Анчин несет ее к врачу

Анчин несет ее к врачу

На следующий день Ши Ао стало не лучше, а хуже.

Она чувствовала себя так, словно ее переехал тяжелый грузовик. Все тело ломило, от горла до колен — ни одного здорового места.

Она хотела встать и попросить Тою или Дэбу отвезти ее в ближайшую больницу, но у нее не было сил даже пошевелить пальцем.

Голова была тяжелая, словно налитая свинцом, и не давала ей подняться с кана.

Если бы Тоя, развесив вяленое мясо, не забеспокоилась, что Ши Ао до сих пор не встала на завтрак, и не зашла к ней в комнату, Ши Ао, в своем пессимизме, была уверена, что умрет на этом кане.

— Ой, что с тобой?! — воскликнула Тоя, увидев бледное лицо Ши Ао на кане.

Ши Ао с трудом шевелила пересохшими, потрескавшимися губами, издавая лишь невнятное бормотание.

В груди подкатила тошнота, она закашлялась, и боль в мышцах заставила ее нахмуриться.

Тоя приложила ладонь ко лбу Ши Ао и отпрянула, испугавшись жара.

— Боже мой! Бедная Ши Ао, у тебя жар!

Ши Ао моргнула в ответ.

Она подняла палец, указала на бутылку минеральной воды на столике и прохрипела:

— Воды…

Тоя быстро открутила крышку, помогла Ши Ао приподняться и поднесла бутылку к ее губам.

Пересохшее горло наконец получило долгожданную влагу, и Ши Ао с облегчением вздохнула.

Тоя снова уложила Ши Ао, поправила одеяло и с тревогой сказала:

— Так дело не пойдет, тебе нужно в больницу, лекарства принимать, уколы делать.

Но Дэбу вчера слишком много выпил и до сих пор не проснулся.

Тоя не хотела, чтобы Дэбу вез Ши Ао в больницу в таком состоянии, и решила сходить к соседу, узнать, дома ли Анчин. Если Анчина не будет дома, она разбудит Дэбу.

Медлить было нельзя. Тоя, бросив на Ши Ао сочувствующий взгляд, поспешила к дому Анчина.

Едва она дошла до ворот, как столкнулась с Анчином, который собирался уходить.

Уруму и Аоден узнали Тою и, радостно виляя хвостами, обнюхивали ее.

— Анчин! Что же делать?! — взволнованно сказала Тоя.

— Что случилось? — спросил Анчин низким голосом.

— Ши Ао заболела, у нее сильный жар. Если не отвезти ее в больницу, ей станет хуже, — Тоя схватила Анчина за руку. — Дэбу еще не протрезвел, только ты можешь отвезти ее в больницу.

Не дожидаясь ответа, Тоя потянула Анчина к своему дому.

Охотничьи собаки, почуяв запах болезни, исходящий от Тои, держались на расстоянии.

Тоя привела Анчина к двери комнаты Ши Ао.

Еще не войдя, Анчин почувствовал легкий аромат духов, нетипичный для домов степняков. Мельком увидев Ши Ао, лежащую на кане, он догадался, что запах исходит от нее.

— Скорее отвези ее в больницу! — с тревогой сказала Тоя.

Ши Ао услышала тихие голоса у двери и с трудом повернула голову на звук. Кожаные сапоги были слишком знакомыми, и она сразу узнала Анчина.

И без того бледное лицо стало еще белее. Ши Ао упрямо отвернулась, не желая, чтобы Анчин видел ее в таком жалком состоянии.

Анчин стоял в нерешительности у двери. Ему было неловко входить в комнату незнакомой женщины.

Но Тоя, очевидно, не понимала его переживаний и даже упрекнула его в медлительности:

— Чего ты ждешь?!

Для Тои Анчин, потерявший мать еще подростком, был как сын, поэтому в волнении она говорила прямо.

Сапоги Анчина застучали по полу. Ши Ао с отвращением закрыла глаза. Несмотря на плохое самочувствие, она не хотела иметь с ним ничего общего. Шаги приближались. Собрав все силы, Ши Ао прошептала:

— Я… я не хочу… чтобы он…

Не успела она договорить, как Анчин бесцеремонно откинул одеяло.

Его взгляд упал на тонкую талию женщины. Слегка приподнятый край кофты открывал ее стройную фигуру.

Руки, лежавшие вдоль тела, казались особенно хрупкими в светлой пижаме.

«Как он смеет вот так, без спроса, откидывать одеяло?!» — подумала Ши Ао. Стыд и злость нахлынули одновременно.

Она сердито посмотрела на Анчина, но из-за болезни в ее глазах не было злости, а скорее что-то похожее на томный взгляд.

Анчин belatedly понял, что не должен был так пристально разглядывать женщину в пижаме, пусть даже и не нарочно. Он смущенно отвернулся.

«Какая же она худенькая, — подумал он, — неудивительно, что простыла от нескольких порывов ветра».

Избегая смотреть на Ши Ао, Анчин кашлянул и сказал Тое:

— Я пойду заводить машину.

Тоя спохватилась, взяла свитер Ши Ао и начала одевать ее, затем достала пуховик и укутала с головы до ног.

Ши Ао чувствовала себя куклой, с которой делают все, что хотят.

Надев на Ши Ао зимние сапоги, Тоя выпрямилась и тяжело вздохнула.

В теплой комнате на ее лбу выступили капельки пота.

Она помогла Ши Ао встать, но та, обессиленная, шаталась из стороны в сторону.

