Глава 18. Сердце милосердия

Исчезновение летающего вора из Цяньтана стало хорошей новостью для Ли Гунфу, ведь ему больше не придётся получать удары палкой от уездного судьи Ху.

— Ханьвэнь, какая удача! Этот проклятый летающий вор наконец-то ушёл.

Ли Гунфу, отдохнув полмесяца, почти залечил раны на ягодицах и пришёл в Байяотан, чтобы проверить дела своего шурина. Неожиданно, его собственное наказание палкой пошло на пользу бизнесу Сюй Сяня. Теперь в Цяньтане каждый знал, насколько хороша белая мазь Байяотана. Только посмотрите на главу стражи Ли: его ягодицы были разбиты уездным судьёй Ху, но менее чем за полмесяца он полностью поправился. Доктор Сюй — настоящий чудо-доктор!

Благодаря влиянию своего шурина, Байяотан окончательно закрепил свою репутацию, чего Сюй Сянь никак не ожидал.

— Деверь, раз казначейское серебро больше не крадут, уездный судья Ху ведь не будет тебя больше бить палкой? — Сюй Сянь с хитрой улыбкой посмотрел на Ли Гунфу, отчего тот смутился. В конце концов, быть избитым уездным судьёй — не самая приятная весть.

— Ханьвэнь, раз летающий вор сбежал, то уездный судья Ху меня больше не тронет. Кстати, мне нужно тебе кое-что сказать: через два дня я отправляюсь в Цзиньлин для сопровождения серебра. Поездка туда и обратно займёт около двадцати дней, так что домашние дела я оставляю на тебя.

То, что Ли Гунфу собирался сопровождать серебро в Цзиньлин, вызвало у Сюй Сяня некоторое беспокойство.

— Деверь, сейчас к северу от Янцзы неспокойно, будь осторожен.

— Ха-ха, Ханьвэнь, я уже не раз сопровождал серебро в Цзиньлин, так что не волнуйся, — сказал Ли Гунфу, и Сюй Сянь успокоился.

— Хорошо, желаю деверю безопасного пути.

— Ладно, я не буду тебя отвлекать.

Отъезд Ли Гунфу в Цзиньлин для сопровождения серебра никак не повлиял на Сюй Сяня. В Цяньтане репутация Байяотана росла, что вызвало зависть у некоторых людей.

Доктор Ван Дэцюань из Цзиминьтана был недоволен Байяотаном, главным образом потому, что методы лечения Сюй Сяня были слишком потрясающими мир и нарушающими устои. Традиционная китайская медицина уделяет внимание целостности, утверждая, что потянешь за волос — двинется всё тело. Но методы лечения Сюй Сяня были поверхностными: лечить головную боль, леча голову; лечить боль в ноге, леча ногу. Он полностью относился к человеку как к машине, заменяя сломанные детали. Это была ересь!

Ван Дэцюань уже изучал Байяотан и знал, что белая мазь Байяотана действительно давала потрясающие результаты, но одна аптека не могла держаться на одном рецепте. В тот день Ван Дэцюань привёл своих учеников в Байяотан, чтобы бросить вызов.

— Доктор Сюй, в Цяньтане все говорят, что вы знаменитый врач, но я в это не верю. Сегодня я пришёл, чтобы посоревноваться с вами и посмотреть, каковы ваши методы, доктор Сюй?

Ван Дэцюань выскочил первым, что показалось Сюй Сяню забавным. Коллеги — враги, и он не ожидал, что Цзиминьтан станет той птицей, что высунет голову.

Дин Ли тихо пробормотал:

— Господин, этот Ван Дэцюань также известен своими методами лечения травм и ушибов. Мы, получается, отняли у него бизнес.

Услышав это, Сяо Цин подняла глаза и усмехнулась:

— Что значит «отняли его бизнес»? Лечить людей и спасать жизни — это дело каждого по способностям. Если у тебя нет способностей, то кого винить?

Насмешка Сяо Цин заставила Ван Дэцюаня побледнеть, и он выглядел довольно неловко.

— Доктор Сюй, все говорят, что вы знаменитый врач в области внешней медицины. У меня, Ван Дэцюаня, тоже есть некоторые наработки в лечении травм и ушибов. Как насчёт того, чтобы обменяться опытом?

Такое отношение Ван Дэцюаня заставило Сюй Сяня улыбнуться.

— Доктор Ван, врач должен обладать милосердием. Мой Байяотан приобрёл сегодняшнюю известность благодаря белой мази и технике наложения швов; другие методы не стоят упоминания. Если доктор Ван не возражает, как насчёт того, чтобы я научил вас этой белой мази и технике наложения швов?

Слова Сюй Сяня ошеломили всех. В наше время, если у кого-то был эксклюзивный секретный рецепт, его берегли как семейную реликвию. Кто же станет учить других?

