Глава 3 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Нельзя винить Чэнь Бинчуаня за то, что он не узнал их. Если бы к вам, человеку среднего возраста, подскочила шестнадцатилетняя девчонка и заявила, что она ваша мать, вы бы тоже не поверили… Чэнь Цинжан, который до этого молчал, нахмурился и подошел: — Директор Чэнь, здесь многолюдно, давайте отойдем в сторону и поговорим.

Чэнь Бинчуань снова посмотрел на этого притворяющегося взрослым юношу. Он был примерно того же возраста, что и его сын, но смотрел на него взглядом старшего, оценивающего младшего, и Чэнь Бинчуань даже почувствовал необъяснимое, но знакомое чувство страха.

— Мастер Лю, пожалуйста, зарегистрируйте их как моих родственников.

Мастер Лю достал журнал посещений: — Вот, распишитесь.

И тогда Чэнь Бинчуань увидел, как девушка развешистым почерком вывела свое имя «Чжао Тинжу», а юноша с достоинством расписался как «Чэнь Цинжан». Эти два до боли знакомых имени ошеломили директора Чэня, который повидал немало людей.

Он мог бы ошибиться с чужими подписями, но имена родителей, которые он подписывал на контрольных с детства, он не мог перепутать. Ведь это был тот самый почерк, который он имитировал, когда плохо сдавал экзамены!

*Кабинет завуча по воспитательной работе.

Выслушав славную историю о том, как он в шесть лет еще мочился в постель, Чэнь Бинчуань наконец убедился, что эти двое перед ним — его родители.

— Папа, мама, как вы себя чувствуете? Ничего не болит? Того человека действительно не найти?

Чжао Тинжу, чтобы показать, что она крепкая как бык и чувствует себя прекрасно, несколько раз ловко подпрыгнула на месте, чуть ли не сделав шпагат.

— Я никогда не чувствовала себя так хорошо! Сынок, ты же говоришь, что мама помолодела, так не должна ли я заняться чем-то осмысленным? Не могу же я, как раньше, каждый день просто танцевать на площади.

Разве он не знал свою мать? Его мать отличалась от обычных старушек тем, что чем старше становилась, тем моложе себя чувствовала. Она никогда не сидела на месте, то участвовала в танцевальных конкурсах, то путешествовала с подругами. Если бы не возраст, она бы, наверное, и на такие шоу, как «Супер Девушка» или «Удивительные Китайцы», пошла бы!

Подождите… Неужели она действительно собирается?

— Мам… что ты хочешь сделать такого осмысленного?

Глядя на эту шестнадцатилетнюю девочку, Чэнь Бинчуаню было очень трудно произнести слово «мама».

Чжао Тинжу подняла голову, посмотрела на висящие в кабинете сына коллективные выпускные фотографии прошлых лет, и в ее глазах вспыхнул огонек стремления. Она сжала кулаки и заявила: — Я хочу учиться в старшей школе!

Слава богу, слава богу, она не собирается на «Удивительные Китайцы»… Подождите?

Чэнь Бинчуань повысил голос: — Мам, что ты сказала?

Чжао Тинжу посмотрела на сына, ее глаза сияли: — Пойти в старшую школу! Я даже хочу быть в одном классе с Линьлинем, тогда вы можете быть спокойны за него!

Вот уж точно неспокойно!

Чэнь Бинчуань уже собирался возразить, когда Чэнь Цинжан нахмурился и сказал: — Зачем тебе старшая школа? Ты даже среднюю не закончила. Думаешь, в старшую школу можно просто так пойти? Не мешай сыну без дела. Сейчас самое главное — разобраться, что произошло с омоложением!

Эти слова Чжао Тинжу не понравились. Она тут же уперла руки в боки и заявила: — Почему это я не могу учиться в старшей школе? Откуда ты знаешь, что я не смогу? Я тебе говорю, Чэнь Цинжан, ну и что, что ты профессор университета? Книга, которую ты никогда не сможешь прочитать, — это я! Не думай, что ты меня хорошо знаешь, ты на самом деле ничего не знаешь! Делай что хочешь! А я все равно пойду в старшую школу, ты мне не указ!

Сказав это, она подошла к сыну, взяла его под руку и, моргая своими сияющими глазами, спросила: — Сынок, ты ведь очень поддерживаешь маму?

Чэнь Бинчуань хотел плакать, но без слёз: «Мама, пожалуйста, поддержи ты меня. Моя работа каждый день доводит меня до нервного срыва, а эти старики еще и такое устроили…» — Мам… — Чэнь Цинжан пришел на выручку сыну и сказал: — Не мучай сына. Возможно, мы скоро вернемся в прежнее состояние. Зачем учиться? Тебе и так хватает шума!

Чжао Тинжу злобно посмотрела на него: — Чэнь Цинжан, я с тобой разговаривала? Мне нужно, чтобы ты здесь высказывался? Ты что, хочешь поссориться?!

Эта старуха! Опять начинает капризничать!

Чэнь Цинжан нахмурился еще сильнее, собираясь хорошенько поспорить с ней, но Чэнь Бинчуань поспешно прервал их: — Мам, не сердись, давай поговорим спокойно. Ты же знаешь, я всего лишь завуч по воспитательной работе, даже директор не может просто так устроить кого-то в школу. Вот что: через два месяца будет экзамен в старшую школу, а в середине июня у нас в школе будет специальный вступительный экзамен, специально для одаренных учеников, которые учились дома и не имеют школьного аттестата. Почему бы тебе не попробовать сдать его? Если поступишь, будем учиться, а если нет, то я ничего не смогу сделать.

Чжао Тинжу не была по-настоящему капризной, она просто хотела осуществить свою мечту об образовании. Раз есть такой шанс, нужно его использовать, а если не получится, то попробовать снова в следующем году!

— Хорошо, решено!

Чэнь Цинжан, выслушав, ничего не сказал. Разве он не знал, что это была тактика отсрочки сына? С таким уровнем образования старухи, поступление даже в среднюю школу было бы чудом, а в старшую школу — как это возможно?

Чжао Тинжу, конечно, заметила его пренебрежительный взгляд и, фыркнув, отвернулась.

Самые близкие и самые чужие супруги. За столько лет этот старик так и не узнал ее по-настоящему. Пусть он подождет!

Она обязательно заставит его очки для чтения разбиться вдребезги от удивления!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение