Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
#ФейерверкНаЦзиншань
#ЛуСяньНаГорнойДороге
Поздней ночью две, казалось бы, несвязанные горячие темы тихо поднялись в топ, и ночные совы, действующие по слухам, тут же уловили в этом что-то необычное.
— Есть ли в столице кто-нибудь, кто скажет, действительно ли запускали фейерверки? Я так хочу хоть раз в жизни испытать это чувство — запускать фейерверки внутри Второй кольцевой дороги.
— …Я из Пекина, да, запускали, двадцать четырёхфутовых фейерверков.
— Сколько?? Ты сказал сколько??
— Один четырёхфутовый фейерверк, говорят, стоит от шести до семизначных цифр… Какая разница между этим и сжиганием денег…
— Только меня интересует, чем двадцать штук отличаются от воздушного налёта, ха-ха-ха.
— Деньги — это одно… Но это же внутри Второй кольцевой дороги, Цзиншань! Цзиншань! Самое крутое — это получить разрешение, с уважением от маленького работника предприятия с высоким уровнем загрязнения. Корпорация Лу действительно щедра. Говорят, что за каждый заказ с прибылью более ста миллионов долларов они запускают один фейерверк. А тут двадцать штук, у-у-у, я завидую.
Белоснежные огненные деревья и серебряные цветы осыпались с ночного неба, и их изображения попадали в глаза каждого, кто их видел.
Фейерверки, запущенные Корпорацией Лу, не были такими красочными, как на праздники; казалось, у них была только одна особенность — яркость. Двадцать четырёхфутовых фейерверков взорвались в ночном небе, осветив половину тёмных облаков над Запретным городом, ослепительно сияя.
Это, казалось, был единственный момент, когда молодой глава компании вёл себя так вызывающе, используя серебристо-белый цвет, разрывающий ночь, чтобы соперничать с молниями и громом, заставляя даже скрытых в облаках богов трепетать.
Многие задавались вопросом, когда же появилась эта традиция, но очень небольшая группа людей в этом почти безумном и озорном поступке смутно угадывала скрытую и подавленную сторону этого высокопоставленного человека.
Особенно в этот особенный вечер, кто-то случайно встретил мужчину, сидящего в машине, в конце горной дороги в пригороде столицы.
Он, казалось, всё ещё был в деловом костюме, в котором работал днём, рядом не было ни ассистентов, ни охраны, даже машину он сам вёл на гору.
Мужчина необычно опустил все чёрные стёкла, дверь машины была полуоткрыта, расстёгнутые манжеты и наручные часы небрежно лежали на лобовом стекле, длинные ноги были обтянуты брюками костюма, чёрные кожаные туфли стояли на земле, правая рука лениво лежала на руле, а левой он держал сигарету неизвестной марки, не курил её, а просто спокойно смотрел, как пепел то темнеет, то светлеет.
В этот праздничный момент глава Корпорации Лу не появился на пресс-конференции по проекту в Уганде, а вместо этого сам отправился в безлюдное место смотреть фейерверки, одинокий и торжественно-отстранённый.
Случайные фотографии были сделаны не папарацци; турист, очарованный потрясающим фейерверком, случайно сфотографировал мужчину, но эти снимки привлекли внимание и вызвали немалый резонанс в интернете.
Однако большинство обсуждений были очень осторожными, словно люди боялись, что если горячая тема поднимется ещё выше, то запись исчезнет.
— У-у-у… Я сам скажу, что я ничтожество, но мне кажется, что он действительно не был так счастлив раньше [ссылка на изображение].
На фотографии юноша с острыми чертами лица, хотя и с безразличным выражением, но по слегка расширенным зрачкам видно, что он взволнован. В левой руке у него шлем, за спиной развевается флаг, а волосы на лбу мокрые от пота, что придаёт ему немного растрёпанный вид.
— Чёрт, не выкладывайте, легко подвергнут цензуре.
— Первый этаж, я ненавижу тебя… Почему посреди ночи ты заставляешь меня вспоминать прошлое?
— Наверное, на североамериканском этапе Лу был самым гордым, он был на пике славы, его семья процветала, и тот человек… мог делать то, что ему нравилось.
— Девчонки, вы что, серьёзно? Неужели кто-то действительно так искренен? Разве не так давно Майо подал в суд на нескольких сасэн-фанатов… Корпорация Лу даже опубликовала заявление с призывом к рациональному фанатизму и уважению частной жизни.
— Я думала, сопереживать капиталистам я перестану после 13 лет. Вы сейчас все болтаете и жалеете богатого и влиятельного старика, который вернулся в семью? Разве у вас не мурашки по коже от фразы "мужчина до самой смерти остаётся юношей"?
— …Всё так, но те, кого все вспоминают, и тот, кого видят сейчас, — это совершенно разные люди. Просто оплакивают покойного мужа, хе-хе.
— [ссылка на видео] "Ты видел? Я победил // Микс из североамериканских гонок"
Нажимаешь, после трёх секунд чёрного экрана быстро мелькают барабанные дроби, кадры быстро меняются между кубками и флагами за несколько лет, и наконец застывают на увеличенном красивом лице. Гордый юноша, почти пронзающий сердце, поднимает бровь, глядя в камеру, с присущей только этому возрасту легкомысленной надменностью, можно даже сказать, с выпендрёжем: "Ты видел? Я победил".
Он словно смотрел на кого-то через СМИ, а может, просто объявлял о своей победе зрителям всех рас, цветов кожи и языков мира.
Это видео неоднократно блокировалось и удалялось, но каждый раз его снова загружали фанаты, упорно сопротивлявшиеся цензуре, снова и снова повторяя кадры молниеносной фигуры на трассе и худощавого, высокого гонщика в тёмном автомобиле.
— Ты видел? Я победил… Лу Сянь, господин Лу, больше никогда не скажет таких слов, но когда я увидел горячую тему с фейерверками, я подумал, есть ли в его сердце ещё та неугасимая гордость. Но если бы она действительно была, он бы не удалял это видео и не молчал бы о своём прошлом. Он победил, он действительно победил сейчас. Поэтому он не оставил мне даже крошечных осколков радуги в стекле. Какой же он бессердечный и бесчувственный человек…
《— Данная запись и ответы на неё были удалены администратором за нарушение правил сообщества —》
Лу Сянь не знал о буре в интернете; возможно, когда он снова включит свои электронные устройства, кто-то подобострастно подойдёт и расскажет ему, какую ещё бурю он уладил.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|