскольку я всегда хорошо работала в компании, начальник решил отправить меня на обучение на полгода. В течение этих шести месяцев мне будут платить только базовую зарплату, но после обучения я получу соответствующий профессиональный сертификат, и тогда я смогу стать методистом. Удвоение зарплаты не будет проблемой.

Услышав это, мама замолчала. Я полагала, что она в уме прикидывает, насколько выгодно для неё моё обучение.

После того как я начала встречаться с Чжан Сяочэнем, у меня появились личные интересы, и я не сообщала маме точную сумму своей зарплаты, каждый раз занижая её.

Она подумала, что если она продержится эти полгода, моя зарплата удвоится, а это означало, что моя зарплата может превысить десять тысяч юаней.

Эта сумма для неё, которая была уволена с работы после рождения брата и больше никогда не работала, казалась астрономической.

Она была наполовину уверена, наполовину сомневалась. Она совсем не думала, что я могу лгать, она просто сомневалась, сдержит ли начальник своё слово.

— Твой начальник надёжный? А вдруг через полгода он передумает? Разве это не будет пустой тратой полугода? — В голосе мамы звучало недоверие.

— Мам, не волнуйся, я работаю здесь уже несколько лет, начальник надёжный. К тому же, это обучение само по себе стоит больших денег, но эти деньги оплачивает начальник, а навыки, которые я получу, будут моими собственными. Даже если через полгода он передумает, я всё равно смогу найти более высокооплачиваемую работу в другом месте. — К счастью, я заранее подготовила ответ, иначе мне, не умеющей лгать, было бы очень трудно импровизировать в такой ситуации.

— Но у мамы тоже нет денег, такова реальность в семье, ты должна понять, не рассчитывай, что семья сможет тебе много дать. Ты всегда была послушной хорошей девочкой для мамы, сколько может потратить девочка? К тому же, у тебя есть Чжан Сяочэнь. Экономь, вы же взрослые люди, работаете, нехорошо просить деньги у семьи. — Когда мама получила утвердительный ответ, её первой заботой было то, что я попрошу у неё денег.

Смешно, правда? Все эти годы я изо всех сил зарабатывала и копила деньги, жалела их на себя, но отдавала семье. А теперь, когда у меня возникли проблемы, мама не проявила ни капли сочувствия или беспокойства.

В последнее время произошло так много всего, и я уже не та наивная девушка, что раньше. К счастью, я проявила предусмотрительность и преувеличила свою реальную ситуацию, сначала сказав, что попрошу у неё денег, и только тогда она успокоилась, избавив меня от многих проблем.

Я даже начала играть в игры со своей родной матерью. Реальность раз за разом заставляла меня ожесточаться. Если бы я не лгала и не преувеличивала своё положение, в их глазах я была бы просто откормленной овечкой, которую можно зарезать по своему усмотрению.

Я также была рада, что не бросилась в объятия мамы за теплом сразу после того, как Чжан Сяочэнь снова ударил меня. Если бы она узнала, что я уволилась с работы, полностью рассталась с Чжан Сяочэнем, а также узнала о его долгах и о моих материальных тратах на него за эти годы, я даже не могу представить, как бы она разозлилась.

Утешение? Этого я бы точно не получила. Если бы я была рядом, возможно, она в гневе подняла бы руку и дала мне ещё пару пощёчин.

Тогда моё и без того худое лицо, которое никогда не получало должного ухода, снова пострадало бы от пощёчин.

— Ладно, мам, я поняла, я буду экономить. Просто эти полгода обучения будут очень тяжёлыми и загруженными, так что звони мне только по срочным делам, а обычно просто пиши сообщения, потому что мой телефон может часто быть на беззвучном режиме, и я не смогу ответить. — Увидев, что она больше ничего не спрашивает, я отделалась ещё парой фраз.

— О, хорошо, хорошо, мама поняла. Ты должна хорошо учиться, постараться поскорее всё освоить, поскорее стать этим... начальником. Когда зарплата будет больше десяти тысяч, это решит большую проблему для мамы. — Хотя на этот раз ей не удалось выпросить у меня денег, мама уже строила планы на будущее. Она ожидала, что я буду постоянно оказывать финансовую поддержку семье.

Повесив трубку, я почувствовала облегчение. Думаю, я смогу прожить полгода в спокойствии.

В эти полгода я почти ничего не заработаю, и семья об этом знает. Для меня, неспособной оказывать семье финансовую и репутационную поддержку, возвращение домой уже не так важно. Я даже не поеду, им будет счастливее жить в своей семье, а я, с самого начала, была лишь посторонней.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 15. Мама меня не любила по-настоящему

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение