Глава 12: Соревнования

Глава 12: Соревнования

◎Ши Минъюань, видя, что Ань Юэ еще не проснулась, сделала вид, что ничего не слышит.◎

— На старт!

— Марш!

Ань Юэ не знала, сколько она проспала, пока голос судьи внезапно не ворвался в ее сон. В следующую секунду у нее над ухом раздался хлопок, похожий на взрыв снаряда. Ань Юэ резко проснулась от испуга.

Она растерянно огляделась по сторонам, в глазах застыло недоумение, словно она забыла, где находится.

— Проснулась?

Увидев рядом Ши Минъюань, Ань Юэ постепенно вспомнила события перед сном. Она снова огляделась: лысой макушки директора на трибуне уже не было, по всей спортивной площадке группами по трое-пятеро бродили ученики, обнявшись за плечи. Особенно много народу толпилось у беговой дорожки и рядом с ямой для прыжков — там было не протолкнуться.

Похоже, спортивные игры уже начались. Ань Юэ запоздало сообразила. Посмотрев, где она сидит, она поняла, что находится уже не в строю своего класса, а на зрительских трибунах с рядами стульев и навесом от солнца.

— Как мы сюда попали? — спросила она, словно потеряв память.

— На четырех ногах пришли, — ответила Ши Минъюань.

После этих слов Ань Юэ смутно припомнила, что после того, как она попросила Ши Минъюань поддержать ее, она ненадолго просыпалась. Она видела, как люди вокруг расходятся, а потом Ши Минъюань притащила ее на трибуны.

В тот момент она все еще думала, что это сон, поэтому не придала значения, просто закрыла глаза, прилегла на бок и снова уснула.

Вспомнив все это, Ань Юэ испугалась и чуть не вскрикнула:

— Значит, Лао Се тоже видел, что я спала?

— Видел, — спокойно сказала Ши Минъюань.

— И он ничего не сказал? — Сердце Ань Юэ ушло в пятки.

— Я сказала ему, что тебе нездоровится, и он больше не спрашивал, — ответила Ши Минъюань. Что касается того, какое именно недомогание, то, разумеется, это было то, о чем учителю-мужчине было неудобно расспрашивать.

Ань Юэ вздохнула с облегчением и с удивлением посмотрела на Ши Минъюань, поддразнивая:

— Оказывается, и хорошие ученицы умеют врать.

Ши Минъюань бросила на нее взгляд:

— Тот, кто говорит только правду, — не хороший ученик, а дурак.

— Верно, — рассмеялась Ань Юэ. Краем глаза она случайно заметила рядом с собой бутылку молочного чая. Она взяла ее и с недоумением спросила: — Чей это чай?

— Ло Сяосяо тебе купила. Увидела, что ты спишь, и оставила рядом.

— Хоть какая-то совесть у нее есть. А где она сейчас? — Ань Юэ легко открутила крышку бутылки и, попивая чай, спросила.

— Она записалась на двухсотметровку, уже пошла готовиться, — не успела Ши Минъюань договорить, как из динамиков на трибунах раздался четкий голос девушки-диктора: — На беговой дорожке льется пот борьбы, под солнцем звучит бессмертный гимн юности! Когда ты выходишь на 200-метровую дистанцию, ты уже не просто обычная одноклассница рядом с нами, а гордость всего нашего десятого класса третьей параллели! Вперед, Ло Сяосяо из десятого класса третьей параллели, мы верим, что победа будет твоей!

— Кто написал эту речь? Так банально, наверное, из интернета скопировали? — презрительно пробормотала Ань Юэ с чаем во рту.

Она повернулась к Ши Минъюань и спросила:

— Кстати, когда твои соревнования по прыжкам в длину?

Взгляд Ши Минъюань устремился вдаль, к яме с песком, предназначенной для прыжков в длину. Там толпилось столько народу, что судью и спортсменов было совершенно не видно.

