”
Если бы не напоминание Ань Юэ, Ши Минъюань и не заметила бы, что что-то уронила.
Проследив за взглядом Ань Юэ, она наклонилась и подняла с пола упавший предмет.
Подняв его, она обнаружила, что это было сложенное из бумаги сердечко.
Ань Юэ, увидев этот двусмысленный цвет и форму, мгновенно все поняла:
— Это любовное письмо, которое тебе кто-то прислал, да?
К счастью, в классе почти никого не было, а те немногие, кто был, сидели далеко от них. Иначе такое событие наверняка вызвало бы большой переполох.
Ши Минъюань, не раздумывая, развернула его и тут же скривилась от отвращения, прочитав написанные внутри приторные слова.
Имя отправителя в письме указано не было, и Ши Минъюань не могла предположить, кто мог его прислать. Она сделала вывод:
— Наверное, это просто какой-то розыгрыш.
— Ты перевелась чуть больше недели назад, никого в классе не обидела, кто стал бы над тобой так шутить? — уверенно заявила Ань Юэ. — Это точно прислал тот, кому ты нравишься.
Сказав это, она слегка улыбнулась и великодушно добавила:
— Не волнуйся, я сохраню твой секрет.
Ши Минъюань, видя ее любопытный вид, просто шлепнула письмо на парту Ань Юэ:
— Хочешь посмотреть — смотри.
Ань Юэ отпрянула, словно от змеи:
— Я не буду смотреть, это твое любовное письмо.
Когда Ши Минъюань забрала письмо, скомкала его и выбросила в мусорное ведро, Ань Юэ снова придвинулась и с любопытством спросила:
— А что там было написано?
Ши Минъюань великодушно предложила ей посмотреть, но та отказалась, а как только письмо выбросили, не смогла сдержать любопытства и начала сплетничать.
Ши Минъюань никогда не замечала в ней такой назойливой черты.
С такими людьми был только один способ справиться — не дать им добиться своего.
— Угадай?
— Не хочешь говорить — не надо, — фыркнула Ань Юэ, открыла тетрадь Ши Минъюань и быстро начала списывать.
Время утреннего чтения приближалось, и одноклассники постепенно собирались в классе.
Ань Юэ закончила списывать домашнее задание и, пока было время, похлопала по плечу сидевшую впереди Ло Сяосяо:
— Одолжи зеркальце.
Ло Сяосяо достала зеркальце из своего отделения парты и, не оборачиваясь, протянула его Ань Юэ.
Ань Юэ посмотрела на свое отражение с пухлыми щеками, затем на изящные черты лица Ши Минъюань и не могла не признать, что богиня Нюйва, создавая людей, тоже имела своих любимчиков.
Если Ши Минъюань была глиняной фигуркой, которую Нюйва вылепила собственными руками, то сама Ань Юэ была брызгой грязи, которую та стряхнула с рук, причем брызгой, в которой было слишком много воды.
Неудивительно, что Ши Минъюань получила любовное письмо всего через неделю после перевода, а самой Ань Юэ с детства ни разу не нравился ни один мальчик.
Ань Юэ вздохнула и пробормотала себе под нос:
— Неужели в этом мире найдется кто-то, кому понравится такая толстушка, как я?
Ши Минъюань решала математическую задачу. Услышав эти слова, кончик ее ручки замер. Она отложила ручку и сказала Ань Юэ:
— Ань Юэ, опусти зеркало.
Ань Юэ подумала, что та, должно быть, услышала ее бормотание, и равнодушно ответила:
— Не нужно меня утешать, я и так все про себя знаю…
Но Ши Минъюань не стала ее утешать. Вместо этого, когда Ань Юэ опустила зеркало, она кончиками пальцев легонько приподняла ее густую челку и мягко сказала:
— Если бы ты согласилась немного проредить эту челку, думаю, ты стала бы красивее.
Разве могут шестнадцати-семнадцатилетние девушки быть некрасивыми? Одна их белоснежная школьная форма и аура юности уже вызывали зависть у взрослых с усталыми лицами.
Если и была разница, то она заключалась в умении ухаживать за собой.
— Правда? — смущенно пробормотала Ань Юэ.
С передней парты внезапно донесся смешок. Мальчик, сидевший рядом с Ло Сяосяо, вмешался:
— Если человек уродлив, то он уродлив. Какая польза от прореженной челки? Лучше сходить в храм, помолиться, чтобы боги в следующей жизни дали лицо получше.
Его небрежная фраза мгновенно разрушила с трудом зародившуюся уверенность Ань Юэ. Надув губы, она вернула зеркало Ло Сяосяо.
Ши Минъюань не терпела людей, которые беспричинно и запросто унижали других. Какое ему дело до их с Ань Юэ разговора?
Немного подумав, она парировала слова мальчика, используя «иглу, спрятанную в вате»:
— Ну, не знаю. Я думаю, у Ань Юэ хорошие задатки, она обязательно станет красивой. В отличие от некоторых, кто от природы некрасив, и никакое перерождение не поможет.
Ло Сяосяо тоже нахмурилась и вступилась:
— Сун Цзиньтянь, не суй нос не в свое дело, как собака, которая ловит мышей. Не умеешь говорить — молчи.
Мальчик почувствовал, что неправ, скривил губы и замолчал.
Но даже это не смогло поднять упавшее настроение Ань Юэ.
На самом деле, в глазах Ши Минъюань нынешняя Ань Юэ не была некрасивой.
Та пухлость на щеках, которая делала ее лицо полным, была всего лишь детской припухлостью, которая еще не сошла в подростковом возрасте.
Кожа была немного смуглой, но стоило ей научиться защищаться от солнца, как она, естественно, посветлела бы.
Если бы она послушала ее совета и согласилась бы немного проредить густую челку, люди бы заметили, что у нее большие, яркие, сияющие глаза и правильные черты лица.
Ши Минъюань была так уверена, что Ань Юэ превратится из гадкого утенка в белого лебедя, потому что она была свидетельницей всего этого преображения.
Вот только тогдашняя Ань Юэ и внутренне словно стала другим человеком, давно утратив свою нынешнюю жизнерадостность…
(Нет комментариев)
|
|
|
|