Глава 1 (Ред.)

Весна 42-го года правления Канси.

У Юй откинулась на большую подушку, рассеянно глядя в небо, и её начало клонить ко сну.

Тем временем её личная служанка Юньсинь, которую она привезла из дома, разминала ей ноги и без умолку причитала:

— Госпожа дома тоже была любимицей господина и госпожи, её лелеяли, а теперь, когда император пожаловал её Четвёртому бэйлэ, все страдания, которых она избежала в первой половине жизни, свалились на неё разом!

У Юй услышала это, очнулась от задумчивости, взглянула на Юньсинь и вздохнула:

— Юньсинь, я знаю, ты за меня переживаешь, но больше никогда не говори так.

То, что император по доброте своей пожаловал меня принцу в наложницы, уже великая милость.

Если мы будем здесь жаловаться, и это услышит кто-то недобрый, то даже отцу и матери не поздоровится!

Юньсинь, услышав это, досадливо прикусила язык:

— Госпожа, я не хотела, просто главная жена...

— Главная жена тоже не со зла.

В конце концов, кто обрадуется, когда жена сидит дома, а наложница сваливается с неба?!

С тех пор, как император Канси совершил южный объезд до уезда Шаньян и пожаловал веер её отцу, у неё появилось дурное предчувствие, но...

Она проходила свою собственную трансформационную скорбь, так что же это за чертовщина вмешалась и заявила, что её жизнь связана с Четвёртым бэйлэ?!

К счастью, отец оказался молодцом, и ей удалось попасть в резиденцию Четвёртого бэйлэ, иначе её трансформационная скорбь опять пошла бы прахом!

У Юй, как только подумала об этом, почувствовала сильное беспокойство. Судя по тем сериалам и романам, которые она мельком видела в полудрёме, этот Четвёртый бэйлэ был очень востребованным, но недолговечным.

Сложновато!

Жизнь нелегка, Сюаньу вздыхает!

У Юй невольно вздохнула, но от этого вздоха у Юньсинь покраснели глаза:

— Рабыня знает, что госпожа добрая и не считает никого плохим человеком.

Но главная жена слишком уж... Госпожа несколько раз приходила засвидетельствовать почтение, а она держала её снаружи по полчаса!

В этой резиденции строгие правила, и ещё нужно носить туфли на платформе, госпожа еле дошла обратно... Рабыня, рабыня смотрит на это с болью в сердце!

У Юй в этот момент была ужасно уставшей, она зевнула, а затем похлопала Юньсинь по плечу:

— Хорошая Юньсинь, умница, не плачь, я не устала!

— Не устали? Госпожа только что зевала. Но сейчас госпоже нельзя спать, рабыня сейчас же пошлёт кого-нибудь за ранним завтраком!

— Хорошо, иди скорее! Сытая спится крепче!

У Юй махнула рукой, глядя, как Юньсинь вышла, чтобы найти маленького евнуха, приставленного к их двору резиденцией, и попросить его принести ранний завтрак.

Поскольку У Юй появилась внезапно, в резиденции бэйлэ не было лишних служанок и евнухов, чтобы выделить ей, поэтому только Юньсинь хлопотала одна.

Даже тот маленький евнух занимался тяжёлой работой в саду, и то, что он сейчас мог прийти во двор У Юй, уже было хорошим делом.

Просто как Сюаньу, будь то черепаха или змея, у неё есть особенность животных с кровью дракона — зимняя спячка!

Хотя уже была поздняя весна, температура всё ещё была немного прохладной, что заставляло У Юй лениво клониться ко сну.

Юньсинь, наказав маленькому евнуху принести еду, вернулась и увидела У Юй в полусонном состоянии, и поспешила заговорить с ней.

— Госпожа, Четвёртый бэйлэ давно не заходил на задний двор, вы посмотрите...

— Смотреть на что?

У Юй вяло спросила, но так ошарашила Юньсинь, что та не смогла произнести ни слова.

— Госпожа, рабыня с вами серьёзно разговаривает, вы не могли бы немного взбодриться!

Юньсинь повысила голос, У Юй тут же проснулась, поспешно протёрла глаза и задумалась.

Спустя долгое время У Юй медленно спросила:

— А? Я ведь не сказала ничего неправильного, на что мне смотреть? Я даже не знаю, Четвёртый бэйлэ круглый или квадратный, плоский или длинный!

Юньсинь: ...

— Кхм, господин тоже хотел бы знать, в твоих глазах господин круглый или квадратный, плоский или длинный?

Иньчжэнь вошёл со двора. Только что маленький евнух из двора У Юй пошёл за ранним завтраком, и в этот момент во дворе никого не было, поэтому Иньчжэнь беспрепятственно вошёл.

В итоге, как только он вошёл, Иньчжэнь услышал, как говорит маленькая гэгэ, которую ему недавно пожаловал император-отец.

Это было немного ошарашивающе, но довольно интересно.

Лицо Юньсинь изменилось, она не знала, сколько услышал Иньчжэнь, поспешно опустилась на колени и низко поклонилась, ударившись лбом о землю.

— Четвёртый бэйлэ, простите, это всё вина рабыни, рабыня только что сбила мою госпожу с толку, прошу вас наказать рабыню!

У Юй в этот момент тоже пришла в себя, поспешно слезла с кушетки, надела туфли на платформе и поклонилась Иньчжэню.

Однако У Юй сегодня надевала туфли на платформе высотой в три цуня, чтобы засвидетельствовать почтение Ула-Нара, и теперь, грациозно поклонившись Иньчжэню и выпрямившись, она оказалась почти на одном уровне с ним.

Иньчжэнь поджал губы и молча стоял на месте.

У Юй моргнула, не понимая, что случилось с этим Четвёртым принцем напротив, почему он так пристально на неё смотрит?

Спустя некоторое время Иньчжэнь слегка кашлянул.

— Что, ты и в своём дворе не можешь расслабиться, не устала ходить в туфлях на платформе?

У Юй только сейчас это поняла.

Она нежно и наивно улыбнулась Иньчжэню:

— Тогда, господин, пожалуйста, сначала простите эту рабыню, мои вышитые туфли она положила!

У Юй, конечно, знала, где лежат её вышитые туфли, но Юньсинь всё это время хлопотала вокруг неё, и ей было жаль свою служанку, стоящую на коленях на холодном полу.

Иньчжэнь с интересом взглянул на У Юй. Он никак не ожидал, что уездный магистрат сможет вырастить дочь с таким поведением.

Осмеливается хитрить с ним, смелости ей не занимать!

Иньчжэнь потёр кольцо на большом пальце. Из-за постоянных занятий верховой ездой и стрельбой из лука на кольце появилась тонкая бороздка.

— Твоя госпожа только что приехала, и у неё на душе неспокойно, хорошо, что ты с ней разговариваешь.

Сегодня господин тебя не винит, иди и принеси своей госпоже вышитые туфли.

Юньсинь поспешно поднялась, словно получив великое прощение, благодарно взглянула на У Юй, затем нашла вышитые туфли У Юй и принесла их, чтобы та их надела.

А У Юй, то ли забыв, что за ней стоит кушетка наложницы, просто протянула руку, показывая Иньчжэню, чтобы он её поддержал.

И Иньчжэнь действительно поддержал её, даже Су Пэйшэн позади Иньчжэня остолбенел!

Когда вышитые туфли были надеты, У Юй стала на полголовы ниже Иньчжэня, и только тогда Иньчжэнь выдохнул.

— Чем же твои отец и мать тебя дома кормили?

Такая нежная и мягкая девочка, а надела туфли на платформе и стала ростом с него!

У Юй моргнула:

— Ну, молоко, костный бульон, полный набор тонизирующих средств!

Рабыня родилась у матери преждевременно, и всегда была слабого здоровья, поэтому отец и мать всегда заботились о том, чтобы рабыня больше ела!

Иньчжэнь, услышав это, не удержался и дёрнул уголком рта.

Больше есть?

Но не до такой же степени, чтобы девушка выросла такой высокой, толстой она не стала, но этот рост...

Иньчжэнь мысленно ворчал, оглядывая У Юй с ног до головы.

Одежда династии Цин была консервативной, но Иньчжэнь всё равно мог острым взглядом заметить участок светлой кожи, выглядывающий из слегка расстегнутого воротника. Похоже, у этой маленькой гэгэ перед ним кожа была по-настоящему белой!

Её личико было нежным и светлым, свежим и прелестным, а глаза-«персиковые цветы» сейчас были затуманены сонливостью, но в них чувствовалось особое очарование и соблазн.

И тут же маленький евнух снаружи поднял занавеску и вошёл, звонко окликнув:

— Господин, раб принёс ранний завтрак!

Иньчжэнь с трудом подавил волнение в сердце и слегка кашлянул:

— Кхм, давайте сначала поедим.