К счастью, Тоя, привыкшая к тяжелой работе, была очень сильной и смогла довести ее до машины.

Но в итоге Анчину все же пришлось взять Ши Ао на руки и посадить на переднее пассажирское сиденье.

У нее подкашивались ноги, к тому же, закутанная, как медвежонок, она не могла нормально двигаться. Джип был высоким, и она никак не могла забраться внутрь.

Хотя Тоя и была сильной, ей не удавалось поднять Ши Ао в машину. Она попробовала несколько раз, но ничего не вышло.

Тогда Анчин подхватил Ши Ао на руки и легко, без малейшего усилия, посадил ее в машину.

Как бы Ши Ао ни ненавидела Анчина, в этот момент ей пришлось признать, что без него она бы сегодня, возможно, не выжила.

Посадив Ши Ао в машину, Анчин заботливо пристегнул ее ремнем безопасности.

Его сильные руки потянули ремень, и щелчок замка зафиксировал его.

Все это заняло не больше десяти секунд, и он тут же отстранился.

Только когда он наклонился к ней, Ши Ао почувствовала сильный запах мужского парфюма, немного пьянящий и в то же время давящий.

Ши Ао инстинктивно отвернулась, не желая признавать, что в тот момент ее привлек запах Анчина.

Тоя помахала рукой Анчину и Ши Ао в машине и сказала:

— Будьте осторожны в дороге! Привези Ши Ао обратно целой и невредимой.

— Угу, — кивнул Анчин.

Он повернул ключ зажигания, завел двигатель, нажал на педаль газа, и джип, выпустив облако серого дыма, постепенно исчез в белой снежной пустыне.

Ши Ао смотрела в зеркало заднего вида, как фигура Тои становится все меньше.

Уруму и Аоден, сидевшие у ее ног, не побежали за машиной. Вместе с Тоей они превратились в три маленькие черные точки на снежной равнине и, по мере того как джип удалялся, исчезли из виду.

В машине было тихо, только ветер завывал за окном.

— Я… я не просила… тебя меня везти! — с трудом, но упрямо проговорила Ши Ао.

Анчин сделал вид, что не слышит.

— Это ты сам вызвался! — сердито добавила Ши Ао.

Как бы Анчин ни старался игнорировать эту женщину, ее неблагодарность вывела его из себя.

Он резко нажал на тормоз, машина дернулась, и Ши Ао по инерции подалась вперед. Хотя она была пристегнута, удар пришелся в живот, и она болезненно охнула.

— Ты… ты нарочно!

Анчин молчал и лишь холодно смотрел на Ши Ао.

Его лицо было таким же бесстрастным, как снежная равнина за окном — внешне спокойным, но внутри бушевала буря.

Если бы не просьба Тои, он бы вышвырнул эту болезненную женщину из машины и оставил ее умирать.

Взглянув на побледневшее от испуга лицо Ши Ао, Анчин подавил гнев и еле слышно вздохнул.

Он снова нажал на педаль газа, и джип продолжил свой путь по бескрайней снежной равнине. Но оба, словно заклятые враги, больше не обращали друг на друга внимания.

Видя, что Анчин не реагирует, Ши Ао закрыла глаза.

«Если бы я не была больна, я бы обязательно с ним поквиталась», — подумала она.

В ее голове рождались десятки планов мести Анчину. Неизвестно как, но, погрузившись в эти мысли, она крепко уснула.

Когда она проснулась, джип стоял у больницы в поселке.

Анчин стоял у пассажирского сиденья, долго и задумчиво смотрел на Ши Ао, прежде чем открыть дверь.

Ши Ао открыла глаза, увидела перед собой мелькающую фигуру и пробормотала:

— Чурбан…

Она хотела открыть глаза пошире и сказать Анчину, что может выйти сама и ей не нужна его помощь, но веки были слишком тяжелыми, и она снова закрыла глаза.

Ее бледное лицо после всех переживаний покрылось нездоровым румянцем.

Анчин решил пока не обращать внимания на ее слова. Он наклонился, подхватил ее на руки, положил ее руки себе на плечи, обхватил ее ноги и без усилий поднял на спину.

Анчин удивился, какая она легкая, словно невесомая.

Если бы не толстый пуховик, он бы боялся, что ее сдует ветром.

Ши Ао, еще секунду назад находившаяся в полузабытьи, вдруг почувствовала, как ее спина уперлась во что-то твердое и теплое, а в следующий миг ее подняли и вынесли из машины.

Она с трудом открыла тяжелые веки. Первое, что она увидела, — широкую, сильную спину мужчины и черные, как смоль, волосы.

Анчин шел быстро и уверенно, и Ши Ао почти не чувствовала тряски.

Сначала она ерзала, пытаясь спрыгнуть и пойти самой, потому что не хотела быть обязанной Анчину.

Но, услышав вздох Анчина и его вопрос:

— Ты можешь вести себя спокойно?

— она послушно затихла.

За эти три минуты, пока Анчин нес ее от машины до входа в больницу, Ши Ао испытала целую гамму чувств.

Она злилась на него за то, что он резко затормозил по дороге, и в то же время чувствовала благодарность за то, что он безропотно нес ее в больницу.

В Столице она всячески угождала Ши Юэ, но в итоге осталась с разбитым сердцем. Поэтому, приехав в степь, она относилась к этому мужчине, ровеснику Ши Юэ, с враждебностью и недоверием.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Анчин несет ее к врачу

Настройки


Сообщение