Глава 7

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

21

Настал день соревнований, и Бай И специально приехал ко мне домой на велосипеде, чтобы забрать меня.

Мы вместе пошли на автобусную остановку, а затем на вокзал.

Место проведения соревнований было довольно далеко.

Поездка на поезде заняла около двух часов.

Мы смотрели на пейзажи за окном поезда: множество деревьев были буйными и зелеными.

— Виды вдоль этой железной дороги такие красивые, — восхитилась я.

— Хочешь послушать? — Бай И протянул мне один наушник.

— Угу, — я взяла наушник, это была песня Пу Шу «Те цветы».

— Может, поспишь немного? На соревновании тебе понадобится энергия. Я разбужу тебя, когда мы будем подъезжать.

— Хорошо, — кивнула я, почему-то чувствуя себя совершенно спокойно.

Когда я снова проснулась, то обнаружила, что лежу на плече у Бай И.

Я была в полудреме, но тут же пришла в себя.

Немного смущенно отодвинулась от его плеча, мои щеки покраснели.

— Скоро станция, готовься.

Он собрал свои вещи: кисти, краски.

Затем повел меня из поезда.

Мы прибыли на место проведения соревнований, и он протянул мне принадлежности для рисования: — Я буду ждать тебя здесь.

Он ободряюще сказал мне: — Цзян Чуи, удачи! Просто покажи себя с лучшей стороны, не думай слишком много.

— Я постараюсь! — я помахала ему рукой. — Я пошла.

Он тоже помахал мне.

Я повернулась и пошла к месту соревнований, почему-то чувствуя себя совершенно спокойно.

«Цзян Чуи, удачи!» — мысленно повторяла я.

После соревнований Бай И, увидев сияющую улыбку на моем лице, спросил: — Что нарисовала?

— Тема была «Прекрасные мгновения», поэтому я нарисовала Сушёную Рыбку и нас.

Бай И засмеялся: — Пойдем, я проведу тебя по округе. Говорят, в Цинчэне много вкусной еды, проголодалась?

Я погладила живот и безудержно закивала.

— Подожди.

— Что случилось?

Бай И вдруг присел и начал завязывать мне шнурки.

Только тогда я заметила, что шнурки развязались.

— Спасибо тебе, Бай И, — очень серьезно посмотрела я на него и сказала.

— Спасибо тебе, потому что благодаря тебе у меня хватило смелости продолжать преследовать свою мечту.

Лицо Бай И, казалось, немного покраснело, и он показал свои маленькие тигриные клычки: — Цзян Чуи, ты и так очень талантлива.

Те соревнования стали для меня ценным воспоминанием.

Я тоже начала считать Бай И своим «сокровищем-другом».

Вскоре я получила уведомление о выигрыше.

И тогда, взяв сертификат и денежный приз, я пригласила Бай И в его любимый ресторан хого.

22

Больше чем через месяц Су Мо выписали из больницы.

Но то падение было очень серьезным, и она еще не полностью восстановилась, правая нога все еще была малоподвижной, и Су Мо опиралась на костыли.

Хотя в повседневной жизни было много неудобств, мы все были рады возвращению Су Мо.

Спускаясь по лестнице, я поддерживала Су Мо, а после уроков ее забирал личный водитель.

Но в отличие от того, как было раньше, когда Су Мо была с нами, Бай И стал приходить к нам гораздо чаще.

Не знаю, откуда у Бай И было столько времени, чтобы каждый день пересекать этаж учебного корпуса, чтобы найти нас.

А Су Мо, узнав о Сушёной Рыбке от меня и Бай И, очень захотела увидеть ее своими глазами.

Мы пообещали ей, что как только ее нога достаточно восстановится и ей не понадобятся костыли, мы отвезем ее к Сушёной Рыбке и ее друзьям.

Су Мо выглядела очень взволнованной, она никогда не приютила бездомную кошку.

Но она сказала нам, что это чувство было удивительным.

А наши с Бай И постепенно теплеющие отношения, казалось, привели ее в замешательство.

Я все больше чувствовала, что нашей дружбе грозит большой кризис.

Честно говоря, когда я только начала сближаться с Су Мо, мои намерения были нечисты.

Я не хотела по-настоящему дружить с ней, я просто хотела узнать, какой человек нравится тому, кто нравится мне.

Я с нечистыми намерениями сблизилась с ней, но в процессе общения по крупицам поняла, что она очень милая девушка.

Она похожа на пылающее пламя, но у нее есть и хрупкая сторона, которую она старается скрывать от других.

Потому что она — гордая Су Мо.

Иногда мне казалось, что судьбы нас троих — меня, Су Мо и Цзи Цы — удивительно похожи.

Люди, которых мы любим, любят других.

Мы все безнадежно любим кого-то.

И этот человек, возможно, никогда не ответит нам взаимностью.

Возможно, это и есть любовь в юности: нежная, наивная, искренняя, радостная, осторожная и полная сожалений.

Интересно, какие чувства останутся у нас через десять лет, когда мы снова вспомним эту юношескую любовь?

Кто знает?

Будущее далеко, мы не можем его предсказать, мы можем только крепко держать в руках эту секунду.

23

Лето всегда кажется обжигающе жарким, и мне очень нравится «Summer» Дзё Хисаиси.

Это легкое и яркое чувство.

Зеленый — мой любимый цвет, он символизирует неповторимое время.

Стрекотание цикад наполнило уши, на дороге, засаженной огромными тополями, из окна автобуса можно было увидеть зеленый мир.

Тополя заслоняли небо и солнце, словно образуя зеленый тоннель.

Солнце, пробиваясь сквозь листья тополей, отбрасывало мерцающие ореолы света.

Особенно утром, вскоре после восхода солнца, это чувство было невероятно приятным.

Мне нравилось это ощущение: погружение, расслабленность, полная ожиданий.

Если бы я была одна, я могла бы немного помечтать, посмотреть на пейзаж.

Если бы рядом был хороший друг, слушать музыку вместе, болтать — это тоже было бы очень романтично.

Мне нравилось сидеть на заднем сиденье у окна, нравилось открывать окно и вдыхать самый свежий ветер, который развевал мои волосы.

Сяо Цзин — моя близкая подруга, которую я знаю много лет. В начальной школе мы пели одну и ту же песню, делали друг другу конверты.

В средней школе мы читали одни и те же подростковые романы, плакали над героями.

Мы часто ездили вместе на автобусе, чтобы увидеть невероятные вещи.

Делились шутками, заставляя друг друга весело смеяться.

Делились впечатлениями от снежных пейзажей и всего прекрасного.

Мы пережили бесчисленные весны, лета, осени и зимы, скучали, когда расставались, и прыгали от радости, когда встречались.

Мы пережили недопонимания, но помирились и стали еще ближе, чем раньше.

Она — лекарство, которое исцеляет все мои тревоги.

Рядом с ней я всегда чувствую себя счастливой и радостной.

И вот сейчас мы сидим вместе на заднем сиденье автобуса у окна.

Она сказала: — Чуи, давай будем лучшими подругами на всю жизнь.

24

Летнее солнцестояние наступило, и дни в календаре исчезали один за другим.

Летний ветер развеял тайны, спрятанные в нем.

Су Мо быстро восстановилась и постепенно могла ходить без костылей.

Поэтому после уроков мы втроем снова, как и раньше, вместе пошли к велопарковке.

Как обычно, Су Мо и Цзи Цы шли в одном направлении.

Но мы все беспокоились, что нога Су Мо, только что восстановившаяся, снова получит травму.

Тогда Бай И сказал: — Су-девочка, твоя нога только что зажила, что, если ты снова поранишься? Я тебя подвезу.

Су Мо энергично закивала, радостно улыбаясь, и села на заднее сиденье велосипеда Бай И.

Мы отвезли Су Мо во двор бабушки Ли. Бабушка Ли, увидев нас, с улыбкой поприветствовала.

Су Мо поздоровалась с бабушкой Ли: — Здравствуйте, бабушка Ли.

— Друзья Сяо И и Чуи, да? Эта девушка такая свежая и красивая. Проходите, садитесь, я принесу вам фруктов.

— Не стоит беспокоиться, бабушка, — смущенно сказала Су Мо.

— Ой, ничего страшного, бабушка очень рада, что вы пришли навестить меня, а остальное — не стесняйтесь.

Мы сели на деревянные стулья под большим деревом во дворе. Бай И помог бабушке Ли перенести большой арбуз на квадратный деревянный стол.

Большой арбуз выглядел ярко-зеленым. Перед тем как разрезать его, Бай И постучал по нему рукой, услышал звук и с улыбкой сказал нам: — Этот точно будет сладким.

Разрезанный арбуз был красивого красного цвета, и свежий, сладкий аромат арбуза наполнил воздух.

Бай И протянул большой кусок бабушке Ли. Мы сидели вокруг деревянного стола, ели арбуз. Летний вечер все еще был немного жарким, но время от времени дул прохладный ветерок.

Сидеть в тени большого дерева во дворе было очень приятно.

Сушёная Рыбка и ее друзья время от времени мяукали и лаяли. Бай И дал им немного арбуза.

Они тоже с удовольствием ели, выглядели очень мило.

Су Мо тоже очень любила кошек и собак, она обняла Сушёную Рыбку и не хотела отпускать.

— Как давно вы ее подобрали?

— Примерно… больше месяца назад.

— Она такая милая, почему ее зовут Сушёная Рыбка?

— Потому что эта кошка любит сушеную рыбу, и это имя дала ей Чуи.

— Правда? Довольно необычно, — Су Мо улыбнулась, но почему-то выглядела не очень счастливой.

У бабушки Ли было так весело, что мы случайно забыли о времени. В это время солнце уже наполовину зашло.

Мы с улыбкой попрощались с бабушкой Ли.

— Чуи, мы поехали, — Бай И, толкая велосипед, помахал мне рукой.

— До завтра, — я тоже помахала в ответ.

— До завтра, Чуи, — Су Мо, сидя на заднем сиденье велосипеда Бай И, попрощалась со мной.

Я смотрела, как они удаляются. Бай И повернул за угол, и вскоре они исчезли из моего поля зрения.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение