Глава 8: Больница

Глава 8: Больница

◎Казалось, Ши Минъюань хранит множество секретов, что еще больше разжигало ее любопытство.◎

Ши Минъюань ушла, но вскоре вернулась с оформленными для Ань Юэ медицинской картой и историей болезни.

Когда женщина-врач из отделения неотложной помощи закончила осматривать двух предыдущих пациентов, Ши Минъюань подвезла Ань Юэ в кабинет.

Увидев лодыжку Ань Юэ, врач тоже удивилась:

— Ого, как сильно распухла! — Услышав это, Ань Юэ и Ши Минъюань одновременно напряглись.

Неизвестно, что нашло на Ань Юэ, но она взволнованно спросила:

— Доктор, мне ведь не придется ампутировать ногу?

Врач едва сдержала смех, поправила очки на переносице и сказала:

— Ну, до такой степени все не серьезно.

Она внимательно осмотрела лодыжку Ань Юэ, вставила ее медицинскую карту в считыватель, быстро застучала по клавиатуре и выписала Ань Юэ направление на обследование:

— Сначала сделайте снимок, посмотрим. По предварительной оценке, похоже на растяжение связок. Если нет перелома, то ничего страшного.

Ань Юэ хотела что-то сказать, но колебалась. После внутренней борьбы она все же подняла на врача полные слез глаза и робко спросила:

— Доктор, а сколько стоит сделать снимок?

Ее слова заставили Ши Минъюань что-то внезапно понять, и она бросила на Ань Юэ еще один взгляд.

Врач по одежде девушек поняла, что они студентки, и постаралась сэкономить им на расходах, где это было возможно. Взглянув на баланс медицинской карты, она сказала:

— Один снимок стоит восемьдесят юаней. Денег на вашей карте хватит.

Карту оформляла Ши Минъюань, и Ань Юэ не знала, сколько на ней денег.

Услышав слова врача, Ань Юэ одновременно вздохнула с облегчением и почувствовала беспокойство. Облегчение — потому что им не пришлось зря ехать из-за отсутствия денег, а беспокойство — потому что она чувствовала, что снова в долгу перед Ши Минъюань и не знала, как его вернуть.

Хотя они были соседками по парте, Ань Юэ всегда считала, что обременять других — это неловко.

Кроме растяжения лодыжки, остальные ссадины на теле Ань Юэ были мелочью. Врач велела им просто обработать их йодофором, который они принесли из медкабинета.

Взяв направление от врача, Ши Минъюань повезла Ань Юэ в отделение лучевой диагностики делать снимок.

Ань Юэ случайно бросила взгляд в сторону и увидела, что вся спина школьной формы Ши Минъюань промокла от пота. Она вспомнила, как та несла ее сюда.

Ее лицо покраснело. Интересно, каким шампунем пользуется Ши Минъюань? У него был такой приятный аромат.

Это был не резкий запах дешевой отдушки и не насыщенный цветочный аромат, а легкий, свежий запах, похожий на мяту.

Возможно, в этом и заключалось отличие девочек от мальчиков. Девочки, даже сильно вспотев, все равно пахли приятно, в отличие от парней, от которых исходила ужасная смесь пота и странного запаха тела.

Ань Юэ почувствовала, что должна взять на себя ответственность за пот, пролитый Ши Минъюань, и запинаясь спросила:

— Те… тебе жарко?

— Может, остановимся ненадолго отдохнуть? Купишь себе воды?

Ши Минъюань смотрела на убывающие цифры этажей на табло лифта и ответила:

— Попозже. Эта больница закрывается в шесть вечера. Если мы не успеем, то к тому врачу попадем только завтра.

Ань Юэ удивилась. Судя по всему, Ши Минъюань хорошо знала эту больницу. Она с любопытством спросила:

— Ты раньше здесь бывала?

Ши Минъюань на мгновение замолчала, потом сказала:

— Раньше один мой родственник долго лежал в этой больнице. — Едва она договорила, как лифт звякнул. Двери медленно открылись перед ними. Люди, выходившие из лифта, спешили наружу и, увидев инвалидное кресло Ань Юэ, естественно разделились на два потока.

Дождавшись, пока все выйдут, Ши Минъюань ввезла кресло Ань Юэ в лифт. Поскольку было время окончания рабочего дня, людей, поднимавшихся наверх, было гораздо меньше, чем спускавшихся. Кроме Ши Минъюань и Ань Юэ, в лифте был только седовласый старик, опирающийся на костыль.

Ань Юэ все еще думала о родственнике Ши Минъюань и спросила:

— А как сейчас здоровье твоего родственника? Его выписали?

Просидев за одной партой больше месяца, Ань Юэ считала, что их отношения с Ши Минъюань, хоть и не были такими близкими, как у нее с Ло Сяосяо, с которой они жили и ели вместе, все же были ближе, чем с другими одноклассниками. Она никогда не слышала, чтобы Ши Минъюань говорила о своей семье, поэтому ей было особенно любопытно.

— Она умерла, — без тени эмоций сказала Ши Минъюань.

— А? — Ань Юэ запоздало поняла, что, кажется, задала неуместный вопрос. Она тут же почувствовала себя в кресле как на иголках и поспешно извинилась: — Прости, я не знала…

— Ничего страшного, — выражение лица Ши Минъюань не изменилось. Она сказала как бы между прочим: — Лучше уйти чистым, чем терпеть бесконечные страдания, не так ли?

Ее ровный тон, когда она говорила о смерти родственницы, создавал впечатление, будто умерла не ее близкая, а какой-то незначительный цветок или травинка.

Стоявший напротив них седовласый старик уловил в словах Ши Минъюань безразличие к жизни и не удержался от совета:

— Девочка, в мире все еще много прекрасного. Пока живешь, можешь видеть это каждый день. Нужно смотреть на вещи проще.

У Ань Юэ еще не было такого жизненного опыта, как у старика, и она не могла понять всех оттенков в словах Ши Минъюань. Ей оставалось только неуклюже поддержать старика:

— Дедушка прав. Мертвых не воскресить. Минъюань, постарайся принять это.

Придя в себя, она снова подумала, что Ши Минъюань, кажется, хранит множество секретов, и это еще больше разжигало ее любопытство.

Лифт остановился на этаже отделения лучевой диагностики. Ши Минъюань вывезла Ань Юэ из лифта. Прежде чем двери закрылись, она улыбнулась оставшемуся внутри старику в знак благодарности за его слова утешения.

Как только двери лифта закрылись, улыбка исчезла с ее лица, словно ничего и не было.

Сидевшая в инвалидном кресле Ань Юэ ничего не знала об этом мимолетном мгновении.

Рентгеновский снимок сделали без проблем, но результатов нужно было ждать больше получаса.

Поскольку в школе запрещено носить телефоны, а из школы они выбежали в спешке, у них не было ничего, чтобы скоротать время. Им оставалось только сидеть на стульях перед кабинетом лучевой диагностики и ждать результатов.

Как только воцарилась тишина, любопытство Ань Юэ к своей соседке по парте начало расти, как сорняки весной. Наклонив голову, она посмотрела на Ши Минъюань и осторожно спросила:

— Кстати, Минъюань, из какой школы ты перевелась?

Когда ее спросили, Ши Минъюань рассеянно смотрела на больничные часы, неизвестно о чем думая. Услышав вопрос, она очнулась:

— После выпускных экзаменов средней школы я несколько дней проучилась в старших классах Циханской Средней Школы в городе J.

— Разве это не очень хорошая школа? Говорят, в прошлом году оттуда человек десять поступили в Цинхуа и Пекинский университет, — Ань Юэ слышала об этой знаменитой школе и удивленно расширила глаза. — Почему ты не осталась там, а перевелась к нам в Янфаньскую Третью Школу?

В представлении Ань Юэ их Янфаньская Третья Школа по сравнению с Циханской Средней Школой была как земля и небо.

Только дурак откажется от Циханской Средней Школы и переведется в их захудалую Третью Школу.

Ань Юэ посмотрела на «дурочку» перед собой, и ее взгляд стал странным.

— Там мне не подходило, — спокойно ответила «дурочка» в ее глазах.

Ань Юэ не нашлась, что ответить, и спросила снова:

— А чем занимаются твои родители? Как они согласились на твой перевод?

— Мои родители занимаются бизнесом в другом городе. Я захотела перевестись, они ничего не сказали.

На лице Ань Юэ появилось выражение зависти. Она вздохнула:

— Какие у тебя хорошие родители.

— Не то что мои мама с папой. Что бы я ни захотела сделать, они все запрещают, — надув губы, пожаловалась Ань Юэ.

Ши Минъюань пристально посмотрела на нее, хотела что-то сказать, но промолчала.

— Ты единственный ребенок в семье? Или у тебя есть братья и сестры? — Ань Юэ, словно заведенная, продолжала расспрашивать Ши Минъюань.

Любой другой на ее месте, вероятно, давно бы разозлился от таких дотошных расспросов, но Ши Минъюань, казалось, совсем не имела характера. На все вопросы Ань Юэ она отвечала подробно и по порядку.

Пользуясь добродушием Ши Минъюань, Ань Юэ вспомнила о ее родственнице, умершей в этой больнице, и осторожно спросила:

— От какой болезни умерла твоя родственница, которая, как ты говорила, лежала в этой больнице?

Не дожидаясь ответа Ши Минъюань, она быстро добавила:

— Если не хочешь говорить, можешь не отвечать.

Ши Минъюань действительно не хотела снова вспоминать об этой родственнице, поэтому, когда Ань Юэ спросила, ее брови слегка нахмурились.

Но поскольку спрашивала Ань Юэ, Ши Минъюань позволила ей узнать лишь малую часть этой истории, коротко ответив:

— Она попала в автокатастрофу.

Сказав это, Ши Минъюань замолчала. Но Ань Юэ, всегда обладавшая богатым воображением, всего по нескольким словам мгновенно нарисовала в уме целую трагедию.

Вдобавок уклончивость Ши Минъюань дала еще больший простор ее фантазии.

«Наверное, именно из-за смерти этой родственницы моя соседка по парте стала взрослее нас», — подумала Ань Юэ. В сериалах всегда так показывают.

Если бы Ши Минъюань умела читать мысли и узнала, о чем сейчас думает Ань Юэ, у нее, вероятно, перекосило бы рот от удивления.

Когда подошло время, Ши Минъюань подошла к автомату для выдачи результатов, чтобы проверить, готовы ли снимки Ань Юэ.

Ань Юэ смотрела, как она подошла и вернулась с пустыми руками, и поняла, что результаты еще не готовы.

Она уже устала ждать и не удержалась от едкого замечания:

— Если эти результаты сейчас не появятся, моя лодыжка успеет зажить, — говоря это, она положила ладонь на колено и неосознанно потерла его.

Резкая жгучая боль пронзила колено, и Ань Юэ тут же вскрикнула от боли.

Ши Минъюань осторожно закатала штанину школьных брюк Ань Юэ до колена и только тогда обнаружила, что Ань Юэ при падении еще и содрала кожу на колене.

Раньше этого не заметили только потому, что все внимание Ань Юэ было сосредоточено на подвернутой лодыжке…