Глава 2

Яркий солнечный свет проникал сквозь тонкие шторы в комнату, окутывая старинную деревянную кровать мягким сиянием.

Лежавшая на кровати Чжао Тинжу открыла глаза. В её чёрно-белых зрачках мелькнуло недоумение: с тех пор как она постарела, она уже много лет не спала до рассвета. Всегда просыпалась ещё до восхода солнца, чтобы пойти на утренний рынок за свежими овощами для завтрака.

Она не стала долго раздумывать, повернула голову и посмотрела на пустое место рядом с собой. Этот старик наверняка снова спал в кабинете.

— Этот старый болван с возрастом стал ещё вспыльчивее. И не разбудил меня. Если пропустит время еды, ему же будет плохо, — пробормотав, Чжао Тинжу, как обычно, откинула одеяло и приготовилась встать, опираясь на руки. Но обнаружила, что у неё нет привычного после сна чувства усталости. Она легко села, и к тому же… она опустила голову: её руки, покрытые пигментными пятнами, стали белыми и нежными, излучая мягкое белое сияние под солнечными лучами. А майка, которая обычно сидела как раз, теперь болталась на ней, и, опустив взгляд, она увидела, что её когда-то обвисшая грудь стала полной и упругой, приподнимая свободную майку. Она недоверчиво моргнула, откинула одеяло с ног, и её ноги, которые из-за прошедших в трудах лет немного искривились, тоже стали белыми и стройными!

Неужели она спит?

Чжао Тинжу резко покачала головой. Кроме лёгкого головокружения, ничего не изменилось. Что с ней произошло?!

Она огляделась. Да, это её старый дом, в котором она прожила больше двадцати лет!

На туалетном столике всё ещё стояли её старые фотографии молодости и недавнее групповое фото с командой по площадным танцам. Стоп…

Она резко подбежала к зеркалу. Юное лицо в зеркале было незнакомым, но в то же время знакомым. Она недоверчиво потрогала его: на ощупь кожа больше не была сухой и шершавой, а гладкой, как у девушки, словно нефрит цвета бараньего жира.

— Старик! — взвизгнула она и выбежала из комнаты. Её голос тоже стал пронзительным, как у девушки. Она с грохотом распахнула дверь соседней комнаты. Столько лет она не была такой опрометчивой.

Человек на кровати всё ещё спал. Услышав шум, он сел, поправил чёрные волосы на лбу. Его мужественные тёмные брови нахмурились, а глаза-феникс прищурились с лёгкой, только что проснувшейся ленью: — Что опять стряслось с утра пораньше?

Чжао Тинжу широко раскрытыми глазами смотрела на человека на кровати. Тот старик, с которым она жила бок о бок и вместе старела, тоже вернулся к своему молодому облику. Хотя прошло пятьдесят лет, она никогда не забудет, как он выглядел, когда она увидела его в первый раз.

В отличие от загорелых деревенских парней, которые каждый день работали в поле, его кожа всегда была бледной. У него были немного длинные короткие волосы, аккуратная чёлка едва открывала тёмные брови, яркие глаза и красные губы. Поэтому, когда она увидела его в первый раз, то сразу поняла, что он — тот самый, необычный человек, за которого ей суждено выйти замуж.

Чэнь Цинжан, увидев незнакомую девушку, поспешно натянул одеяло, чтобы прикрыть своё неприбранное тело. Что происходит? Он думал, что это его старуха вошла?!

Чжао Тинжу, увидев его реакцию, поняла, что он забыл, как она выглядела в молодости. Тут же очнувшись от воспоминаний, она сердито подошла к нему, указывая пальцем, и выругалась: — Ты забыл, как я выглядела в молодости!

Чэнь Цинжан опешил, затем внимательнее посмотрел на девушку перед собой: эти широко раскрытые глаза, упругий нос, маленькие ямочки на щеках, которые появлялись, когда она поджимала губы. Чем больше он смотрел, тем знакомее становилось лицо. Разве это не его старуха в молодости? Он изо всех сил моргнул, потом ещё раз, но человек перед ним всё ещё был юным и полным энергии, а её поза с руками на бёдрах была точно такой же, как в её молодости.

— Ста… старушка? Ты… как ты стала такой?

Чжао Тинжу схватила его за запястье, стащила с кровати и потащила к зеркалу в полный рост: — Не только я изменилась!

Чэнь Цинжан посмотрел в зеркало и тут же остолбенел. Он медленно выпрямился, потрогал своё лицо. Это молодое лицо должно было исчезнуть в реке пятидесяти лет, но теперь оно снова вернулось к нему… Он опустил взгляд на свои руки: это была уже не сухая, морщинистая, лишённая блеска старая кожа, а молодая, упругая, блестящая.

— Сейчас… какой год?

Сейчас всё ещё 21 век, 2016 год.

Супруги сидели за столом, держа в руках вчерашнюю анкету. Они долго думали, и если что-то и отличалось, так это то, что они выпили ту бутылку оздоровительного напитка.

В анкете было написано: «Поздравляем! Вы выбраны в качестве первого участника тестирования серии оздоровительных напитков «Омоложение» от компании «Супер Новые Технологии». Этот продукт разработан с использованием передовой технологии самовосстановления. Отсутствуют сложные этапы инъекций, эффект достигается перорально. Поскольку продукт находится на стадии тестирования, он оказывает разное действие на разных людей, но не наносит никакого вреда организму. Просим участников добросовестно заполнить следующую анкету в процессе тестирования и передать её нашему представителю компании. Желаем вам приятного опыта!»

— Этот напиток обладает таким волшебным свойством! — Чжао Тинжу держала в руках пустую банку, снова и снова рассматривая её. Первоначальный шок давно сменился восторгом. Возвращение в юность — это же такое благо, о котором другие могут только мечтать!

Чэнь Цинжан не был так счастлив, как она. Он серьёзно сказал: — Не радуйся раньше времени. За аномалией всегда кроется что-то зловещее.

Чжао Тинжу поджала губы, пренебрежительно ответив: — Всё равно одной ногой в могиле, так что даже несколько дней молодости того стоят!

Чэнь Цинжан сердито посмотрел на неё: — Что ты несёшь, старуха! Иди переоденься. Идём к тому парню в переулке, он же сказал, чтобы мы пришли в восемь!

Переодеться?

Глаза Чжао Тинжу загорелись. С тех пор как она постарела, она не могла носить свои красивые молодые платья. Теперь, когда она снова молода, её одежда снова увидит свет!

Она тут же вскочила и побежала в спальню. Это чувство лёгкости она не испытывала уже много лет. Она с трудом вытащила деревянный сундук из-под кровати, смахнула с него пыль и открыла. Внутри были вещи, которые она не могла выбросить в молодости. Она доставала их одну за другой, и мысли возвращались в те далёкие годы.

— Это ципао всё ещё здесь! — Когда она была маленькой, ципао были очень популярны, но их могли носить только богатые люди. Тогда её семья была бедной и не могла себе этого позволить. Когда позже она смогла их купить, пришла Культурная революция, и ципао больше нельзя было носить на улицу, только тайно дома. Позже, когда она становилась всё старше, они уже не так хорошо на ней смотрелись, и она больше никогда их не надевала.

Теперь она снова молода, как же ей не примерить его?

Чжао Тинжу тут же полностью разделась. Человек в зеркале больше не был дряхлой старухой. У неё была упругая грудь, тонкая талия, длинные и прямые ноги, что было невероятно приятно для глаз. Она потрогала свой живот: кожа девушки была гладкой, как шёлк.

Чжао Тинжу зачарованно смотрела на себя в зеркало. Если это сон, то она действительно хотела бы никогда не просыпаться.

— Что ты там делаешь? Почему так долго переодеваешься? — Чэнь Цинжан распахнул дверь и, увидев обнажённую женщину в комнате, тут же остолбенел. Юное, сияющее тело девушки было подобно ослепительному фарфору. Хотя они были женаты пятьдесят лет, в этой ситуации его лицо мгновенно вспыхнуло, и он впопыхах закрыл дверь и вышел.

Чжао Тинжу очнулась от оцепенения, и на мгновение ей стало немного смешно и грустно. Разве эта сцена не была обычным делом, когда они были молодожёнами?

Тогда Чэнь Цинжан ещё учился в школе в городе, а она занималась сельским хозяйством. После работы в поле она, конечно, потела и переодевалась в комнате. Чэнь Цинжан возвращался из школы, ещё не привыкший к тому, что у него есть жена, и, распахнув дверь, натыкался на неё, когда она переодевалась, и тут же с красным лицом выходил.

Этот старик в молодости был очень застенчивым и крайне вежливым. Даже после свадьбы он не прикасался к ней больше года, пока они не вступили в интимные отношения. То воспоминание было не очень хорошим, и она сама сопротивлялась. Вскоре после этого она забеременела. Вскоре после рождения дочери он уехал учиться в город на четыре года. Он действительно не очень-то видел её тело в подростковом возрасте.

Тук-тук-тук.

— Быстрее! — Услышав стук в дверь, Чжао Тинжу вышла из воспоминаний. Это ципао было облегающим. Она постарела, у неё не было бюстгальтера, только свободные майки, так что ципао она, конечно, не могла носить. Она нашла свободную блузку и брюки. Одежда, которая в обычные дни выглядела на ней старомодно, на молодом теле девушки приобрела необычный, стильный вид.

Она не могла не вздохнуть: — Как хорошо быть молодой.

Чжао Тинжу вышла из спальни. Чэнь Цинжан, стоявший в коридоре, увидев её, ничего не сказал, поспешно вошёл в спальню, чтобы переодеться, и запер дверь.

Чжао Тинжу, услышав звук запирающейся двери, поджала губы. Не то чтобы он не видел её в молодости, кому это интересно?

Чэнь Цинжан вышел переодетый. Его старая жена, с которой он прожил пятьдесят лет, снова стала молодой, и он даже не осмеливался смотреть ей в глаза. Ему казалось, что он смотрит на другого человека.

— Не тяни, пошли, — Чжао Тинжу смотрела на своего мужа, который, опустив голову, надевал обувь. Его кожа была светлой, поэтому малейший румянец был очень заметен. Раньше, когда он постарел, он стал гораздо бесстыднее, но теперь, когда он снова молод, он снова стал застенчивым.

Она причмокнула: — Столько лет женаты, спины друг другу тёрли десятилетиями, чего стесняться? О чём непристойном ты думаешь?

Чэнь Цинжан тут же вспыхнул от смущения и гнева, крикнув: — В таком возрасте, а язык без костей! Что ты несёшь! Ты идёшь или нет?

Чжао Тинжу вздрогнула от его повышенного голоса, сердито посмотрела на него, надела обувь и вышла, с грохотом закрыв дверь.

Слыша тяжёлые шаги по лестнице, Чэнь Цинжан с досадой потёр виски, взял ключи, открыл дверь и последовал за ней.

Когда Чжао Тинжу спустилась по лестнице, то чувство угнетённости, которое было у неё в душе, исчезло. Она уже много лет не чувствовала себя такой лёгкой. Спускаться по лестнице было совсем не трудно. Она пробежала ещё несколько шагов, ничуть не запыхавшись. Всё знакомое вокруг казалось теперь иным, полным свежести и жизненной силы.

Чэнь Цинжан привычно шёл, заложив руки за спину, глядя на лёгкую фигуру впереди. Мысли уносились далеко. В юности Чжао Тинжу была такой же: всегда бежала впереди, казалось, в ней неиссякаемая энергия, совсем не похожая на него.

Невероятно, они действительно вернулись к своему юному облику…

Подробнее