Глава 11

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чжао Тинжу, одетая в белую рубашку и темно-синюю плиссированную юбку до колен, с собранными короткими волосами, открывающими белоснежную шею, и рюкзаком за спиной, стояла у входа в Среднюю школу Чжэньхуа, и её глаза сияли.

Сегодня она пришла в школу, чтобы получить информацию о вступительных экзаменах по спецнабору. Хотя она ещё не была зачислена, но, стоя у входа в таком наряде, она уже чувствовала себя ученицей, полной молодости и надежды!

Ветер развевал её юбку, и Чжао Тинжу неловко потянула её вниз. Этот наряд подобрала ей дочь, сказав, что сейчас все девушки так одеваются, чтобы выглядеть молодо и энергично.

Она вошла в Среднюю школу Чжэньхуа, следуя за потоком людей. Вокруг были шестнадцати- и семнадцатилетние дети, она шла среди них, и никто не находил её присутствие странным. Она и представить не могла, что однажды будет ходить по школьному двору в таком виде.

— Ученица, пожалуйста, предъявите свои документы.

Наконец подошла очередь Чжао Тинжу. Она поспешно передала подготовленные документы учителю по приёму, её широко раскрытые глаза выражали некоторое волнение.

Учитель по приёму быстро просмотрел документы и передал ей довольно толстое учебное пособие и несколько листов бумаги: — Чжао Ружу, верно? Отлично, это ваша квитанция. Не забудьте прийти в школу 12 июня, чтобы забрать пропуск на экзамен. А теперь идите туда, чтобы сфотографироваться.

Чтобы было удобнее оформить удостоверение личности, Чжао Тинжу сменила имя на Чжао Ружу, используя ДНК-тест, чтобы установить родство с самой собой. А Чэнь Цинжан упорно стоял на своём, не желая менять ни имени, ни фамилии, и по-прежнему назывался Чэнь Цинжаном. Из-за этого дочь до сих пор не смогла оформить его прописку, и ему пришлось бы зарегистрироваться в доме престарелых, что было бы довольно хлопотно.

Чжао Тинжу бережно убрала все вещи в рюкзак и встала в очередь на фотографирование. Перед ней стояла девушка, которая приводила в порядок волосы, держа маленькое зеркальце. Чжао Тинжу расстроилась, увидев это: она забыла взять зеркальце и теперь не знала, хорошо ли она выглядит.

Надеюсь, фотография не получится некрасивой, ведь это её первый пропуск на экзамен!

Девушка впереди была довольно высокой, и Чжао Тинжу, встав на цыпочки, выглядывала из-за неё, пытаясь воспользоваться зеркальцем. Девушка, закончив наносить блеск для губ, внезапно обернулась. Только тогда Чжао Тинжу заметила, что глаза у неё необычные: серые, с лёгким голубоватым оттенком. Метиска?

Однако черты лица у неё были вполне азиатскими, это был ребёнок с изящными чертами.

Девушка улыбнулась ей, очень открыто, обнажив ряд белых зубов, и протянула зеркальце: — Хочешь посмотреть?

Пойманная с поличным, Чжао Тинжу покраснела и, под дружелюбным взглядом девушки, протянула руку, чтобы взять зеркальце: — Спасибо.

Девушка щедро ответила, что не за что, и сама предложила помочь ей поправить волосы: — У тебя бледноватый цвет губ, не хочешь нанести немного блеска? Это придаст тебе более здоровый вид. Если не против, можешь воспользоваться моим.

Несмотря на свой "возраст" (в душе), Чжао Тинжу пользовалась косметикой крайне редко, только когда вся семья шла фотографироваться или участвовала в уличных выступлениях. Она не ожидала, что эта девочка, такая юная, уже пользуется косметикой. Чжао Тинжу посмотрела на её румяные губы — они были очень красивыми.

Она взглянула в зеркало на свои бледные губы, поджала их и, наконец, решилась: — Хорошо, спасибо за помощь!

Девушка, услышав это, ничуть не сочла это за труд, напротив, обрадовалась и тут же достала свой блеск для губ, чтобы нанести ей: — Сомкни губы, слегка.

Чжао Тинжу слегка сомкнула губы и снова посмотрела на себя в зеркало: пухлые розовые губы выглядели гораздо свежее, чем раньше. — Ух ты, это действительно здорово!

— YSL Vernis à Lèvres Water Stain, оттенок 12. Если нанести тонкий слой, он очень освежает. Можешь купить себе такой.

Чжао Тинжу растерянно кивнула, на самом деле она не поняла, что та сказала. Когда очередь дошла до них, девушка поспешно произнесла: — Меня зовут Инь Лиша. Надеюсь, мы станем одноклассницами! — и помахала ей рукой.

Чжао Тинжу поспешно ответила: — А меня зовут Чжао Ружу.

Девушка кивнула и улыбнулась ей: — Пока, Ружу. — Сказав это, она пошла фотографироваться.

Когда Чжао Тинжу вышла после фотосессии, девушки уже не было. Вероятно, она уже ушла домой. Чжао Тинжу вдруг почувствовала некоторую меланхолию, не зная, смогут ли они действительно стать одноклассницами... Перед последним экзаменом будет пробный, и он отсеет часть студентов с плохими результатами. Она не знала, сможет ли она успешно дойти до конца... Нет!

Она должна взять себя в руки! Нельзя упустить эту возможность поступить в школу!

Выйдя из учебного корпуса, Чжао Тинжу глубоко вздохнула и сжала кулаки под ярким солнцем: "Ждите моего официального зачисления!"

Чжао Тинжу, полная решимости, посмотрела вперёд и вдруг замерла.

Хм?

Кто это так знаком?

Чэнь Цинжан?!

Кто же это стоит у школьных ворот, если не её старик? Он тоже был с рюкзаком, в спортивной форме, и выглядел как самый настоящий старшеклассник.

— Чэнь Цинжан!

Чэнь Цинжан как раз набирал сообщение в WeChat, чтобы спросить, где Чжао Тинжу. Услышав голос, он понял: "Ладно, не нужно спрашивать, она сама появилась."

У него были длинные ноги, и он в несколько шагов подошёл к Чжао Тинжу: — Закончила? — Только спросив, он нахмурился: — Что это за наряд? Юбка такая короткая, а на улице ещё прохладно. Не боишься заработать ревматизм ног?

Чжао Тинжу не обратила внимания на его слова и, широко раскрыв глаза, спросила: — Что ты здесь делаешь?

— То же, что и ты. Разве я не просил тебя подождать меня утром? Я вышел из душа, а тебя уже не было.

Чжао Тинжу невольно повысила голос: — То же, что и я?! Только не говори мне, что ты тоже собираешься сдавать экзамен!

Чэнь Цинжан уверенно кивнул: — Да, я тоже участвую. Я хотел сказать тебе об этом утром.

Чжао Тинжу наивно полагала, что Чэнь Цинжан нагло привязался к ней, чтобы следить за Лу Цзэ, но она и подумать не могла, что он тоже собирается сдавать экзамен!

— Зачем ты сдаёшь? Тебе мало было всю жизнь провести в школе? Почему ты делаешь всё то же, что и я?! У тебя нет других мечтаний?!

Чжао Тинжу совсем не хотела каждый день ходить в школу с Чэнь Цинжаном, а потом, на каждом экзамене, быть полностью превзойдённой его результатами. Она хотела быть счастливой ученицей! Не хотела быть в его тени!

Средняя школа Чжэньхуа была закрытой системой образования, ученики должны были жить в общежитии и проводить в школе все дни, кроме субботы и воскресенья. Если бы он не беспокоился о ней, зачем бы ему возвращаться в старшую школу?

Эта старуха ещё и выглядит недовольной! Что она задумала? Без него она бы перевернула всё вверх дном в школе?

— Разве плохо, что я буду учиться с тобой? Если у тебя будут вопросы, можешь спрашивать меня.

Она ни за что! Зачем она вообще пошла учиться? Чтобы превзойти его! Разве она станет навлекать на себя позор, обращаясь к нему?

— Ты не будешь учиться со мной! Я говорю это один раз! Немедленно забери документы!

В остальном он мог бы уступить, но в этом вопросе он не отступит. Чем больше она не хотела, чтобы он был с ней, тем подозрительнее это казалось.

Чжао Тинжу увидела, что он стоит неподвижно, и поняла, что он твёрдо решил привязаться к ней. Она не могла устроить скандал в школе, поэтому, фыркнув от злости, решительно зашагала прочь.

Чэнь Цинжан, увидев, что она убегает, поспешил за ней. Она шла быстро, и ветер развевал её юбку.

Он крикнул ей вслед: — Куда бежишь! Юбка совсем взлетела!

Разве Чжао Тинжу стала бы его слушать в такой момент? Она действительно подняла ноги и побежала, и подол её юбки развевался сзади.

Чэнь Цинжан нахмурился и тоже побежал, в несколько шагов догнав её: — Куда бежишь? Ещё немного, и задница будет видна. В таком возрасте носить такую короткую юбку, разве не стыдно?

Чжао Тинжу сердито оттолкнула его руку: — Хочу и ношу! Какое тебе дело?! Кто там что показывает? Я в шортах!

Возможно, она действительно сошла с ума от злости, Чжао Тинжу подняла юбку, чтобы показать ему свои короткие шорты.

Средь бела дня! Чэнь Цинжан, увидев её жест, позеленел от смущения. Он поспешно опустил её юбку, затем снял свою спортивную куртку и крепко завязал её ей на талии, чтобы она снова не сошла с ума.

— Хватит дурачиться! Разве не видишь, что все смотрят?

Из-за её предыдущего жеста с юбкой, действительно несколько человек смотрели в их сторону. Чжао Тинжу тоже стало неловко. Она не стала снимать куртку Чэнь Цинжана и, опустив голову, быстро зашагала к автобусной остановке.

Чэнь Цинжан, увидев, что она успокоилась, пошёл за ней, а затем сел с ней в автобус.

В это время многие студенты тоже ехали на автобусе. В автобусе было много людей, и трудно было найти место, чтобы стоять. Чжао Тинжу с трудом нашла место, чтобы опереться, и Чэнь Цинжан тоже подошёл, схватившись за поручень над её головой, и полностью окружил её.

Чжао Тинжу, раздражённая им, оттолкнула его и переместилась в другое место.

Чэнь Цинжан повернул голову и посмотрел на Чжао Тинжу, которая стояла среди нескольких студентов. Она надула губы, выглядела недовольной, чем она отличалась от ребёнка?

Он подумал, вдруг его глаза загорелись, он достал телефон, умело открыл WeChat и отправил Чжао Тинжу красный конверт. В последние дни они почти не ссорились, и он ещё не пробовал отправлять красные конверты.

Чжао Тинжу, которая всегда держала телефон при себе, быстро достала его. Увидев имя Чэнь Цинжана, она подняла на него глаза. Чэнь Цинжан сделал вид, что ничего не произошло, и отвернулся. Чжао Тинжу открыла чат и, увидев заметный красный конверт, удивилась: "Этот старик отправил ей красный конверт?"

Она открыла конверт: 88.88. Это было счастливое число. Неужели этот старик такой щедрый? Отправил ей красный конверт на 88.88?

Необъяснимо, но её злость улетучилась. "Ладно, пусть сдаёт, если хочет. В конце концов, мы, возможно, даже не будем в одном классе. Женские общежития отделены от мужских, так что пусть каждый занимается своими делами."

Чэнь Цинжан увидел, что она больше не дуется, осторожно протиснулся и встал рядом с ней. На этот раз Чжао Тинжу не увернулась, а сняла свой рюкзак и сунула ему в руки: — Держи!

Чэнь Цинжан нахмурился: "Эта старуха, дай палец – откусит руку!"

Однако рюкзак был довольно тяжёлым. Что же она туда положила? "Ладно, пусть будет, я понесу его за неё."

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение