Глава 11 (Часть 2)

Неделя пролетела незаметно. Университетская жизнь оказалась на удивление скучной. Дни были похожи один на другой, как две капли воды. Никаких ярких событий, только череда одинаковых радостей и печалей. Мы просто существовали, не замечая, как один день сменяет другой. Внезапно мы поняли, насколько обыденна наша жизнь. В этой обыденности было столько скуки, что хотелось увидеть улыбку незнакомца, травинку, каплю росы. Мы грустили, вздыхали и шли в интернет-кафе.

Заплатив за вход, я, как обычно, начал слушать музыку, скачивать mp3, смотреть фильмы и общаться. А Хань Шаобао рубился в Counter-Strike.

В интернете я люблю поболтать с девушками. Если хотите узнать, как я выгляжу — я очень красивый.

Я общался с несколькими девушками, когда вдруг мигнул аватар с большими глазами. Не помню, когда я добавил ее в друзья, но ее статус меня заинтриговал.

— После ярких эмоций часто наступает разочарование. После шумной компании чувствуешь себя одиноко. Хочется найти родственную душу, того, кто поймет тебя. Но когда надежды рушатся, понимаешь, как ты слаб. И только тогда начинаешь искать свой истинный путь. Оглядываясь назад, я не хочу ничего говорить. Заглядывая в будущее, я не хочу давать обещаний. Время летит, и мы многое упускаем. Вдруг я поняла, что ты мне не подходишь. Наш путь — расставание. Но я надеюсь, что у нас будет прекрасное будущее!

Судя по ее статусу и моему богатому опыту, эта девушка пережила тяжелую душевную травму. Ха-ха! Малышка, твой спаситель пришел!

— Когда сигарета влюбляется в спичку, она обречена на страдания… Не говорите легкомысленно о любви, данные обещания — это долги. Мышь сказала кошке: «Я люблю тебя». Кошка ответила: «Уходи». Мышь, плача, ушла. Никто не видел, как кошка проронила слезу. Иногда любовь — это отказ… Если ты слеза в моих глазах, я никогда не буду плакать, чтобы не потерять тебя… Воздушный змей рискует жизнью только ради одной нити… Женщины меняют лицо, а мужчины — сердце… В любви нет виноватых, есть те, кто не ценит друг друга… Если ты не можешь удержать мое сердце, не говори, что я непостоянный… Листья падают, потому что их гонит ветер, или потому, что дерево их не держит?… Я всегда буду твоим музыкальным сопровождением, но я сыграю для тебя самую красивую мелодию… Что такое любовь?

— Будда сказал: мусор!

— Один человек — не одинок. Одиноко, когда думаешь об одном человеке. За последний год в каждом городе, в каждом уголке разыгрывались разные истории. Я начал верить, что жизнь — это всего лишь городской фейерверк, то яркий, то тусклый…

Это сообщение прислал мне друг. Я сохранил его, потому что оно мне понравилось. Не думал, что оно так пригодится!

— Откуда ты знаешь мои мысли? Мы раньше общались?

Я хотел ответить, но телефон завибрировал. Это было сообщение от Лю Юня:

— Лэн, если ты и свинья упадете в яму, и свинья умрет, как тебя назовут?

— Ты что, совсем с ума сошел? Займись чем-нибудь полезным! Я занят, не мешай! Ты испортил мне все настроение!

— Наверное, «сексуальное» настроение? Ладно, занимайся своими делами. Потом подарю тебе порно.

— Ты, похотливый извращенец! Еще раз напишешь — я тебя съем!

Девушка прислала еще два сообщения:

— Ты меня знаешь?

— Почему молчишь? Занят?

— Извини, у меня были дела. Ты для меня — богиня!

— Ты меня видела?

— Да!

— Где?

— Во сне!

— Ты шутишь?

— Я просто чувствую твою боль!

— Можешь говорить нормально? У меня желудок болит! Не надо строить из себя поэта! Прошу тебя!

— И твой ник какой-то странный! Одевайся теплее, а то простудишься! С голым задом легко заболеть.

— Ради тебя я готов измениться. Как тебя зовут, прекрасная незнакомка?

— Все мужчины, как сыр. Имена — просто ярлыки. Мы не знакомы. Лучше не встречаться.

Вот же… Сама пишет стихи, а мне запрещает! Какая лицемерка! — подумал я.

— Твои стихи просто шедевр! Если бы ты жила в одно время с Бай Цзюйи, он бы стал свиноводом! — Я изо всех сил пытался ей польстить.

— Хе-хе… Спасибо. Ты такой забавный.

— Все так говорят. И еще, что я красивый, но я так не считаю.

— Красавчик? Надо будет познакомиться.

— Конечно! Ради тебя я готов на все: умереть под градом денег, подавиться устрицами! Только скажи, где и когда! Кстати, как тебя зовут?

— Ладно, вижу, ты нормальный. Я Цинь Сюэ.

Цинь Сюэ? Какое знакомое имя…

— А тебя?

— Я Чжун Ди Гуа.

— Ух ты! Какое необычное имя!

— Да так, ничего особенного. Вот моя внешность — это нечто.

— Мне стало интересно. Давай встретимся сегодня в шесть у здания Шиюнь.

— Так быстро?

— Что, у тебя свидание?

Вот черт! Она хитрая! Сразу все про меня узнала. Если скажу, что у меня свидание, значит, есть девушка, и она потеряет ко мне интерес. А если скажу, что нет, то покажусь неудачником. Не могу опозориться!

Придется блефовать!

— Эх, ты напомнила мне о моей бывшей. Мы… расстались…

Я специально не отвечал, чтобы она подумала, что я рыдаю. А сам пошел заваривать лапшу. Черт, как же я голоден!

— Почему молчишь? Прости меня! Ты, наверное, очень верный и преданный!

Хи-хи, попалась, овечка!

— Все в порядке, я пережил это. Но я все еще скучаю по ней. Не понимаю, почему она ушла. Может, я был слишком хорош для нее?

— Извини, что загружаю тебя своими проблемами. Я никому об этом не рассказываю. Не знаю почему, но ты мне показалась особенной.

— Я рада, что ты считаешь меня другом. Мне тоже интересно с тобой общаться. Жаль, что мы не встретились раньше. Только не смейся надо мной.

Не могу поверить! Мы только познакомились, а она уже строит планы! Конечно, я буду смеяться! Какая лицемерка!

— Как я могу смеяться? Я очень воспитанный. Друзья советуют мне стать преподавателем.

— Хе-хе… Тогда до встречи сегодня в шесть!

— Буду ждать, что бы ни случилось!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение