Глава 16

...на больничную койку, показывая Дин Нуанъян.

— А? — Дин Нуанъян, открыв рот, посмотрела на Цзян Сюйдуна, не понимая, зачем ей ложиться.

— Тебе нужно поставить капельницу, — видя, что Дин Нуанъян стоит без движения, Цзян Сюйдун просто взял дело в свои руки. Он подошел, прижал ее за плечи, и его длинные пальцы потянулись к ее кроссовкам.

— А, я сама, сама! — увидев, что Цзян Сюйдун, которого она помнила как типичного молодого господина, собирается снять с нее обувь, Дин Нуанъян поспешно встала. Но Цзян Сюйдун упрямо держал ее за лодыжку, не отпуская. В результате Дин Нуанъян случайно ударила его ногой в плечо.

— А! — увидев четкий отпечаток спирального рисунка подошвы на идеально отглаженном костюме Цзян Сюйдуна, Дин Нуанъян тут же запаниковала. Она замерла с поднятыми руками и открытым ртом, просто тупо глядя на Цзян Сюйдуна, который свирепо смотрел на нее.

Цзян Сюйдун ничего не сказал, только смотрел на нее. Дин Нуанъян больше не осмеливалась двигаться и послушно подняла ноги к нему.

Увидев, что Дин Нуанъян подчинилась, Цзян Сюйдун по-прежнему молчал, опустив глаза и сосредоточившись на шнурках.

В полной тишине Дин Нуанъян, подняв голову, необъяснимо покраснела.

Легонько прикусив губу, она украдкой взглянула на макушку Цзян Сюйдуна.

Встреча (10)

Легонько прикусив губу, она украдкой взглянула на макушку Цзян Сюйдуна.

Убедившись, она могла с уверенностью сказать: Цзян Сюйдун действительно ни капли не изменился с тех пор.

Все те же жесткие, торчащие, невероятно аккуратные волосы, все тот же белоснежный, чистый воротник, все тот же легкий, свежий аромат мяты.

Но…

Уголки губ Дин Нуанъян, слегка приподнятые, внезапно застыли. Она медленно расширила глаза, выражение ее лица стало напряженным.

На пальце Цзян Сюйдуна, который сосредоточенно возился со шнурками, на левой руке, на безымянном пальце, ярко сияло кольцо.

Внезапно Дин Нуанъян почувствовала острую боль в глазах.

Она снова крепко закусила губу и резко отвернулась.

Белая стена, белый потолок, даже молочно-белая дверь — все это было в сотни, в тысячи раз красивее, чем живой Цзян Сюйдун перед ней.

Шесть лет… Как он мог не измениться?

Конечно, он отличался от того, каким был шесть лет назад. Еще в тот полдень, в тот полдень, когда она решила сдаться, все уже изменилось.

Почувствовав, как нога освободилась, Дин Нуанъян глубоко вздохнула и тут же легла на больничную койку.

Цзян Сюйдун медленно встал и собирался что-то сказать, но дверь открылась, и вошла молодая медсестра в розовой форме.

Медсестра подошла к кровати Дин Нуанъян, взглянула на Цзян Сюйдуна, затем на Дин Нуанъян, лежавшую на кровати, и, шевельнув губами, спросила:

— Госпожа Дин Нуанъян?

— Да, — не успела Дин Нуанъян ответить, как Цзян Сюйдун, стоявший рядом, уже опередил ее. Его тон был мягким, вежливым, отличаясь от того, как он говорил с Дин Нуанъян, в сотни раз.

Без всякого предупреждения Дин Нуанъян резко вытянула руки, откинула одеяло у ног и вдруг полностью накрылась им, спрятав даже голову.

— Госпожа Дин, вам не жарко? — в голосе медсестры прозвучала легкая насмешка.

— Мне холодно, — глухо ответила Дин Нуанъян из-под одеяла.

— Медсестра, почему ей холодно? Разве вы не сказали, что у нее просто низкий сахар в крови? — снова раздался голос Цзян Сюйдуна.

— Проблем быть не должно. У некоторых пациентов с низким сахаром бывает легкое ощущение холода, — медсестра рассмеялась, и в ее голосе, казалось, звучала сладость.

Встреча (11)

Услышав этот голос, источающий сладость, Дин Нуанъян почувствовала еще больший холод. Она еще крепче схватилась за одеяло, сопротивляясь Цзян Сюйдуну, который пытался его оттянуть.

Но ее силы все равно уступали силам Цзян Сюйдуна. Одеяло было оттянуто, а ее рука грубо выдернута.

— Спасибо, — медсестра, накладывая резиновый жгут на руку Дин Нуанъян в поисках вены, улыбнулась Цзян Сюйдуну, который держал ее руку.

Она не ошиблась, Цзян Сюйдун тоже улыбался, улыбался этой молодой медсестре.

Это был первый раз за шесть лет разлуки, когда она увидела его улыбку, но он улыбался женщине, которая собиралась проткнуть ее иглой.

Склонив голову, Дин Нуанъян смотрела на молодую медсестру, чьи глаза смеялись, превращаясь в щелочки. Она хотела отвести взгляд, но обнаружила, что нервы, управляющие глазами, не слушаются мозга и по-прежнему упрямо прикованы к медсестре и Цзян Сюйдуну.

Внезапно разозлившись на собственное бессилие, Дин Нуанъян глубоко вздохнула и открыла рот.

— Ты колись точнее! Я не хочу, чтобы это повторилось! — внезапно раздался резкий, грубый голос, нарушив тишину в комнате.

Увидев, как Цзян Сюйдун и медсестра одновременно посмотрели на нее, Дин Нуанъян только тогда поняла, что этот неприятный и грубый голос исходил из ее рта.

Она поджала губы и выдавила на лице ужасную улыбку, сухо объяснив:

— Я имею в виду… я имею в виду, что я боюсь боли, очень-очень боюсь.

— Не волнуйтесь, у меня очень хорошая техника, — медсестра подарила Дин Нуанъян милую улыбку, снова повернулась и сосредоточила взгляд на вене Дин Нуанъян.

Ей, наверное, лет двадцать, какая уж там "хорошая техника"?

Дин Нуанъян, глядя на улыбающееся лицо, про себя бормотала. Внезапно тыльная сторона ее ладони заболела, и она вскрикнула:

— А!

— Видите? Я же говорила, что у меня хорошая техника, — медсестра улыбнулась Дин Нуанъян и ловко повесила капельницу на стойку у кровати.

— Больно, очень больно, — увидев, что Цзян Сюйдун смотрит на ее лицо, Дин Нуанъян изо всех сил нахмурилась и сказала медсестре.

Встреча (12)

— Правда? Сейчас посмотрю, — медсестра перестала улыбаться, внимательно осмотрела руку, а затем снова улыбнулась Дин Нуанъян: — Ничего страшного, возможно, вы слишком чувствительны.

— О, — Дин Нуанъян закрыла глаза и кивнула.

Услышав, как медсестра сообщила Цзян Сюйдуну примерное время инфузии, а затем вышла, Дин Нуанъян осталась с закрытыми глазами, потому что ей не нравилась эта медсестра, которая не сосредоточивалась на работе, а только улыбалась.

Услышав, как закрылась дверь, и шаги медсестры постепенно удалились по коридору, Дин Нуанъян по-прежнему лежала с закрытыми глазами, потому что ей не нравился Цзян Сюйдун, сидевший рядом, который глупо улыбался, когда видел, как улыбаются другие.

— Все еще холодно? — голос Цзян Сюйдуна раздался рядом.

Услышав холод в его голосе, Дин Нуанъян слегка покачала головой, про себя вздыхая о большой разнице в отношении к ней и к той медсестре.

— Та медсестра улыбается, потому что эта палата интенсивной терапии самая дорогая.

А я улыбаюсь ей из элементарной вежливости, — Цзян Сюйдун потрогал руку Дин Нуанъян, проверяя температуру, и немного натянул одеяло, его движения были мягкими, но тон по-прежнему холодным.

Вежливость?

Тогда почему с ней он так невежлив?

Дин Нуанъян ничего не сказала, лишь мысленно возразила.

Подожди!

Почему он вдруг заговорил об этом вопросе с улыбками?

Удивленная, она вдруг поняла.

Дин Нуанъян резко открыла глаза и тут же столкнулась взглядом с парой глаз, оказавшихся прямо над ее лицом.

Встретившись взглядами, Дин Нуанъян почувствовала слабость во всем теле. Понимая, что Цзян Сюйдун ясно видел ее недавнее приступ горечи, она хотела заставить себя улыбнуться, но напряженные уголки губ дернулись.

Она поспешно отвернулась, чтобы посмотреть на белую стену, на белый потолок…

Но в душе, казалось, что-то не успокаивалось. Она украдкой взглянула в его сторону и увидела, что Цзян Сюйдун отвел взгляд от нее и с безразличным видом поглаживал след от ее ботинка на плече.

Прошло уже шесть лет, но она по-прежнему, как и шесть лет назад, не могла держать себя в руках.

А он… он всегда так легко мог прочитать все ее сокровенные мысли.

Встреча (13)

Увидев, что Цзян Сюйдун уже удобно устроился на диване, Дин Нуанъян поспешно отвела свой любопытный взгляд. Ее блуждающий взгляд остановился на трубке капельницы, по которой медленно текла глюкоза в ее руку.

Она слегка пошевелила пальцами. На самом деле, техника той медсестры была довольно хорошей, и игла, кажется, не так уж сильно болела, когда вошла в вену.

Если подумать, улыбка Цзян Сюйдуна тоже не казалась такой уж глупой.

Думая об этом, Дин Нуанъян тупо смотрела на голубоватую вену на тыльной стороне своей ладони и вдруг улыбнулась.

— Уже не холодно? И не больно? — тихо и медленно раздался голос Цзян Сюйдуна.

— А? — Дин Нуанъян опешила, подняла глаза и увидела, что Цзян Сюйдун, удобно устроившийся на диване рядом, пристально смотрит на нее, а на его губах играет насмешка.

Боже мой, с какого момента он на нее смотрел?

Он видел все изменения в ее взгляде?

Она быстро отвела глаза, беспорядочно кивнула и снова закрыла глаза. Но на ее бледных щеках появился легкий румянец.

В палате было тихо, слышалось только капание жидкости.

Ресницы Дин Нуанъян постоянно дрожали. Хотя это было трудно, она упорно притворялась спящей.

Даже когда медсестра приходила менять пакет для капельницы, она не открывала глаз.

Во время смены жидкости она слышала, как медсестра с улыбкой сказала Цзян Сюйдуну:

— Госпожа Дин так мило спит.

Дин Нуанъян, притворявшаяся спящей, вдруг изогнула губы в улыбке. Необъяснимо, ей показалось, что та молодая медсестра, когда улыбалась, тоже была довольно красивой.

В душе она тихо радовалась, и ее брови незаметно расслабились.

— Ты даже не спросишь, зачем тебе капельница? Не боишься, что я тебя отравлю? — дыхание Цзян Сюйдуна снова стало близким.

Ощущая…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение