Ши Ао промолчала. Под напором гостеприимства Тои и Дэбу она съела еще немного мяса и выпила молочного чая. Жареный рис с яйцом, который она ела днем, еще не переварился и лежал тяжелым грузом в желудке. После чашки чая она почувствовала, что больше не может проглотить ни кусочка.
— Ты больше не будешь? — спросила Тоя.
— Днем Анчин купил мне рис, я все съела, сейчас не голодна, — кивнула Ши Ао. На самом деле она хотела вернуть Анчину деньги. Обменявшись с Тоей и Дэбу несколькими любезностями, Ши Ао под предлогом усталости вернулась в свою комнату.
Она достала кошелек из потайного отделения рюкзака, вытащила пять купюр по сто юаней, сложила их пополам и сунула в карман пуховика.
К вечеру начал падать мелкий снег. Проходя мимо гостиной, Ши Ао услышала голос Тои:
— Снег пошел, ты куда?
— К Анчину! — ответила Ши Ао, не оборачиваясь.
Она побежала к дому Анчина, но, еще не до конца оправившись от болезни, запыхалась уже через несколько шагов.
Она поправила растрепавшиеся волосы на лбу, отряхнула с плеч снег, глубоко вздохнула и крикнула:
— Эй! Есть кто дома?
Первым ей ответил Уруму. Он дважды гавкнул, выбежал из двора к калитке и, стоя за плетнем, продолжал лаять на Ши Ао.
Ши Ао испуганно отступила на шаг и громко крикнула в сторону дома:
— Анчин! Я боюсь собак! Выйди!
Анчин с охапкой сена в руках неторопливо вышел из дома. За ним следовал Аоден, еще одна охотничья собака.
Сквозь ночную тьму он увидел Ши Ао, стоявшую у калитки.
— Что-то случилось?
— Сначала успокой свою собаку, — Ши Ао положила руку на калитку. — Я пришла вернуть деньги.
— Подожди, — сказал Анчин низким голосом и с сеном в руках вернулся в хлев.
Аоден и Уруму настороженно стояли у калитки, виляя хвостами.
За последние несколько дней они поняли, что Ши Ао не представляет угрозы ни для их хозяина Анчина, ни для скота, и стали относиться к ней менее враждебно.
Но было слишком темно, и Ши Ао ничего не видела, к тому же она не могла различить, как лают собаки.
Она видела только светящиеся глаза охотничьих собак и слышала их дыхание, боясь, что они вырвутся и укусят ее.
— Не мог потом покормить? Зачем меня здесь держать? — проворчала Ши Ао в сторону хлева.
— Ты специально это делаешь?
Ши Ао сжала кулаки.
— Специально, точно! Анчин, ты снова мстишь мне!
— Злюка!
Анчин бросил сено в хлев. До него доносились ругательства Ши Ао, ее громкий голос нарушал ночную тишину и долго эхом разносился над степью. Анчин потер переносицу и устало вздохнул.
Он подошел к калитке. Ши Ао, которая собиралась продолжить ругаться, вдруг сменила тон и язвительно сказала:
— А я думала, ты, важная птица, и думать обо мне забыл.
— Я не запирал калитку, — сказал Анчин, открывая ее.
— Ха, — Ши Ао гордо скрестила руки на груди. — А я не хочу, чтобы меня снова приняли за воровку.
Анчин понял намек, но промолчал.
Не добившись ответа, Ши Ао достала из кармана деньги и протянула их Анчину:
— Вот, твои деньги.
Анчин взял деньги, почувствовал, что пачка слишком толстая, и сказал:
— Мне нужно только то, что я заработал, лишнего не надо.
— Тогда посчитай, сколько нужно, — сказала Ши Ао, не желая усложнять.
Анчин послушно пересчитал деньги, вытащил три купюры по сто юаней из пяти и вернул их Ши Ао.
— Столько не нужно.
— Ладно, — Ши Ао взяла деньги. Все это время она так и не зашла во двор Анчина.
Перед уходом она немного подумала и сказала:
— Я еще не поблагодарила тебя. Спасибо, что отвез меня сегодня в больницу. — Хотя ей и не нравилось, что Анчин все время молчит, но, как бы там ни было, сегодня он действительно ей помог.
В лунном свете Анчин заметил красивые глаза Ши Ао и спокойно ответил:
— Не за что. — Сказав это, он вспомнил про скотину, которую еще не покормил, и, не прощаясь, развернулся и пошел в сторону хлева.
Ши Ао застыла на месте. Только что ей показалось, что Анчин не такой уж плохой, а теперь она снова решила, что он совершенно не умеет общаться.
— Эй! Ты так и уйдешь? Я еще не все сказала! Темно же, ты не боишься, что со мной что-нибудь случится по дороге?
— Эй! Эй? Эй!
У Ши Ао от злости запульсировали виски. Она сквозь зубы прошипела:
— Ты просто чурбан! Большой чурбан! — Сказав это, она развернулась и исчезла в темноте. Бледный лунный свет отбрасывал ее тень на снег, то удлиняя, то укорачивая ее.
— Ну и люди пошли! — бормотала она, уходя.
Когда Ши Ао вернулась к Дэбу, Тоя уже убирала со стола. Увидев ее, она удивилась:
— Анчин не пришел с тобой?
Ши Ао не хотела срываться на Тою и, сдерживая раздражение на Анчина, спокойно ответила:
— Он пошел кормить коров. — «Он лучше коров покормит, чем меня проводит!» — подумала она.
Тоя кивнула и сказала Ши Ао, чтобы та ложилась спать.
Ши Ао и самой не хотелось разговаривать, и она вернулась в свою комнату.
Чем больше она думала, тем больше злилась. Наконец она резко села на кровати.
— Он, наверное, обиделся, что я сказала, будто еда, которую он купил, невкусная!
Помолчав немного, она пробормотала:
— Но я же все съела… Тц-тц-тц, какой же он злюка!
Посреди ночи Ши Ао сквозь сон услышала голос Анчина.
Она потерла глаза, встала и подошла к окну.
В гостиной горел яркий свет. Тоя снова накрыла на стол для Анчина и Дэбу. Дэбу, который и до этого немало выпил, снова поднял стакан, предлагая Анчину чокнуться.
Анчин плохо переносил алкоголь. После трех чашек его лицо покраснело.
— Ты что, не пастух? Как можно так плохо пить? — смеялся Дэбу.
Видимо, из-за выпитого алкоголя Анчин был более разговорчив, чем обычно. Он улыбнулся, уголки губ приподнялись.
— В выпивке я тебе не соперник. А вот в скачках — ты мне.
Дэбу признал поражение и рассмеялся:
— Если говорить о скачках, во всем Сини-Хэ-Си-Суму мне с тобой не сравниться!
Смех мужчин донесся до окна Ши Ао сквозь занавеску и шум ветра. Хотя звук был негромким, она его услышала.
Вспомнив наставления врача, Ши Ао закрыла окно.
Залезая под одеяло, она еще слышала приглушенный смех мужчин.
Закрыв глаза, перед тем как уснуть, она пробормотала:
— Так он умеет улыбаться…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|