— Ты за него отплатишь?
— Угу.
— Сделаешь что угодно?
— Примерно так... — Суми подумала и добавила. — Но слишком странное — нет.
Чэн Цзинь небрежно ответил: — Ты отплачиваешь за чужую услугу, да еще и с условиями?
— Конечно, — Суми бросила на него косой взгляд. — Если ты снова спросишь меня, как Эрлан-шэнь делает гимнастику для глаз, я тут же развернусь и уйду.
Чэн Цзинь рассмеялся, по-настоящему, искренне.
Суми немного удивилась и невольно приблизилась к нему —
— Я заметила, ты довольно красиво смеешься. Гораздо лучше, чем когда у тебя обычное холодное лицо.
Сейчас они стояли очень близко, настолько, что могли видеть свое отражение в глазах друг друга.
Суми ничего не замечала, ее дыхание было совершенно естественным.
Чэн Цзинь слегка опустил веки, его взгляд невольно скользнул вниз.
— Спасибо?
Когда он говорил, его теплое дыхание коснулось лица Суми. Только тогда она поняла, как близко они находятся, и почувствовала сильное смущение.
Она неловко отступила назад, но ничуть не собиралась сдаваться: — Пожалуйста.
— Кхм-кхм.
Внезапно из дверного проема раздался притворный кашель. Суми обернулась и увидела, что там неизвестно когда появился пожилой человек.
Волосы у старика были седыми, но выглядел он по-прежнему крепким и бодрым. За исключением морщин на лице, в нем совсем не чувствовалось возраста.
В руке он держал темно-синий термос и с улыбкой смотрел на Суми.
— Девушка, вы, кажется, на него глаз положили?
Если положили, можете узнать его поближе.
Сказав это, он снова оглядел Суми с ног до головы, словно был вполне доволен.
— Мне кажется, вы двое хорошо подходите друг другу. Возьмите телефоны, добавьте друг друга в WeChat, чтобы было удобно общаться.
На лице Чэн Цзиня впервые появилось выражение беспомощности.
— Дедушка...
— Зачем зовешь меня?
Старик с Чэн Цзинем был совсем не так любезен, как с Суми. Бросив на него недовольный взгляд, он мгновенно изменился в лице и снова посмотрел на Суми.
— Слушайтесь, вы двое, возьмите телефоны, добавьте друг друга в WeChat и хорошо пообщайтесь! Любовь не терпит ожидания, хорошие партнеры не всегда встречаются!
Суми совсем не знала, что ответить, и могла только с некоторым смущением сказать правду: — Простите, дедушка, у меня нет телефона.
В ее словах не было ничего неправильного, но в ушах других они прозвучали как не слишком умелый отказ.
Старик странно посмотрел на нее, затем обошел ее, подошел к Чэн Цзиню и, словно никого не замечая, сказал: — Эта не годится, даже лгать не умеет, наверное, с головой не все в порядке.
Суми: «...»
После того, как он подошел, Чэн Цзинь тут же встал и уступил ему стул.
Старик сел, поставил термос на письменный стол и поправил рукопись, которую только что правил Чэн Цзинь.
— Из какого вы класса?
Пришли ко мне в это время, тоже хотите место для участия в Кубке Цинцюань?
— А?
Суми немного растерялась. — Я пришла к профессору Ду.
Старик поднял голову, взглянул на нее и сказал: — Что такое?
Я не похож на профессора?
Суми мгновенно поняла, что ее только что обманули, и тут же бросила косой взгляд в сторону.
Но Чэн Цзинь в этот момент стоял, прислонившись спиной к ней, засунув одну руку в карман брюк, а другой неспешно постукивая ручкой по столу. Он даже не собирался смотреть в ее сторону.
Она про себя выругалась, назвав его психом, а затем снова повторила старику то, что говорила раньше —
— ...Примерно так. Старик попросил меня прийти к вам и отплатить за услугу. Посмотрите, что вам нужно, и если это в моих силах, я обязательно все выполню.
— У меня в США много хороших друзей. О каком старике вы говорите?
Как его зовут?
— Его зовут Ли Бай.
— О, — старик кивнул. — А меня зовут Ду Фу.
Профессор Ду говорил так серьезно, что Суми совершенно не могла понять его отношение.
Подумав, она все же объяснила: — Старик очень любил нашу китайскую культуру, а также очень любил стихи Ли Бая, поэтому и взял себе это имя.
Я не шучу.
Профессор Ду взглянул на нее.
— Я похож на человека, который шутит?
Суми растерялась, мгновенно посмотрела на Чэн Цзиня, почувствовав к нему необъяснимую зависимость, и в ее взгляде появилась нотка мольбы о помощи.
Чэн Цзинь все еще стоял, прислонившись к столу спиной. Почувствовав, что Суми смотрит на него, он слегка повернул голову.
Их взгляды встретились. Через мгновение он наклонился и повернул табличку с должностью, которая стояла на столе.
В тот же миг Суми увидела надпись:
[Профессор художественного факультета]
[Ду Фу]
Суми: «...»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|