— Сюй Сянь, ты сошёл с ума?

Сюй Сянь посмотрел на Сяо Цин, а затем на ошеломлённого Ван Дэцюаня и сказал:

— Мудрец сказал: «Обучай без различий». Что это значит? Это значит, что человек должен обладать милосердием. Сегодня в этом мире каждый полон эгоизма, говорит слова благородного мужа, но совершает поступки мелкого человека. Смешно и прискорбно!

— Доктор Ван, я хочу спросить вас: для чего учатся медицине?

Вопрос Сюй Сяня заставил Ван Дэцюаня опешить, а затем подсознательно ответить:

— Конечно, чтобы лечить людей и спасать жизни.

Это была чистая правда, но Сюй Сяню это показалось очень смешным.

— Доктор Ван, если медицина нужна для лечения людей и спасения жизней, то почему каждый врач так дорожит своими медицинскими навыками, как Сяо Цин сказала, каждый считает свой секретный рецепт семейной реликвией? Почему так?

Ван Дэцюань взглянул на Сюй Сяня и подумал, что тот несёт чушь. Разве не каждый дорожит своим секретным рецептом? Разве не ради личной выгоды?

Сюй Сянь, увидев выражение лица Ван Дэцюаня, понял, о чём тот думает.

— Доктор Ван, если бы мудрецы думали так же, то не только медицинские знания, но и письменность, вероятно, не дошли бы до нас. Мы, потомки, постоянно говорим о лечении людей и спасении жизней, но это всего лишь ложь. Что это за врачи?!

Когда Сюй Сянь договорил, Ван Дэцюань почувствовал, как его лицо горит. Он не ожидал, что Сюй Сянь будет действовать так не по правилам. Он пришёл сегодня, чтобы бросить ему вызов, а в итоге получил от него урок? Как стыдно!

— Доктор Сюй, в этом мире никто из нас, простых людей, не является мудрецом. Все мы живём ради пропитания. Если мы передадим свои навыки, разве мы не останемся без еды?

Действительно, человеческие сердца эгоистичны.

— Доктор Ван, по вашим словам, мы слишком эгоистичны и ещё виним мудрецов? Неудивительно, что нравы испортились.

Сюй Сянь почти прямо ударил его по лицу, и Ван Дэцюань захотел провалиться сквозь землю. Некоторые вещи можно делать, но нельзя говорить.

Все знали, что врачи работают ради денег и пропитания, а разговоры о лечении людей и спасении жизней — всего лишь ширма. Без денег никто не будет тебя лечить. Но тут появился такой чудак, как Сюй Сянь, который раскрыл все карты, сорвав покров стыда, и это было ужасно неловко.

— Доктор Ван, давайте не будем говорить красивых слов о лечении людей и спасении жизней. Давайте просто поговорим об обмене опытом. Разве это не хорошо для каждого? Особенно, чем выше ваше медицинское мастерство, тем больше вы обмениваетесь, тем больше становятся ваши способности.

Слова Сюй Сяня были верны, и Ван Дэцюань, поразмыслив, понял, что это логично, но ему всё равно казалось странным, что Сюй Сянь так поступает.

— Доктор Сюй, ваша белая мазь и техника наложения швов — это эксклюзивные секретные рецепты, которых нет у других. Зачем вам делиться ими?

В ответ на вопрос Ван Дэцюаня, Сюй Сянь указал на своё сердце и сказал:

— Совершенствование Дао — это совершенствование сердца, и быть человеком — то же самое. Насколько велико сердце, настолько велика и сила. Доктор Ван, вы правы, белая мазь и техника наложения швов для меня — как золотая гора. Зачем мне делиться этой золотой горой с другими?

Когда Сюй Сянь сказал это, все смотрели на него с недоумением, и Сюй Сянь подумал, какой же он хороший человек!

— Доктор Ван, если эта золотая гора будет только моей золотой горой, она будет мёртвой, всегда оставаясь там. Но если превратить эту золотую гору в золотую гору для всех, как вы думаете, что произойдёт?

В этот момент Ван Дэцюань всё понял и немедленно поклонился Сюй Сяню:

— Доктор Сюй обладает великой добродетелью! Врач должен обладать милосердием. Сегодня я получил урок. Прошу доктора Сюя не пренебрегать моей глупостью и принять меня в ученики.

Изменение Ван Дэцюаня очень удовлетворило Сюй Сяня. Кто сказал, что нравы испортились? Испортились только те, кто не желает действовать.

— Доктор Ван преувеличивает. Мы просто коллеги, обменивающиеся опытом и вместе развивающиеся.

Сюй Сянь поднял Ван Дэцюаня, и тот был безмерно благодарен.

— Доктор Сюй обладает милосердным сердцем.