Она принимает Анчина за своего мужа (Часть 1)

Она принимает Анчина за своего мужа

Анчин, конечно же, не знал, о чем думает Ши Ао. Он усадил ее на стул и позвал дежурного врача.

Врачу было лет пятьдесят, с седыми волосами и стетоскопом на шее.

— Когда она заболела? — спросил он Анчина с сильным акцентом, доставая из ящика ртутный градусник и протягивая его Анчину. — Положите ей подмышку.

Анчин нерешительно взял градусник и посмотрел на Ши Ао. Ее лицо то бледнело, то краснело. Она подняла слабую руку, показывая, что может сама взять градусник.

— Чего ждете? — сказал врач. — Поставьте градусник!

Анчин нехотя расстегнул молнию на пуховике Ши Ао и с каменным лицом сунул холодный градусник ей подмышку.

После того, как он нес ее на спине до больницы, это был второй раз, когда Ши Ао оказалась так близко к Анчину. Оба смущенно отвернулись. Врач продолжил расспросы.

— Когда она заболела?

— Не знаю, — покачал головой Анчин.

— У нее аллергия на пенициллин?

— Не знаю, — снова покачал головой Анчин.

Врач отложил ручку и строго сказал:

— Вы ничего не знаете, как же вы за ней ухаживаете, харитмин?

Ши Ао не понимала по-монгольски и не знала, о чем они говорят. Она лишь заметила, как на обычно бесстрастном лице Анчина, холодном, как замерзшая зимой река Иминь-Хэ, промелькнуло смущение. Он то бледнел, то краснел, отвернулся и не ответил врачу.

Врач вздохнул и повторил те же вопросы Ши Ао. Она покачала головой, с любопытством разглядывая книги на монгольском, аккуратно разложенные на столе.

Врач посмотрел на настенные часы, прикинул время и попросил Анчина достать градусник.

Анчин уже пришел в себя и снова был невозмутим. Только когда он передавал градусник врачу, он неловко кашлянул.

— Вам нужно сделать укол, понимаете? — Врач посмотрел на Ши Ао поверх толстых очков, стряхнул градусник, вернул его в исходное положение и убрал в ящик. — Я выпишу вам лекарства и капельницу. — Он быстро написал рецепт на листе бумаги.

Врач вышел из кабинета, и вскоре вошла молодая медсестра-ханька со шприцем и капельницей в руках.

Увидев шприц, Ши Ао чуть не упала в обморок. Она жалобно спросила медсестру:

— Можно без укола?

— Можно, — улыбнулась медсестра, — если не боитесь стать дурочкой от высокой температуры.

Услышав слово «дурочка», Ши Ао побледнела еще сильнее.

Она закусила губу, приняла вид обреченной на казнь и, стиснув зубы, сказала:

— Давайте.

Она начала расстегивать одежду, чтобы освободить плечо.

— Я не в плечо колю, — покачала головой медсестра.

— А? — нахмурилась Ши Ао.

— В ягодицу, — спокойно ответила медсестра.

Рука Ши Ао дрогнула.

— …

Услышав, что Ши Ао будут делать укол в ягодицу, Анчин тактично повернулся и вышел из кабинета.

Сзади послышался шорох одежды. Медсестра, словно пытаясь успокоить Ши Ао, перед уколом спросила:

— Вы, похоже, не местная. Откуда приехали?

— Из Столицы, — ответила Ши Ао, все еще сохраняя жалобное выражение лица.

— Так далеко? Приехали отдыхать?

Ши Ао кивнула, думая, что все равно придется потерпеть, так что лучше побыстрее с этим покончить.

Однако медсестра не торопилась. Она немного спустила штаны Ши Ао, обнажив ее белую кожу, и взяла ватный тампон, смоченный спиртом, с металлического подноса.

— Я сама из Сычуани, из Аба. Вы там бывали?

— Нет… — Холодный тампон коснулся кожи, и Ши Ао невольно вздрогнула. «Почему эта медсестра так много болтает? Может, побыстрее уже? У меня штаны спущены наполовину, а там, снаружи, люди!» — подумала она.

— А можно предупреждать перед уколом? — спросила Ши Ао. Ей нужно было время, чтобы подготовиться.

Хотя она не хотела этого признавать, но с детства боялась уколов.

В детском саду, когда делали прививки, она всегда долго плакала, пока ее глаза не становились красными, а Ши Юэ успокаивал ее молочными конфетами.

Подумав о Ши Юэ, Ши Ао погрустнела.

Видимо, из-за болезни все чувства обострились.

В этот момент медсестра снова завела разговор:

— Летом в Аба так красиво, как на картине, гораздо красивее, чем во Внутренней Монголии.

— Да? — отозвалась Ши Ао. — Если будет возможность… я обязательно… Ай!

Не успела она договорить, как ловкая медсестра сделала укол. Ши Ао вскрикнула от боли.

Ее душераздирающий крик услышали даже те, кто сидел в коридоре, и все посмотрели в сторону кабинета.

Анчин тоже вздрогнул от неожиданного крика. В его голове возник образ Ши Ао, которая всегда фыркала и огрызалась, а сейчас, из-за укола, скулила, как маленький ягненок. Неожиданно на его красивом лице появилась легкая улыбка.

— Так ей и надо, — тихо пробормотал он.

В кабинете Ши Ао плакала от боли. Шмыгнув носом, она пожаловалась:

— Почему вы не предупредили?

Из-за этого она совершенно не была готова, было очень больно!

— Ну вот, уже все, — рассмеялась медсестра. — Пусть ваш муж отведет вас на капельницу.

— А? У меня нет мужа! — опешила Ши Ао.

Медсестра указала на дверь:

— Тот молодой человек, который пришел с вами, не ваш муж?

Ши Ао скривила губы, не зная, что сказать.

— Нет.

«Что с людьми в этом поселке? Стоит мужчине и женщине оказаться рядом, как их сразу принимают за пару. То ли они такие простодушные, то ли просто глупые», — подумала она.

— Ладно, — сказала медсестра, убирая шприц. Перед уходом она добавила: — Когда я только переехала сюда, у меня тоже часто была простуда и температура из-за акклиматизации. Пейте побольше горячего, не стойте на сквозняке.

Ши Ао кивнула и проводила ее взглядом.

То ли это было самовнушение, то ли лекарство быстро подействовало, но Ши Ао почувствовала себя немного лучше. Она с трудом встала, застегнула молнию на куртке и вышла из кабинета.

Когда она подошла к двери, медсестра как раз давала Анчину последние указания, как ставить капельницу.

S3