— Уже начались, — сказала она.

— Что?! — Ань Юэ, только что проглотившая глоток чая, подскочила на месте.

— Ты спала у меня на плече, когда по радио объявили о начале соревнований по прыжкам в длину. Ты еще не проснулась, поэтому я не пошла отмечаться. Наверное, они уже закончились? — сказала Ши Минъюань как ни в чем не бывало, словно ей было совершенно все равно, участвовала она или нет.

На самом деле, по радио не только объявили о начале соревнований, но и трижды назвали ее имя. Ши Минъюань, видя, что Ань Юэ еще не проснулась, сделала вид, что ничего не слышит.

— Почему ты меня не разбудила? — Ань Юэ в панике стащила Ши Минъюань с места. — Пойдем скорее посмотрим, вдруг еще не закончились?

— Пропустите, пожалуйста, пропустите, — Ань Юэ потащила Ши Минъюань к яме с песком. Растолкав толпу, она подбежала к судье и взволнованно спросила о ходе соревнований.

По сравнению со спокойствием Ши Минъюань, взволнованная Ань Юэ больше походила на спортсменку, пропустившую свои соревнования.

Судья выслушал ее объяснения, взглянул на обеих и спросил:

— Почему только сейчас пришли?

Ань Юэ чувствовала свою вину в том, что Ши Минъюань опоздала, поэтому, не дожидаясь слов подруги, сама начала рассыпаться в извинениях перед судьей.

Судья полистал список участников, нашел имя Ши Минъюань и сказал:

— Соревнования второгодок уже закончились, у вас, первоклашек, тоже осталось всего несколько человек. Раз уж пришли только сейчас, можешь прыгать последней. Опоздай еще немного, и шанса бы уже не было.

Ань Юэ посчитала, что уже хорошо, что есть возможность участвовать, и поспешно согласилась за Ши Минъюань.

Поскольку впереди еще было несколько человек, Ань Юэ и Ши Минъюань стали ждать в стороне.

В этот момент на точке отталкивания стояла известная длинноногая девушка из соседнего класса, ростом почти такая же, как ответственная за физкультуру в их классе.

Она приготовилась на точке отталкивания. Как только раздался свисток судьи, она рванула вперед своими длинными ногами. После разбега она, словно сжатая пружина, сделала шаг, два, три, а затем высоко подпрыгнула обеими ногами и полетела к яме с песком.

Приземлившись, она перелетела большую часть ямы, подняв в воздух целое облако песка.

Увидев такой далекий прыжок, Ань Юэ почувствовала, как у нее похолодело внутри.

Раньше она думала, что если бы участвовала сама, то точно заняла бы неплохое место. Но, как говорится, всегда найдется кто-то лучше. Если бы она не увидела это своими глазами, то никогда бы не поверила, что углеродная форма жизни из плоти и крови способна прыгнуть так далеко.

Нет, это был уже не прыжок, а полет.

Она словно уже могла предвидеть, как Ши Минъюань будет разгромлена соперницей. Повернувшись, она похлопала Ши Минъюань по плечу и утешительно сказала:

— Ничего страшного, на соревнованиях главное участие.

Похлопав пару раз, она почувствовала под рукой что-то влажное и липкое.

Ань Юэ убрала руку и увидела на школьной форме Ши Минъюань, в том месте, которого она коснулась, мокрое пятно, похожее на карту.

Она с недоумением спросила:

— Что у тебя на форме? Почему она липкая?

Ши Минъюань посмотрела туда, куда указала Ань Юэ, и, немного подумав, ответила:

— Ничего вроде? Только ты спала, прислонившись сюда?

Янфаньская Третья Школа находилась на побережье, и осенью ветер дул очень сильно. Даже если светило солнце, температура ощущалась невысокой. Поэтому носить одну школьную форму было недостаточно, обычно под нее надевали одну-две толстовки или рубашки, чтобы не замерзнуть.

Из-за того, что одежда была толстой, Ши Минъюань и не заметила бы пятна на форме, если бы Ань Юэ не указала на него.

— Я… прислонившись… спала… — Лицо Ань Юэ внезапно вспыхнуло. Она поняла, что это за влажное пятно, и сбивчиво сказала: — Сними свою форму, надень мою.

Впереди уже скоро должна была выступать Ши Минъюань. Такая внезапная просьба Ань Юэ показалась ей непонятной.

— Зачем? — спросила она.

Ань Юэ было слишком стыдно признаться в правде, поэтому она соврала:

— У тебя на спине что-то грязное, ты же не хочешь, чтобы все это видели? Так что надень пока мою форму на соревнования, а остальное потом решим.

— Грязное? — Ши Минъюань повернула голову, пытаясь посмотреть, что у нее на спине, но Ань Юэ уже начала расстегивать молнию на ее форме, наполовину помогая, наполовину заставляя Ши Минъюань надеть ее собственную куртку.

Тем временем соревнования по прыжкам в длину подходили к концу, наступала очередь Ши Минъюань.

Форма Ань Юэ была на размер меньше, чем у Ши Минъюань, поэтому, когда та надела ее, запястья заметно выглядывали из рукавов, а нижний край куртки оказался на талии.

Именно в этой неподходящей форме Ши Минъюань и совершила свой первый прыжок на дорожке у ямы с песком.

Ань Юэ взяла куртку Ши Минъюань и, увидев мокрое пятно, сама почувствовала отвращение. Она не стала ее надевать, а взяла за рукава и завязала у себя на талии — получилось как раз.

Ближе к полудню температура поднялась. Одежда, которая раньше была в самый раз, под палящим солнцем стала казаться жаркой. Поэтому многие на площадке, как и Ань Юэ, сняли куртки от формы и завязали их на поясе. Такой вид Ань Юэ не казался чем-то необычным.

Ань Юэ думала, что благодаря своей сообразительности ей удалось избежать публичного позора. Однако она не знала, что Ши Минъюань, чей жизненный опыт был несравнимо богаче, вернувшись с соревнований и увидев свою куртку, завязанную на талии Ань Юэ, сразу поняла, что это было за странное влажное пятно.

Она сняла куртку Ань Юэ, собираясь поменяться обратно:

— Твоя форма мне немного маловата, давай все-таки поменяемся.

Ань Юэ испугалась, что та начнет силой отбирать куртку, поэтому, как только Ши Минъюань заговорила, она начала отступать назад, говоря с важным видом:

— Ради нашей дружбы я постираю твою форму и потом верну тебе. Так что мою куртку пока поноси, потом отдашь.

Ши Минъюань не собиралась разоблачать уловку Ань Юэ, поэтому ничего больше не сказала. Но куртка действительно была ей маловата. К тому же, это были спортивные игры, и учителя не обращали особого внимания на то, как ученики носят форму. Поэтому она, как и Ань Юэ, завязала куртку на талии.

Объявили результаты прыжков в длину. Как и ожидала Ань Юэ, длинноногая девушка из соседнего класса с огромным преимуществом заняла первое место. Ши Минъюань оказалась на четвертом месте, отстав от третьего всего на 5 сантиметров. Если бы она тогда чуть дальше вытянула ноги, возможно, смогла бы обойти занявшую третье место.

Ань Юэ было жаль Ши Минъюань, но сама Ши Минъюань не выказывала никакого расстройства, поэтому и утешать ее было неуместно.

Они вдвоем пошли посмотреть на соревнования других одноклассников. На полпути Ань Юэ, задумавшись, вдруг увидела что-то интересное.

Она, не сказав ни слова Ши Минъюань, тихонько ускользнула в сторону.

Вернувшись, она таинственно сказала Ши Минъюань:

— Протяни руку, я хочу тебе кое-что подарить…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение