Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Я отвезу тебя домой, будь хорошим, ладно? Сестренка купит тебе конфет.
— Я не ем конфет.
— Чуи, я хочу, чтобы ты была со мной.
— Уже так поздно, пора ложиться спать. Завтра поиграем, — я подняла его, собираясь отправить домой.
Не успели мы сделать и двух шагов, как моя нога поскользнулась.
И он вместе со мной упал на диван.
Он придавил меня, я хотела оттолкнуть его, но он был слишком тяжел, я не могла сдвинуть его.
Внезапно он обнял меня, притянул к себе, погладил по голове и сказал: — Не двигайся.
Его дыхание было у моего уха, и спустя некоторое время он сказал: — Чуи, я люблю тебя, я так сильно тебя люблю.
Мое лицо мгновенно покраснело, жар поднялся по шее.
Я не смела говорить, не смела двигаться.
Он, казалось, уснул.
Бай И… он что, признается мне в любви?
Не знаю почему, но в этот момент мое сердце, казалось, выпрыгнет из груди.
И в нем была какая-то радость.
Видя, что Бай И уснул, я не смогла его поднять и оставила его спать на диване всю ночь.
36
На следующее утро Бай И проснулся, держась за голову, словно вспоминая события прошлой ночи.
— Как я здесь оказался?
— Вчера ты слишком много выпил, я хотела отправить тебя домой, но ты не захотел, вот я и оставила тебя спать на диване, — сказала я, как ни в чем не бывало, делая вид, что ничего не произошло.
— Правда? Кажется, я что-то говорил вчера вечером.
Мое сердце подпрыгнуло. Неужели он все помнит?
— Но я не могу вспомнить, — сказал он, озадаченный.
Я вздохнула с облегчением.
— Кажется, кто-то сказал, что купит мне конфет.
— Ты сказал, что не ешь конфет.
— …Я…
— Ты сам сказал, что не ешь, а теперь хочешь схитрить?
— …
— Иди умойся, я приготовила завтрак, потом приходи есть.
Бай И слегка улыбнулся и сказал: — Скоро приду.
За завтраком Бай И спросил меня: — Разве вчера вечером ничего больше не произошло?
Я решительно ответила: — Нет.
Выражение лица Бай И было неописуемым, словно он был немного подавлен.
После завтрака Бай И убрал со стола.
Мы вместе отправились на работу.
Его фотографический бизнес тоже пошел в гору, он открыл независимую фотостудию.
— После работы я заеду за тобой.
— Не нужно, я сама вызову такси, ты ведь тоже занят.
— Как насчет того, чтобы вечером пойти на фестиваль фейерверков? Ты ведь любишь смотреть фейерверки?
— Отлично, давно не смотрела фейерверков.
— Знаю, что тебе нравится, так что вечером я заеду за тобой?
— Хорошо, — я помахала ему, — До вечера.
— До вечера.
Вечером после работы Бай И, как и обещал, приехал за мной.
Мы прибыли на место проведения фестиваля фейерверков, но фейерверки еще не начались.
Сначала он купил мне мороженое, летний вечерний ветерок был прохладным.
Мороженое тоже было прохладным.
Попутно мы купили что-то поесть в ближайших закусочных и несколько мелочей.
Наступила ночь, и на фоне темноты фейерверки должны были стать потрясающе красивыми.
С первым залпом фейерверка, распустившегося в ночном небе, фестиваль начался.
Бесчисленные зрители погрузились в это ослепительное зрелище.
В темноте расцветали один за другим фейерверки.
— Как красиво! — не удержалась я от восклицания.
Когда я погрузилась в радость от фейерверков, холодный поцелуй упал на мои губы, закрывая мне обзор.
Люди были заняты просмотром фейерверков и не замечали нас.
С огромным грохотом распускающихся фейерверков мое сердце тоже, казалось, поднялось в небо, а затем с грохотом взорвалось.
Но когда я поняла, что произошло, я не могла заставить себя прервать этот поцелуй.
Время, казалось, остановилось. Оказывается, вот каково это — первый поцелуй.
Не знаю, сколько времени прошло, прежде чем Бай И отпустил меня.
— Цзян Чуи, я люблю тебя, — он улыбнулся, глядя на меня, — Ты тоже… любишь меня, верно?
Я посмотрела на его лицо, освещенное фейерверками, и все прекрасные моменты прошлого нахлынули на меня.
Думаю, я больше не могу отрицать тот факт, что люблю Бай И.
Я кивнула и застенчиво сказала: — Я… тоже люблю тебя.
В его глазах блеснули слезы: — Цзян Чуи, я не ослышался?
— Хочешь, чтобы я повторила? — серьезно спросила я.
— Думаю, мне не стоит больше обманывать свое сердце. Я люблю тебя, Бай И, я действительно люблю тебя, не знаю, с какого момента я полюбила тебя.
— Если сравнивать любовь, то ты для меня как воздух. Хотя тебя не видно и не потрогать, ты очень-очень важен.
— Каждый день, когда я вижу тебя, я радуюсь, и я буду скучать по тебе каждую минуту.
Бай И крепко обнял меня: — Цзян Чуи, я тоже люблю тебя. Я любил тебя много лет, всегда любил. Даже в те годы, когда тебя не было, я все равно любил тебя.
— Ты не знаешь, как ты важна для меня.
— Я сейчас так счастлив, Чуи.
— Я тоже.
В его глазах блеснули слезы, и он серьезно посмотрел на меня: — Цзян Чуи, ты согласна быть со мной?
— Да.
Сколько бы ни было влюбленностей с первого взгляда, со временем они все равно блекнут.
Оказывается, самое главное — это тепло любви, рожденной со временем, которая не тускнеет от расстояния, а становится только крепче.
Как же мне повезло, что я встретила тебя, Бай И.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|